MENU

Escape from LA - The Weeknd 「Versuri」 - Traducerea Românească

You pillow talk to me about the men who try to get in between us
They buy you bags and jewelry, yeah
They think your kindness is so weak
Know you don't give it up so easy, baby



TOP 1 România


Escape from LA - The Weeknd 「Versuri」

You pillow talk to me about the men who try to get in between us
They buy you bags and jewelry, yeah
They think your kindness is so weak
Know you don't give it up so easy, baby
But you just wanted my attention
You just wanted my affection
You got me tattooed on your mind
You just want me all the time
We'll figure out our shit and find a way (Oh, yeah)
When you say that you need space, I give you space (You space)
Girl, when you're ready, you know where I stay
When it comes to all these hoes, I'll never chase
But this world is such a, such an evil place



Man, these hoes will always find a way
Cause when I'm on the liquor, I go crazy
And for that pussy, you know I'm a slave, yeah

[Chorus]
Well this place is never what it seems
Take me out, LA
Take me out of LA
This place will be the end of me
Take me out, LA
Take me out of LA, yeah

[Verse 2]
Yeah



I'm in the Spyder Porsche cruisin' down the street
Black on black venom colored seats
Keanu Reeves, the way a nigga speed
Diamond cross hangin' off of me
I'm fighting for my soul, Constantine
And it's slowly burning, it was never cheap
If you see what I seen, you wouldn't sleep
I can't sleep
Cause I got everything I wanted
Got the money, got the cars, got the ceiling with the stars
Got everything I wanted
But I'd be nothing without you
Gave you everything you wanted
Gave you power, gave you life, gave you space so you can shine



Gave you everything you wanted
But none of that matters to you, oh-oh

[Chorus]
This place (This place) is never what it seems
Take me out, LA
Take me out of LA
(Oh, out of it, woah-oh) This place will be the end of me
Take me out, LA
Take me out of LA, yeah

[Bridge]
Woah, no, oh, no, no
No, no, no, no, no, ooh-woah


Oh-ah, no, no, no, no, woah-woah
Oh, no, oh
Hold up
She pulled up to the studio
Nobody's watching
She closed the door and then she locked it
For me, for me
We had sex in the studio
Nobody walked in
I cut my verse and then she popped it
For me, for me
LA girls all look the same
I can't recognize
The same work done on their face


I don't criticize
She a cold-hearted bitch with no shame
But her throat too fire
She got Chrome Hearts hangin' from her neck
And them shits going wild
When she ride, she hold tight
She gon' ride 'til sweat fall down her spine
She's all mine for the night
She's all mine until he calls her line

[Outro]
She pulled up to the studio
Nobody's watching
She closed the door and then she locked it


For me, for me
We had sex in the studio
Nobody walked in
I cut my verse and then she popped it
For me, for me
Oh-oh, oh-oh


Translations - Links


Escape from LA - The Weeknd
Escape from LA - The Weeknd - Deutsche Übersetzung
Escape from LA - The Weeknd - 翻訳 日本語で
Escape from LA - The Weeknd - Tradução em Português
Escape from LA - The Weeknd - Terjemahan bahasa indonesia
Escape from LA - The Weeknd - แปลภาษาไทย
Escape from LA - The Weeknd - Traduction Française
Escape from LA - The Weeknd - Türkçe Çeviri
Escape from LA - The Weeknd - 中文翻译
Escape from LA - The Weeknd - Traducción al Español


Escape from LA - The Weeknd 「Versuri」 - Traducerea Românească


Tu perna vorbești cu mine despre oamenii care încearcă să intre în între noi
Ei cumpără vă pungi și bijuterii, da
Ei cred că bunătatea ta este atât de slab
Știu că nu renunță atât de ușor, pentru copii
Dar ai vrut doar atenția mea
Ai vrut doar afecțiunea mea
Te-ai tatuat pe mine mintea ta


doar Vrei tot timpul
Ne vom da seama rahatul nostru și să găsească o cale (Oh, da)
Când spui că ai nevoie de spațiu, vă dau spațiu (spațiu Tu)
Fata, atunci când ești gata, știi unde stau
Când este vorba de toate aceste prășitoare, nu voi urmări
Dar această lume este un astfel, un astfel de loc rău
Omule, aceste prășitoare vor găsi întotdeauna o cale
Pentru că, atunci când sunt pe lichior, mă duc nebun
Și pentru că păsărica, știi că sunt un sclav, da

[Cor]
Ei bine, acest loc nu este ceea ce pare
Ia-mă, LA
Scoate-mă din LA


Acest loc va fi sfârșitul mine
Ia-mă, LA
Scoate-mă din Los Angeles, da

[Verse 2]
Da
Sunt în Cruisin Porsche Spyder pe stradă
Negru pe scaunele veninul negru colorate
Keanu Reeves, modul în care o viteză negrule
Diamond eco atarnau de pe mine
Lupt pentru sufletul meu, Constantin
Și arde încet, nu a fost niciodată ieftin
Dacă vedeți ce am văzut, nu ar dormi
Nu pot sa dorm


Pentru că am tot ce am vrut
Am bani, a primit mașinile, luat tavanul cu stelele
Am tot ce am vrut
Dar mi-ar fi nimic fără tine
ți-a dat tot ce ai vrut
ți-a dat putere, ți-a dat viață, ai dat spațiu, astfel încât să poată străluci
ți-a dat tot ce ai vrut
Dar nici unul dintre care contează pentru tine, oh-oh

[Cor]
Acest loc (Acest loc) nu este ceea ce pare
Ia-mă, LA
Scoate-mă din LA
(Oh, din ea, woah-oh) Acest loc va fi sfârșitul mine


Ia-mă, LA
Scoate-mă din Los Angeles, da

[Pod]
Uau, nu, oh, nu, nu
Nu, nu, nu, nu, nu, ooh-woah
Oh-ah, nu, nu, nu, nu, woah-woah
Oh, nu, oh
Rezistați
Ea a tras până la studio
Nimeni nu uitam
Ea a închis ușa și apoi a încuiat-
Pentru mine, pentru mine
Am făcut sex în studio


Nimeni nu a intrat în
Am tăiat versul meu și apoi ea mi-a venit
Pentru mine, pentru mine
fete LA toate arata la fel
Nu pot să recunosc
Aceeași lucrare făcută pe fata lor
Nu critica
Ea o cățea cu inima rece cu nici o rușine
Dar gâtul ei prea foc
Ea a primit Chrome Hearts atarnau de la gât
Și le cacă merge sălbatice
Când ea plimbare, ea ține strâns
Ea gon „plimbare“ til toamna sudoare jos a coloanei vertebrale ei
Ea e tot a mea pentru noapte


Ea e tot a mea, până când el numește linia ei

[Outro]
Ea a tras până la studio
Nimeni nu uitam
Ea a închis ușa și apoi a încuiat-
Pentru mine, pentru mine
Am făcut sex în studio
Nimeni nu a intrat în
Am tăiat versul meu și apoi ea mi-a venit
Pentru mine, pentru mine
O o o o