MENU

OneRepublic - Didn’t I 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?



TOP 1 Polska


OneRepublic - Didn’t I 「Tekst」

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?

[Verse 1]
Swear I saw your face
At the coffee shop on 8th
Or maybe it was in my mind?
And I swear that I heard your laugh
From a person that walked past me
At a party the other night




[Pre-Chorus]
Never thought we'd ever have to go without
Take you over anybody else, hands down
We're the type of melody that don't fade out
Don't fade out, can't fade out

[Chorus]
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
Know that I, know that I still care for you



Tell me why the things have to die

[Verse 2]
Do you remember all those plans
That we made after too many drinks
In the kitchen of your brother's apartment
When life was like a wishin' well
4AM, I'm raisin' hell
Damn, I knew you woke so well

[Pre-Chorus]
Never thought we'd ever have to go without
Take you over anybody else, hands down
We're the type of melody that don't fade out



Don't fade out, can't fade out

[Chorus]
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
Know that I, know that I still care for you
Tell me why the things have to die

[Bridge]
We had a moment steady, we


So much that we will never be

[Chorus]
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
Know that I, know that I still care for you
Tell me why the things have to die


Translations - Links


OneRepublic - Didn’t I
OneRepublic - Didn’t I - Deutsche Übersetzung
OneRepublic - Didn’t I - 翻訳 日本語で
OneRepublic - Didn’t I - Tradução em Português
OneRepublic - Didn’t I - Terjemahan bahasa indonesia
OneRepublic - Didn’t I - แปลภาษาไทย
OneRepublic - Didn’t I - Traduction Française
OneRepublic - Didn’t I - Türkçe Çeviri
OneRepublic - Didn’t I - 中文翻译
OneRepublic - Didn’t I - Traducción al Español


OneRepublic - Didn’t I 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


nie ja, nie ja, nie ja cię kocham?
nie możemy, nie możemy, nie możemy nie latać?


Wiesz, że ja wiem, że nadal dbać o ciebie
Ale nie my, nie żegnamy?

[Wiersz 1]
Przysięgam, że widziałem twoją twarz
W kawiarni w dniu 8
A może to było w moim umyśle?
I przysięgam, że usłyszałem twój śmiech
Od osoby, która przeszła obok mnie
Na przyjęciu drugiej nocy

[Wstępnie Ref]
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek trzeba iść bez
Zabierze Cię na nikogo innego, ręce w dół


Jesteśmy rodzaj melodii, które nie zanikają
Nie znikną, nie znikną

[Chór]
nie ja, nie ja, nie ja cię kocham?
nie możemy, nie możemy, nie możemy nie latać?
Wiesz, że ja wiem, że nadal dbać o ciebie
Ale nie my, nie żegnamy?
nie ja, nie ja, nie ja cię kocham?
nie możemy, nie możemy, nie możemy nie spróbować?
Wiesz, że ja wiem, że nadal dbać o ciebie
Powiedz mi, dlaczego rzeczy mają umrzeć

[Wiersz 2]


Pamiętasz te wszystkie plany
Że dokonaliśmy po zbyt wielu napojów
W kuchni mieszkania brata
Kiedy życie było jak życzyłem dobrze
4AM, jestem rodzynek piekło
Cholera, wiedziałem, że obudził się tak dobrze

[Wstępnie Ref]
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek trzeba iść bez
Zabierze Cię na nikogo innego, ręce w dół
Jesteśmy rodzaj melodii, które nie zanikają
Nie znikną, nie znikną

[Chór]


nie ja, nie ja, nie ja cię kocham?
nie możemy, nie możemy, nie możemy nie latać?
Wiesz, że ja wiem, że nadal dbać o ciebie
Ale nie my, nie żegnamy?
nie ja, nie ja, nie ja cię kocham?
nie możemy, nie możemy, nie możemy nie spróbować?
Wiesz, że ja wiem, że nadal dbać o ciebie
Powiedz mi, dlaczego rzeczy mają umrzeć

[Most]
Mieliśmy chwilę zrównoważony, my
Tak bardzo, że nigdy nie będzie

[Chór]


nie ja, nie ja, nie ja cię kocham?
nie możemy, nie możemy, nie możemy nie latać?
Wiesz, że ja wiem, że nadal dbać o ciebie
Ale nie my, nie żegnamy?
nie ja, nie ja, nie ja cię kocham?
nie możemy, nie możemy, nie możemy nie spróbować?
Wiesz, że ja wiem, że nadal dbać o ciebie
Powiedz mi, dlaczego rzeczy mają umrzeć