MENU

Not the Same Anymore - The Strokes 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

You're not the same anymore
Don’t wanna play that game anymore
You'd make a better window than a door
Oh, the strangers, they implore



TOP 1 Magyarország


Not the Same Anymore - The Strokes 「Dalszöveg」

You're not the same anymore
Don’t wanna play that game anymore
You'd make a better window than a door
Oh, the strangers, they implore
It gets so easy to ignore
Just like the girl next door

[Chorus 1]
Uncle's house, it was noon
Sorry, boy, I can’t employ ya
You are strange, but I like you
Sorry, this is overdue
I promised I would do it right



Her and a boy on a Saturday night

[Verse 2]
And now the door slams shut
A child prisoner grows up
To seek his enemy's throat cut
(I'm on and on it, on and on and on it)
We're on the way, fuel the jet
Can see that what he wants, he gets
What does your sworn enemy regret?

[Chorus 2]
I didn't know, I didn't care
I don't even understand



Did somethin' wrong, I wasn’t sure
Stay on top of this, or else
I was afraid, I fucked up
Yeah, yeah, yeah
I couldn’t change, it's too late

[Verse 3]
And now it’s time to show up
Late again, I can't grow up
And now it's on me, they've given up

[Chorus 3]
Uncle’s house, I forget
Violent tendencies I get



Your timing sucks, she went overboard
Don't forget, you are insured
I didn't know, I wasn't sure
Can't remember all that well
I couldn't change, was too late
Yeah, yeah, yeah


Translations - Links


Not the Same Anymore - The Strokes
Not the Same Anymore - The Strokes - Deutsche Übersetzung
Not the Same Anymore - The Strokes - 翻訳 日本語で
Not the Same Anymore - The Strokes - Tradução em Português
Not the Same Anymore - The Strokes - Terjemahan bahasa indonesia
Not the Same Anymore - The Strokes - แปลภาษาไทย
Not the Same Anymore - The Strokes - Traduction Française
Not the Same Anymore - The Strokes - Türkçe Çeviri
Not the Same Anymore - The Strokes - 中文翻译
Not the Same Anymore - The Strokes - Traducción al Español


Not the Same Anymore - The Strokes 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Te nem ugyanaz többé
Nem akarok játszadozzunk
Magából a jobb ablak, mint egy ajtó
Ó, az idegenek, ők könyörögnek
Ez lesz olyan könnyű figyelmen kívül hagyni
Csakúgy, mint a szomszéd lány


[Chorus 1]
Bácsi háza, ez volt délben
Sajnáljuk, fiú, nem tudok foglalkoztatni ya
Ön furcsa, de én, mint te
Sajnos ez a lejárt
Megígértem csinálni
A lány és egy fiú szombat este

[Verse 2]
És most az ajtó becsapódik
A gyermek felnő fogoly
Hogy megkeresse az õ ellensége torkának vágott
(Én vagyok, és rajta, és tovább és rajta)
Mi vagyunk az úton, az üzemanyag a jet


Láthatjuk, hogy mit akar, ő kap
Mit meg esküdt ellensége megbánni?

[Kórus 2]
Nem tudom, nem érdekel
Én nem is értem
Esetleg valami rossz, nem voltam biztos benne
Legyen a tetején ez, vagy pedig
Féltem, én baszva
Igen igen igen
Nem tudtam változtatni, már túl késő

[3. vers]
És most itt az ideje, hogy megjelenik


Megint késik, nem tudok felnőni
És most rajtam, hogy már feladta

[Kórus 3]
Bácsi házába, elfelejtem
Erőszakos tendenciák kapok
Az időzítés szar, ment a vízbe
Ne felejtsük el, a biztosítás
Nem tudtam, nem voltam biztos benne
Nem emlékszem túl jól
Nem tudtam változtatni, már túl késő volt
Igen igen igen