MENU

Mercy - Kanye West 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Well, it is a weepin' and a moanin' and a gnashin' of teeth
It is a weepin' and a mournin' and a gnashin' of teeth
It is a—when it comes to my sound which is the champion sound
Believe, believe



TOP 1 Magyarország


Mercy - Kanye West 「Dalszöveg」

Well, it is a weepin' and a moanin' and a gnashin' of teeth
It is a weepin' and a mournin' and a gnashin' of teeth
It is a—when it comes to my sound which is the champion sound
Believe, believe

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy
Your chick, she so thirsty
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo
With your girl, she tryna jerk me (Believe)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy
Your chick, she so thirsty
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo



With your girl, she tryna jerk me
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Swerve)
Your chick, she so thirsty (Swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo
With your girl, she tryna jerk me (Woah, believe)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy
Your chick, she so thirsty (Boy)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (Boy)
With your girl, she tryna jerk me

[Verse 1: Big Sean & Kanye West]
Okay, drop it to the floor, make that ass shake (Shake, shake)
Woah, make the ground move: that's an ass quake
Built a house up on that ass: that's an ass-state



Roll–roll–roll my weed on it: that's an ass tray
Say, Ye, say, Ye, don't we do this every day–day? (Huh?)
I work them long nights, long nights to get a payday (Huh?)
Finally got paid, now I need shade and a vacay
And niggas still hatin'
So much hate, I need a AK (AK)
Now we out in Paris, yeah, I'm Perrierin'
White girls politickin': that's that Sarah Palin
Get–get–get–get–get–gettin' hot, Californicatin'
I give her that D, 'cause that's where I was born and raised in

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Swerve)
Your chick, she so thirsty (Swerve)



I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (Swerve)
With your girl, she tryna jerk me (Swerve, believe)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Swerve)
Your chick, she so thirsty (Swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (Swerve)
With your girl, she tryna jerk me (Swerve)

[Post-Chorus: Fuzzy Jones & Big Sean]
Well, it is a weepin' and a moanin' (Swerve)
And a gnashin' of teeth (Swerve)
It is a weepin' and a mournin' (Swerve)
And a gnashin' of teeth (Swerve)
It is a—when it comes to my sound (Swerve)
Which is the champion sound (Swerve)


Believe, believe (Swerve)
Believe, believe (Swerve)

[Verse 2: Pusha T]
Yuugh! It's prime time, my top back, this pimp game, ho
I'm red leather, this cocaine, I'm Rick James, ho
I'm bill-droppin', Ms. Pac-Man, this pill-poppin' ass ho
I'm poppin' too, these blue dolphins need two coffins
All she want is some heel money
All she need is some bill money
He take his time, he counts it out
I weighs it up, that's real money
Check the neck, check the wrist
Them heads turnin': that's exorcist


My Audemars like Mardi Gras
That's Swiss time, and that's excellence
Two-door preference
Roof gone, George Jefferson
That white frost on that pound cake
So your Duncan Hines is irrelevant, woo
Lambo Murciélago
She go wherever I go
Wherever we go, we do it pronto, it's like—

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Swerve)
Your chick, she so thirsty (Swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (Swerve)


With your girl, she tryna jerk me (Swerve, believe)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Swerve)
Your chick, she so thirsty (Swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (Swerve)
With your girl, she tryna jerk me (Swerve)

[Post-Chorus: Fuzzy Jones & Big Sean]
Well, it is a weepin' and a moanin' (Swerve)
And a gnashin' of teeth (Swerve)
It is a weepin' and a mournin' (Swerve)
And a gnashin' of teeth (Swerve)
It is a—when it comes to my sound (Swerve)
Which is the champion sound (Swerve)
Believe, believe (Swerve)


Believe (Swerve)

[Bridge: Fuzzy Jones]
Well, it is a weepin' and a moanin'
And a gnashin' of teeth in the dancehall
And who no have teeth gwan rub pon dem gums
Cuh when time it comes to my sound
Which is the champion sound
The bugle has blown fi many times
And it still have one more time left
Cuh the amount of stripe weh deh pon our shoulder

[Verse 3: Kanye West & 2 Chainz]
Let the suicide doors up


I threw suicides on the tour bus
I threw suicides on the private jet
You know what that mean, I'm fly to death
I step in Def Jam buildin' like I'm the shit
Tell 'em gimme fifty million or I'ma quit
Most rappers' taste level ain't at my waist level
Turn up the bass 'til it's up-in-yo-face level
Don't do no press but I get the most press kit
Plus, yo, my bitch make your bitch look like Precious
Somethin' 'bout Mary, she gone off that molly
Now the whole party is melting like Dalí
Now everybody is movin' they body
Don't sell me apartment, I'll move in the lobby (Yah)
Niggas is loiterin' just to feel important


You gon' see lawyers and niggas in Jordans (2 Chainz)

[Verse 4: 2 Chainz & Big Sean]
Okay, now catch up to my campaign
Coupe the color of mayonnaise
I'm drunk and high at the same time
Drinkin' champagne on the airplane (Tell 'em)
Spit rounds like a gun range (Baow)
Beat it up like Rampage
Hundred bands, cut your girl
Now your girl need a Band-Aid (Damn)
Grade A, A1
Chain the color of Akon
Black diamonds, backpack rhymin'


