MENU

Hold 뜸 (Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei) 「Lời bài hát」 - WINNER

난 dumb, dumb
Hey, hoo!
넌 dumb, dumb
Ayy, ayy, yuh



TOP 1 Việt Nam


Hold 뜸 (Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei) 「Lời bài hát」 - WINNER

난 dumb, dumb
Hey, hoo!
넌 dumb, dumb
Ayy, ayy, yuh

[Verse 1: Mino, Hoony]
다리미 다리미, uh, yuh
다리니 다리니, uh, hoo
다 아는데 뜸 들이니 나는 기다리지 uh (ooh!)
배고파 배고플 때 (ayy!)
어머니 밥하실 때 (ayy!)
보다 더 뜸 들이니 나는 속 터져 (huh)
재고 있는 건가 (설마)



간을 보는 건가? (Ayy, ayy)
내 착각이었나 섣부른 고백이었나
응 이면 응 싫으면 no 참 생각 많아진다

[Pre-Chorus: Yoon, Mino]
의미심장한 표정 (이상해)
그 앞에 얼어붙어 (붙어)
너의 대답만 무작정
기다리다 석고상 되겠네 (huh)
1초, 2초, 3초, brrrr
1년, 2년, 3년, brrrr
고민할 거 뭐 있어 제발

[Chorus: Hoony, Yoon, Jinu]



뜸 들이지 마 (hey, yuh!)
Let me know, let me know, up to you
고민고민하지 마
Let me know, let me know, up to you
부끄부끄 해도 너
뜸 들이지 마 (yuh)
나나나나나나나나나나나나
고민고민하지 마 (yuh)
나나나나나나나나나나나나
부끄부끄 해도 너
뜸 들이지 마

[Verse 2: Mino, Hoony]
Uh, 넌 생각이 너무 deep 해



아니 밥을 열 번 먹었는데 뭐를 더 고민해 (그만 좀)
꿀 먹은 벙어리 여전히
넌 나를 남자로 안 보니 (Okay)
알통 보여줄게 이제 pick 해
왜 말을 못 해 이 사람이
내 사람이다 왜 말을 못 해 (uh)
바람 불 때 방패연에
줄달아줘도 날리지 못해 (왜)
밥상을 떡 차려주고
숟가락 쥐여줘도 먹지 못해 ([?])
불쑥 찾아온 봄날에 향기가 없네

[Pre-Chorus: Yoon, Mino]
의미심장한 표정


그 앞에 얼어붙어
너의 대답만 무작정
기다리다 석고상 되겠네 (huh)
1초, 2초, 3초, brrrr
1년, 2년, 3년, brrrr
고민할 거 뭐 있어 제발

[Chorus: Hoony, Yoon, Jinu]
뜸 들이지 마 (hey, yuh!)
Let me know, let me know, up to you
고민고민하지 마
Let me know, let me know, up to you
부끄부끄 해도 너
뜸 들이지 마 (yuh)


나나나나나나나나나나나나
Let me know, let me know, up to you
고민고민하지 마
나나나나나나나나나나나나
Let me know, let me know, up to you
부끄부끄 해도 너
뜸 들이지 마

[Outro: All, Jinu, Hoony]
나나나나나나나나나나나나
나나나나나나나나나나나나
부끄부끄 해도 너
뜸 들이지 마



Hold 뜸 (Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei) 「Lời bài hát」 - WINNER - Dịch sang tiếng Việt

Tôi thật ngốc
Này, hoo!
Bạn câm, câm
Ayy, ayy, yuh

[Câu 1: Mino, Hoony]
Sắt, uh, yuh
Darini Darini, uh, hoo
Tôi biết tất cả mọi thứ, nhưng tôi đang chờ đợi vì tôi là người giỏi nhất.
Khi tôi đói (ayy!)
Khi bạn nấu ăn cho mẹ của bạn (ayy!)
Tôi đang bùng nổ bên trong vì nó ẩm hơn (huh)
Trong kho
Bạn đang nhìn vào gan? (Ayy, ayy)


Đó có phải là sai lầm của tôi, đó có phải là một lời thú tội?
Có, nếu bạn không thích nó

[Hợp xướng trước: Yoon, Mino]
Biểu hiện ý nghĩa (lạ)
Đóng băng trước mặt nó (dính)
Chỉ cần câu trả lời của bạn
Tôi sẽ chờ đợi và trở thành một bức tượng thạch cao (huh)
1 giây, 2 giây, 3 giây, brrrr
1 năm, 2 năm, 3 năm, brrrr
Có gì phải lo lắng, làm ơn

[Điệp khúc: Hoony, Yoon, Jinu]
Đừng hấp nó (hey, yuh!)


Hãy cho tôi biết, cho tôi biết, tùy thuộc vào bạn
Đừng lo lắng
Hãy cho tôi biết, cho tôi biết, tùy thuộc vào bạn
Ngay cả khi bạn xấu hổ, bạn
Đừng hấp (yuh)
Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Đừng lo lắng (yuh)
Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Ngay cả khi bạn xấu hổ, bạn
Không dưỡng ẩm

[Câu 2: Mino, Hoony]
Uh, bạn nghĩ quá sâu
Không, tôi đã ăn 10 lần, nhưng tôi lo lắng về điều gì đó hơn (dừng lại)


Vẫn còn mật ong
Bạn không thấy tôi là đàn ông (Được rồi)
Tôi sẽ chỉ cho bạn tất cả, chọn nó ngay bây giờ
Tại sao người này không thể nói
Tôi là người của tôi, tại sao tôi không thể nói (uh)
Khi gió thổi
Ngay cả khi bạn treo nó, nó sẽ không bay (tại sao)
Đặt bàn
Tôi không thể ăn nó ngay cả với một thìa chuột ([?])
Không có mùi hương vào ngày xuân

[Hợp xướng trước: Yoon, Mino]
Một biểu hiện ý nghĩa
Đông lạnh trước mặt anh.


Chỉ cần câu trả lời của bạn
Tôi sẽ chờ đợi và trở thành một bức tượng thạch cao (huh)
1 giây, 2 giây, 3 giây, brrrr
1 năm, 2 năm, 3 năm, brrrr
Có gì phải lo lắng, làm ơn

[Điệp khúc: Hoony, Yoon, Jinu]
Đừng hấp nó (hey, yuh!)
Hãy cho tôi biết, cho tôi biết, tùy thuộc vào bạn
Đừng lo lắng
Hãy cho tôi biết, cho tôi biết, tùy thuộc vào bạn
Ngay cả khi bạn xấu hổ, bạn
Đừng hấp (yuh)
Nana Nana Nana Nana Nana Nana


Hãy cho tôi biết, cho tôi biết, tùy thuộc vào bạn
Đừng lo lắng
Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Hãy cho tôi biết, cho tôi biết, tùy thuộc vào bạn
Ngay cả khi bạn xấu hổ, bạn
Không dưỡng ẩm

[Outro: Tất cả, Jinu, Hoony]
Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana Nana
Ngay cả khi bạn xấu hổ, bạn
Không dưỡng ẩm