MENU

Filter - BTS 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

너의 따분한 그 표정 지루한 발끝
Please, look at me now
핸드폰은 내려놔 고개 돌릴 생각도 마
Let me know your type



TOP 1 Nederland


Filter - BTS 「Songtekst」

너의 따분한 그 표정 지루한 발끝
Please, look at me now
핸드폰은 내려놔 고개 돌릴 생각도 마
Let me know your type
날 골라 쓰면 돼 yeah

[Pre-Chorus: Jimin]
Oh, 너의 눈을 나의 손으로 포개
Oh, 다가가 비밀에
널 데려갈게 완전히 새로운 세상에
Yeah, 네 감은 눈을 떠봐 이제 go

[Chorus: Jimin]



팔레트 속 색을 섞어 pick your filter
어떤 나를 원해?
너의 세상을 변화시킬 I’m your filter
네 맘에 씌워줘

[Verse 2: Jimin]
(Okay) 어때 조금 느낌이 와? 아직 모자라?
(Yes) Girl, you have your chance
I can be your Genie
How ‘bout Aladdin?
뭐든 돼 줄게
날 골라 쓰면 돼 yeah

[Pre-Chorus: Jimin]



Oh, 네 꿈처럼 널 감싸 안을 거야
Oh, 은밀한 spec이야
난 너를 위해 매일 새로울 거야
늘 똑같은 건 재미없잖아

[Chorus: Jimin]
팔레트 속 색을 섞어 pick your filter
어떤 나를 원해?
너의 세상을 변화시킬 I’m your filter
네 맘에 씌워줘

[Bridge: Jimin]
불현듯 아이로 변한 날 봐
볼수록 귀여워 미치도록 (미치도록)



취향도 기준도 뛰어넘어
넌 오직 나만을 원하게 돼
Yeah, 날 만든 사람 바로 너니까

[Chorus: Jimin]
난 여태 네가 본 적 없는 brand new filter
내게 널 맡겨봐
더 짜릿한 걸 볼 수 있게 pick your filter
나만을 담아봐

[Post-Chorus: Jimin]
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Pick your filter 나만을 담아봐
Na-na-na-na-na-na-na-na-na


I’m your filter 내게 널 맡겨봐

[Outro: Jimin]
새로운 우리가 될 거야
Ayy, 날 네 맘에 씌워줘


Translations - Links


Filter - BTS
Filter - BTS - English Translation
Filter - BTS - Deutsche Übersetzung
Filter - BTS - 翻訳 日本語で
Filter - BTS - Tradução em Português
Filter - BTS - แปลภาษาไทย
Filter - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
Filter - BTS - Traduction Française
Filter - BTS - Traducción al Español
Filter - BTS - Türkçe Çeviri
Filter - BTS - 中文翻译


Filter - BTS 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Dat ongeïnteresseerde gezicht van jou, de verveelde puntje van je tenen
Alsjeblieft, kijk naar me nu
Zet uw telefoon neer, zelfs niet denken aan het draaien van uw hoofd weg
Laat het me weten uw type
U kunt kiezen me, ja

[Pre-Chorus: Jimin]
Oh, ik bedek je ogen met mijn handen


Oh, dichter bij de geheime
Ik neem je mee naar een hele nieuwe wereld
Ja, open je ogen nu, gaan

[Chorus: Jimin]
Meng de kleuren in het palet, kies je filter
Die mij wil je?
De ene om uw wereld te veranderen, ik ben je filter
Overlay me in je hart

[Verse 2: Jimin]
(Okay) Voel je het nu? Is het nog steeds niet genoeg?
(Ja) Meisje, je hebt je kans
Ik kan je Genie


Wat dacht je van Aladdin?
Ik zal alles zijn
U kunt kiezen me, ja

[Pre-Chorus: Jimin]
Oh, ik zal je omarmen, zoals in je dromen
Oh, het is een verkapte spec
Voor u, elke dag ik zal nieuw zijn
Het is niet leuk om iets te gelijk blijven de hele tijd

[Chorus: Jimin]
Meng de kleuren in het palet, kies je filter
Die mij wil je?
Als u uw wereld te veranderen, ik ben je filter


Overlay me in je hart

[Bridge: Jimin]
Kijk naar me die plotseling is veranderd in een kind
Hoe meer ik kijk, hoe gekker ik op hoe schattig het is
Het overwinnen van verschillende smaken en normen
U zult willen alleen mij
Ja, want u bent degene die mij gemaakt

[Chorus: Jimin]
Ik ben een nieuwe filter die je nog nooit hebt meegemaakt
Laat je me
Om meer spannende dingen te zien, kies je filter
Bevatten slechts me



[Post-Chorus: Jimin]
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Kies uw filter, bevatten slechts me
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Ik ben je filter, laat je me

[Outro: Jimin]
Het zal een nieuw ons
Ayy, overlay me in je hart