Co-signed by Louis Vuitton (Yep)
Horsepower, horsepower
All this Polo on, I got horsepower
Pound of this cost four thousand
Now I make it rain, she want more showers
Rain (Rain) pourin' (Pourin')
All my cars is foreign (Foreign)
All my broads is foreign (Foreign)
Money tall like Jordan

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Swerve)
Your chick, she so thirsty (Swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (Swerve)


With your girl, she tryna jerk me (Swerve)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Swerve)
Your chick, she so thirsty (Swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (Swerve, believe)
With your girl, she tryna jerk me (Swerve, believe)

[Post-Chorus: Fuzzy Jones & Big Sean]
Well, it is a weepin' and a moanin' (Swerve)
And a gnashin' of teeth (Swerve)
It is a weepin' and a mournin' (Swerve)
And a gnashin' of teeth (Swerve)
It is a—when it comes to my sound (Swerve)
Which is the champion sound (Swerve)
Believe, believe (Swerve)


Believe, believe (Swerve)
Well, it is a weepin' and a moanin' and a gnashin' of teeth
It is a weepin' and a mournin' and a gnashin' of teeth
It is a—when it comes to my sound which is the champion sound
Believe, believe, believe, believe


Translations - Links


Mercy - Kanye West
Mercy - Kanye West - Deutsche Übersetzung
Mercy - Kanye West - 翻訳 日本語で
Mercy - Kanye West - Tradução em Português
Mercy - Kanye West - Terjemahan bahasa indonesia
Mercy - Kanye West - แปลภาษาไทย
Mercy - Kanye West - Traduction Française
Mercy - Kanye West - Türkçe Çeviri
Mercy - Kanye West - 中文翻译
Mercy - Kanye West - Traducción al Español


Mercy - Kanye West 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Nos, ez egy weepin' és moanin' és gnashin' fogak
Ez egy weepin' és mournin' és gnashin' fogak
Ez egy-, amikor én hang, amely a bajnok hang
Hidd, hisz

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy
A csaj, ő annyira szomjas


I-I-I-I-vagyok, hogy kétüléses Lambo
Miközben a lány, tryna bunkó me (Higgy)
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy
A csaj, ő annyira szomjas
I-I-I-I-vagyok, hogy kétüléses Lambo
Miközben a lány, tryna bunkó velem
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy (Swerve)
A csaj, ő olyan szomjas (Swerve)
I-I-I-I-vagyok, hogy kétüléses Lambo
Miközben a lány, tryna bunkó velem (kerülésért hinni)
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy
A csaj, ő olyan szomjas (Boy)
I-I-I-I-vagyok, hogy két-ülés Lambo (Boy)
Miközben a lány, tryna bunkó velem



[Verse 1: Big Sean & Kanye West]
Rendben, dobja le a padlóra, hogy ezt ass shake (Shake, shake)
Kerülésért, hogy a föld mozog: ez egy szamár földrengés
Épített egy házat fel a segged: ez egy szamár-state
Roll-roll-roll én gyomnövény rajta: ez egy szamár tálca
Mondjuk, Ye, mondjuk, Ye, nem tesszük ezt minden nap-nap? (He?)
Dolgozom nekik hosszú éjszakákon, hosszú éjszakákon, hogy fizetésnap (He?)
Végül kapott fizetett, most szükségem van árnyékban, és egy vacay
És niggerek még hatin'
Ennyi gyűlölet, kell egy AK (AK)
Most ki Párizsban, igen, én vagyok Perrierin'
Fehér lányok politickin': ennyi Sarah Palin
Get-get-get-get-get-szerzés forró, Californicatin'


Adok neki, hogy a D, mert ez az, ahol én születtem és nevelkedtem

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy (Swerve)
A csaj, ő olyan szomjas (Swerve)
I-I-I-I-vagyok, hogy két-ülés Lambo (Swerve)
Miközben a lány, tryna bunkó velem (Swerve, hinni)
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy (Swerve)
A csaj, ő olyan szomjas (Swerve)
I-I-I-I-vagyok, hogy két-ülés Lambo (Swerve)
Miközben a lány, tryna bunkó velem (Swerve)

[Posta Chorus: Fuzzy Jones & Big Sean]
Nos, ez egy weepin' és moanin' (Swerve)


És gnashin' fogak (Swerve)
Ez egy weepin' és mournin' (Swerve)
És gnashin' fogak (Swerve)
Ez egy-, amikor én hang (Swerve)
Melyik a bajnok hang (Swerve)
Hidd, hisz (Swerve)
Hidd, hisz (Swerve)

[2. vers: Pusha T]
Yuugh! Ez főműsoridőben, a tetejét, ez a strici játék, ho
Én piros bőr, ez a kokain, én Rick James, ho
Én bill-droppin' Ms. Pac-Man, ez a tabletta-poppin' ass ho
Én poppin' is, ezek a kék delfinek kell két koporsó
Csak azt szeretnénk, néhány sarok pénz


