MENU

Filter - BTS 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

너의 따분한 그 표정 지루한 발끝
Please, look at me now
핸드폰은 내려놔 고개 돌릴 생각도 마
Let me know your type



TOP 1 Magyarország


Filter - BTS 「Dalszöveg」

너의 따분한 그 표정 지루한 발끝
Please, look at me now
핸드폰은 내려놔 고개 돌릴 생각도 마
Let me know your type
날 골라 쓰면 돼 yeah

[Pre-Chorus: Jimin]
Oh, 너의 눈을 나의 손으로 포개
Oh, 다가가 비밀에
널 데려갈게 완전히 새로운 세상에
Yeah, 네 감은 눈을 떠봐 이제 go

[Chorus: Jimin]



팔레트 속 색을 섞어 pick your filter
어떤 나를 원해?
너의 세상을 변화시킬 I’m your filter
네 맘에 씌워줘

[Verse 2: Jimin]
(Okay) 어때 조금 느낌이 와? 아직 모자라?
(Yes) Girl, you have your chance
I can be your Genie
How ‘bout Aladdin?
뭐든 돼 줄게
날 골라 쓰면 돼 yeah

[Pre-Chorus: Jimin]



Oh, 네 꿈처럼 널 감싸 안을 거야
Oh, 은밀한 spec이야
난 너를 위해 매일 새로울 거야
늘 똑같은 건 재미없잖아

[Chorus: Jimin]
팔레트 속 색을 섞어 pick your filter
어떤 나를 원해?
너의 세상을 변화시킬 I’m your filter
네 맘에 씌워줘

[Bridge: Jimin]
불현듯 아이로 변한 날 봐
볼수록 귀여워 미치도록 (미치도록)



취향도 기준도 뛰어넘어
넌 오직 나만을 원하게 돼
Yeah, 날 만든 사람 바로 너니까

[Chorus: Jimin]
난 여태 네가 본 적 없는 brand new filter
내게 널 맡겨봐
더 짜릿한 걸 볼 수 있게 pick your filter
나만을 담아봐

[Post-Chorus: Jimin]
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Pick your filter 나만을 담아봐
Na-na-na-na-na-na-na-na-na


I’m your filter 내게 널 맡겨봐

[Outro: Jimin]
새로운 우리가 될 거야
Ayy, 날 네 맘에 씌워줘


Translations - Links


Filter - BTS
Filter - BTS - English Translation
Filter - BTS - Deutsche Übersetzung
Filter - BTS - 翻訳 日本語で
Filter - BTS - Tradução em Português
Filter - BTS - แปลภาษาไทย
Filter - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
Filter - BTS - Traduction Française
Filter - BTS - Traducción al Español
Filter - BTS - Türkçe Çeviri
Filter - BTS - 中文翻译


Filter - BTS 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Ez érdektelen képed, az unatkozó hegyét a lábujjak
Kérjük, most nézz rám
Tedd a telefont le, nem is gondol fordult a fejét
Hadd tudja a típusát
Akkor válogathat rám, igen

[Pre-Kórus: Jimin]
Ó, takarja el a szemét a kezem


Ó, hogy közelebb kerüljünk a titkos
Elviszlek, hogy egy teljesen új világ
Igen, nyissa ki a szemét, menjen

[Kórus: Jimin]
Keverjük össze a színek a raklap, válassza ki a szűrő
Ami engem akarsz?
Az egyik, hogy változtassa meg a világot, én vagyok a szűrő
Overlay szívedben hozzám

[Vers 2: Jimin]
(Oké) Érzed már? Még mindig nem elég?
(Igen) lány, akkor az esélyt
Én lehet a Genie


Mit szólsz Aladdin?
Leszek bármi
Akkor válogathat rám, igen

[Pre-Kórus: Jimin]
Ó, én ölelés tetszik az álmaidban
Oh, ez egy titkos spec
Mert, mindennapi leszek új
Ez nem vicces, hogy valami ugyanaz marad minden alkalommal

[Kórus: Jimin]
Keverjük össze a színek a raklap, válassza ki a szűrő
Ami engem akarsz?
Ha módosítani szeretné a világ, én vagyok a szűrő


Overlay szívedben hozzám

[Bridge: Jimin]
Nézz rám, aki hirtelen egy gyermek
Minél jobban néz ki, bolondabb kapok, hogy milyen aranyos ez
Legyőzése különböző ízek és szabványok
Nem lesz akar csak én
Igen, mert te vagy az egyetlen, aki meg tudott

[Kórus: Jimin]
Én egy teljesen új szűrő, amit még soha nem látott
Hagyja, hogy nekem
Ahhoz, hogy még több izgalmas dolgot, vedd el a szűrő
Amelyek csak rám



[Posta Refrén: Jimin]
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Vedd el a szűrőt, amelyek csak rám
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Én vagyok a szűrő, hagyja meg nekem

[Kilépő: Jimin]
Ez lesz az új us
Ayy, overlay szívedben hozzám