MENU

OneRepublic - Didn’t I 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?



TOP 1 Nederland


OneRepublic - Didn’t I 「Songtekst」

Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?

[Verse 1]
Swear I saw your face
At the coffee shop on 8th
Or maybe it was in my mind?
And I swear that I heard your laugh
From a person that walked past me
At a party the other night




[Pre-Chorus]
Never thought we'd ever have to go without
Take you over anybody else, hands down
We're the type of melody that don't fade out
Don't fade out, can't fade out

[Chorus]
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
Know that I, know that I still care for you



Tell me why the things have to die

[Verse 2]
Do you remember all those plans
That we made after too many drinks
In the kitchen of your brother's apartment
When life was like a wishin' well
4AM, I'm raisin' hell
Damn, I knew you woke so well

[Pre-Chorus]
Never thought we'd ever have to go without
Take you over anybody else, hands down
We're the type of melody that don't fade out



Don't fade out, can't fade out

[Chorus]
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
Know that I, know that I still care for you
Tell me why the things have to die

[Bridge]
We had a moment steady, we


So much that we will never be

[Chorus]
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
Know that I, know that I still care for you
But didn't we, didn't we say goodbye?
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
Didn't we, didn't we, didn't we try?
Know that I, know that I still care for you
Tell me why the things have to die


Translations - Links


OneRepublic - Didn’t I
OneRepublic - Didn’t I - Deutsche Übersetzung
OneRepublic - Didn’t I - 翻訳 日本語で
OneRepublic - Didn’t I - Tradução em Português
OneRepublic - Didn’t I - Terjemahan bahasa indonesia
OneRepublic - Didn’t I - แปลภาษาไทย
OneRepublic - Didn’t I - Traduction Française
OneRepublic - Didn’t I - Türkçe Çeviri
OneRepublic - Didn’t I - 中文翻译
OneRepublic - Didn’t I - Traducción al Español


OneRepublic - Didn’t I 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet van je hou?
Nietwaar, niet wij, hebben we niet vliegen?


Weet dat ik weet dat ik nog steeds voor je zorgen
Maar hebben we niet, niet we afscheid nemen?

[Vers 1]
Zweer dat ik zag je gezicht
In de koffieshop op de 8e
Of misschien was het in mijn hoofd?
En ik zweer dat ik hoorde je lachen
Van een persoon die liep langs me
Op een feestje de andere nacht

[Pre refrein]
Nooit gedacht dat we ooit zou moeten gaan zonder
Neem je dan iemand anders, handen naar beneden


We zijn de aard van de melodie die niet fade-out
Niet vervagen out, kan niet fade-out

[Refrein]
Heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet van je hou?
Nietwaar, niet wij, hebben we niet vliegen?
Weet dat ik weet dat ik nog steeds voor je zorgen
Maar hebben we niet, niet we afscheid nemen?
Heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet van je hou?
Nietwaar, niet wij, hebben we niet proberen?
Weet dat ik weet dat ik nog steeds voor je zorgen
Vertel me waarom de dingen die moeten sterven

[Verse 2]


Herinner je je al die plannen
Dat we na drankjes te veel
In de keuken van het appartement van je broer
Als het leven was als een wens goed
04:00, ik ben raisin' de hel
Verdomme, ik wist dat je zo goed wakker

[Pre refrein]
Nooit gedacht dat we ooit zou moeten gaan zonder
Neem je dan iemand anders, handen naar beneden
We zijn de aard van de melodie die niet fade-out
Niet vervagen out, kan niet fade-out

[Refrein]


Heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet van je hou?
Nietwaar, niet wij, hebben we niet vliegen?
Weet dat ik weet dat ik nog steeds voor je zorgen
Maar hebben we niet, niet we afscheid nemen?
Heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet van je hou?
Nietwaar, niet wij, hebben we niet proberen?
Weet dat ik weet dat ik nog steeds voor je zorgen
Vertel me waarom de dingen die moeten sterven

[Brug]
We hadden een moment stabiel, we
Zoveel dat we nooit zal worden

[Refrein]


Heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet van je hou?
Nietwaar, niet wij, hebben we niet vliegen?
Weet dat ik weet dat ik nog steeds voor je zorgen
Maar hebben we niet, niet we afscheid nemen?
Heb ik niet, heb ik niet, heb ik niet van je hou?
Nietwaar, niet wij, hebben we niet proberen?
Weet dat ik weet dat ik nog steeds voor je zorgen
Vertel me waarom de dingen die moeten sterven