MENU

Not the Same Anymore - The Strokes 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

You're not the same anymore
Don’t wanna play that game anymore
You'd make a better window than a door
Oh, the strangers, they implore



TOP 1 ประเทศไทย


Not the Same Anymore - The Strokes 「เนื้อเพลง」

You're not the same anymore
Don’t wanna play that game anymore
You'd make a better window than a door
Oh, the strangers, they implore
It gets so easy to ignore
Just like the girl next door

[Chorus 1]
Uncle's house, it was noon
Sorry, boy, I can’t employ ya
You are strange, but I like you
Sorry, this is overdue
I promised I would do it right



Her and a boy on a Saturday night

[Verse 2]
And now the door slams shut
A child prisoner grows up
To seek his enemy's throat cut
(I'm on and on it, on and on and on it)
We're on the way, fuel the jet
Can see that what he wants, he gets
What does your sworn enemy regret?

[Chorus 2]
I didn't know, I didn't care
I don't even understand



Did somethin' wrong, I wasn’t sure
Stay on top of this, or else
I was afraid, I fucked up
Yeah, yeah, yeah
I couldn’t change, it's too late

[Verse 3]
And now it’s time to show up
Late again, I can't grow up
And now it's on me, they've given up

[Chorus 3]
Uncle’s house, I forget
Violent tendencies I get



Your timing sucks, she went overboard
Don't forget, you are insured
I didn't know, I wasn't sure
Can't remember all that well
I couldn't change, was too late
Yeah, yeah, yeah


Translations - Links


Not the Same Anymore - The Strokes
Not the Same Anymore - The Strokes - Deutsche Übersetzung
Not the Same Anymore - The Strokes - 翻訳 日本語で
Not the Same Anymore - The Strokes - Tradução em Português
Not the Same Anymore - The Strokes - Terjemahan bahasa indonesia
Not the Same Anymore - The Strokes - แปลภาษาไทย
Not the Same Anymore - The Strokes - Traduction Française
Not the Same Anymore - The Strokes - Türkçe Çeviri
Not the Same Anymore - The Strokes - 中文翻译
Not the Same Anymore - The Strokes - Traducción al Español


Not the Same Anymore - The Strokes 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


คุณไม่เหมือนกันอีกต่อไป
ไม่ต้องการที่จะเล่นเกมนั้นอีกต่อไป
คุณต้องการให้หน้าต่างดีกว่าประตู
โอ้คนแปลกหน้าที่พวกเขาวิงวอน
จะได้รับเพื่อง่ายต่อการละเว้น
เช่นเดียวกับสาวประตูถัดไป


[Chorus 1]
บ้านลุงก็คือเที่ยง
ขออภัยเด็กฉันไม่สามารถจ้างยา
You are แปลก แต่ผมชอบคุณ
ขออภัยนี้เป็นหนี้ที่ค้างชำระ
ฉันสัญญาว่าฉันจะทำมันขวา
เธอและเด็กในคืนวันเสาร์

[Verse 2]
และตอนนี้ติเตียนประตูปิด
นักโทษเด็กเติบโตขึ้น
ที่จะแสวงหาศัตรูของเขาตัดคอ
(ฉันบนและบนมันบนและบนและบน)
เราในทางที่เป็นเชื้อเพลิงเจ็ท


จะเห็นได้ว่าสิ่งที่เขาต้องการเขาได้รับ
สิ่งที่ไม่เสียใจศัตรูของคุณหรือไม่

[Chorus 2]
ผมไม่ทราบว่าผมไม่ได้ดูแล
ฉันไม่เข้าใจ
ไม่ผิดนะผมก็ไม่แน่ใจว่า
อยู่ด้านบนของนี้หรืออื่น ๆ
ผมกลัวผมระยำขึ้น
เย้เย้เย้
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงที่จะสายเกินไป

[Verse 3]
และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่จะแสดงขึ้น


ช่วงปลายปีอีกครั้งผมไม่สามารถเจริญเติบโตขึ้น
และตอนนี้ก็อยู่ที่ผมที่พวกเขาได้รับค่า

[Chorus 3]
บ้านลุงของผมลืม
แนวโน้มความรุนแรงที่ฉันได้รับ
เวลาของคุณครับเธอเดินลงน้ำ
อย่าลืมว่าคุณเป็นผู้ประกันตน
ผมไม่ทราบว่าผมก็ไม่แน่ใจว่า
จำไม่ได้ทั้งหมดที่ดี
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนเป็นสายเกินไป
เย้เย้เย้