MENU

Not the Same Anymore - The Strokes 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

You're not the same anymore
Don’t wanna play that game anymore
You'd make a better window than a door
Oh, the strangers, they implore



TOP 1 Polska


Not the Same Anymore - The Strokes 「Tekst」

You're not the same anymore
Don’t wanna play that game anymore
You'd make a better window than a door
Oh, the strangers, they implore
It gets so easy to ignore
Just like the girl next door

[Chorus 1]
Uncle's house, it was noon
Sorry, boy, I can’t employ ya
You are strange, but I like you
Sorry, this is overdue
I promised I would do it right



Her and a boy on a Saturday night

[Verse 2]
And now the door slams shut
A child prisoner grows up
To seek his enemy's throat cut
(I'm on and on it, on and on and on it)
We're on the way, fuel the jet
Can see that what he wants, he gets
What does your sworn enemy regret?

[Chorus 2]
I didn't know, I didn't care
I don't even understand



Did somethin' wrong, I wasn’t sure
Stay on top of this, or else
I was afraid, I fucked up
Yeah, yeah, yeah
I couldn’t change, it's too late

[Verse 3]
And now it’s time to show up
Late again, I can't grow up
And now it's on me, they've given up

[Chorus 3]
Uncle’s house, I forget
Violent tendencies I get



Your timing sucks, she went overboard
Don't forget, you are insured
I didn't know, I wasn't sure
Can't remember all that well
I couldn't change, was too late
Yeah, yeah, yeah


Translations - Links


Not the Same Anymore - The Strokes
Not the Same Anymore - The Strokes - Deutsche Übersetzung
Not the Same Anymore - The Strokes - 翻訳 日本語で
Not the Same Anymore - The Strokes - Tradução em Português
Not the Same Anymore - The Strokes - Terjemahan bahasa indonesia
Not the Same Anymore - The Strokes - แปลภาษาไทย
Not the Same Anymore - The Strokes - Traduction Française
Not the Same Anymore - The Strokes - Türkçe Çeviri
Not the Same Anymore - The Strokes - 中文翻译
Not the Same Anymore - The Strokes - Traducción al Español


Not the Same Anymore - The Strokes 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Nie jesteś już taka sama
Nie chcę grać w tę grę już
Byłbyś lepsze niż okna drzwi
Och, obcy, oni błagać
Robi się tak łatwo zignorować
Podobnie jak dziewczyna z sąsiedztwa


[Ref 1]
dom wuja, było południe
Niestety, chłopiec nie mogę zatrudnić ya
Jesteś dziwne, ale lubię cię
Niestety, to jest spóźniona
Obiecałam, że zrobię to dobrze
Ona i chłopiec w sobotę

[Wiersz 2]
A teraz zatrzaskuje drzwi zamknięte
Więzień dziecko dorasta
Szukać gardło swego wroga
(Jestem na i na nim, i na i na nim)
Jesteśmy na drodze paliwo strumienia


Można zobaczyć, że to, co chce, dostaje
Co robi twój żal zaprzysiężony wróg?

[Ref 2]
Ja nie wiem, nie obchodzi
Ja nawet nie rozumiem
Coś zrobiłem źle, nie byłem pewien,
Bądź na bieżąco z tym, albo też
Bałem się, że popieprzone
Tak tak tak
Nie mogłem zmienić, to zbyt późno

[Wiersz 3]
A teraz nadszedł czas, aby pokazać się


Późno znowu, nie mogę dorosnąć
A teraz na mnie, że już zrezygnował

[Ref 3]
dom wuja, zapominam
Gwałtowne tendencje mam
Twój rozrządu bani, poszła za burtę
Nie zapominaj, że jesteś ubezpieczony
Nie wiedziałem, nie byłem pewien,
Nie pamiętam zbyt dobrze
Nie mogłem zmienić, było już za późno
Tak tak tak