Minden, amit szükség van némi pénz számla
Ő az idejét, ő számolja ki
Azt nyom fel, hogy igazi pénz
Ellenőrizze a nyak, ellenőrizze a csukló
Őket fejek felfordul, aminek a ördögűző
Saját Audemars mint Mardi Gras
Ez a svájci időt, és ez a kiválóság
Kétajtós preferencia
Tető elment, George Jefferson
Hogy a fehér fagy, hogy font torta
Tehát a Duncan Hines lényegtelen, woo
Lambo Murciélago
Ő bárhová megyek
Bárhová megyünk, csináljuk rögtön, ez like-



[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy (Swerve)
A csaj, ő olyan szomjas (Swerve)
I-I-I-I-vagyok, hogy két-ülés Lambo (Swerve)
Miközben a lány, tryna bunkó velem (Swerve, hinni)
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy (Swerve)
A csaj, ő olyan szomjas (Swerve)
I-I-I-I-vagyok, hogy két-ülés Lambo (Swerve)
Miközben a lány, tryna bunkó velem (Swerve)

[Posta Chorus: Fuzzy Jones & Big Sean]
Nos, ez egy weepin' és moanin' (Swerve)
És gnashin' fogak (Swerve)


Ez egy weepin' és mournin' (Swerve)
És gnashin' fogak (Swerve)
Ez egy-, amikor én hang (Swerve)
Melyik a bajnok hang (Swerve)
Hidd, hisz (Swerve)
Believe (Swerve)

[Bridge: Fuzzy Jones]
Nos, ez egy weepin' és moanin'
És gnashin' fogak a dancehall
És ki nem foga gwan dörzsölje pon dem gumik
CUH amikor órakor jön az én hang
Melyik a bajnok hang
A kürt kiégett fi sokszor


És ez még mindig egy több idejük marad
CUH összege csík Weh deh pon vállunkra

[3. vers: Kanye West & 2 Chainz]
Hagyja, hogy a kapukat öngyilkosság
Dobtam öngyilkosságok a buszt
Dobtam öngyilkosságok a privát jet
Tudod, mit jelent az, hogy én repülni halálra
Lépek a Def Jam buildin', mint én vagyok a szar
Mondd meg nekik, adj ötvenmillió vagy Vagyok kilép
A legtöbb rapper íze szintje nincs derekam szinten
Fokozza a basszus „til ez akár-in-yo-face szinten
Ne csináld nincs sajtó, de a legtöbbet sajtóanyag
Plusz, yo, én kurva, hogy a kurva néz Precious


Valami „bout Mary, ő elment, hogy Molly
Most az egész párt olvad, mint Dalí
Most mindenki movin' ők szervezet
Ne eladni nekem lakást, én mozogni a lobbyban (Yah)
Niggerek van loiterin' csak érezni fontos
Azt gon látni ügyvédek és niggerek a Jordan (2 Chainz)

[Vers 4: 2 Chainz & Big Sean]
Oké, most felzárkózni kampányomhoz
Coupe szín majonéz
Részeg vagyok és nagy egyidejűleg
Ivó pezsgőt a repülőgépen (Mondd meg nekik)
Spit fordulóban, mint egy pisztolyt tartományban (Baow)
Verte meg, mint a Rampage


Száz szalagok, vágott a lány
Most a lány szüksége van egy sebtapaszt (Damn)
Grade A, A1
Lánc színének Akon
Fekete gyémánt, hátizsák rhymin'
Co-által aláírt Louis Vuitton (Ja)
Teljesítmény, lóerő
Mindez Polo on, kaptam lóerős
Pound a költség négyezer
Most, hogy az eső, ő többet akar zuhanyok
Eső (Rain) pourin' (Pourin)
Minden az én autó idegen (külföldi)
Minden az én kurvák idegen (külföldi)
A pénz magas, mint a Jordan



[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy (Swerve)
A csaj, ő olyan szomjas (Swerve)
I-I-I-I-vagyok, hogy két-ülés Lambo (Swerve)
Miközben a lány, tryna bunkó velem (Swerve)
O-O-O-O-O-oké, Lamborghini Mercy (Swerve)
A csaj, ő olyan szomjas (Swerve)
I-I-I-I-vagyok, hogy kétüléses Lambo (Swerve, hinni)
Miközben a lány, tryna bunkó velem (Swerve, hinni)

[Posta Chorus: Fuzzy Jones & Big Sean]
Nos, ez egy weepin' és moanin' (Swerve)
És gnashin' fogak (Swerve)


Ez egy weepin' és mournin' (Swerve)
És gnashin' fogak (Swerve)
Ez egy-, amikor én hang (Swerve)
Melyik a bajnok hang (Swerve)
Hidd, hisz (Swerve)
Hidd, hisz (Swerve)
Nos, ez egy weepin' és moanin' és gnashin' fogak
Ez egy weepin' és mournin' és gnashin' fogak
Ez egy-, amikor én hang, amely a bajnok hang
Hidd, hisz, hisz, úgy vélik,