MENU

Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK 「Текст Србија」 - Превод на српском

[Intro: Jennie, Lisa]
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK in your area
Yeah, yeah, yeah



TOP 1 Србија


Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK 「Текст Србија」

[Intro: Jennie, Lisa]
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK in your area
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jennie]
천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해, eh




[Verse 2: Lisa]
Here I come kickin' the door, uh
가장 독한 걸로 줘, uh
뻔하디 뻔한 그 love, love
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해
그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Look at me, look at you
누가 더 아플까



You smart 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum




[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, hoo
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie


So what? So what?
만약에 내가 널 지우게
된다면 so sorry
I'm not sorry
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 눈물을 감춘 채, eh
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum



[Bridge: Rosé]
We all commit to love
That makes you cry, oh-oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

[Outro: All]
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true


Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!


Translations - Links


Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - English Translation
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Deutsche Übersetzung
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - 翻訳 日本語で
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Tradução em Português
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - แปลภาษาไทย
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Terjemahan bahasa indonesia
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Traduction Française
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Traduzione Italiana
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Traducerea Românească
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Traducción al Español
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Русский перевод
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Nederlandse Vertaling
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Türkçe Çeviri
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Slovenský preklad
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Polskie Tłumaczenie
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Pagsasalin para sa Filipino
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Dịch sang tiếng Việt
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - 中文翻译 (中国)
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Magyar fordítás
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Български превод
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Svensk översättning
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Käännöksen suomeksi
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Oversettelse til Norsk
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Dansk Oversættelse
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - μετάφραση ελληνικά
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK ترجمه ی فارسی
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - हिंदी अनुवाद
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK الترجمة العربية
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - 中文翻译
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Hrvatski prijevod


Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK 「Текст Србија」 - Превод на српском


[Въведение: Джени Лиза]
Да да да
BLACKPINK във вашия район!
Да да да

[Verse 1: Джени]
След сладък "здрасти", винаги има горчив "чао"
След всеки луд високо, има цена, която трябва да плати
Няма никаква отговор на този тест Винаги ще си падат по тях да
Аз съм роб на емоциите си
Завийте този безсърдечен любов



[Verse 2: Лиза]
Идвам удар във вратата
Дай ми-силната
Така че очевидно, че любовта
Дай ми още, дай ми още малко
Придържайте се към ръба на скалата, ако искате
Само с една дума сте като плени отново
Това топло нервна чувство, екстремна възбуда
Чувствах се като небето, но може да не получите в него

[Предварително ПР: Jisoo и розе]
Погледни ме, погледнете вас, които ще бъдат в по-болка?
Можете интелигентен като кой? Ти си


Ако плаче с кървави сълзи от двете очи
Така че съжалявам като кой? Ти си
Какво трябва да направя? Не мога да понасям себе си е толкова слаба
Докато аз се насилвам да покрие очите ми
Трябва да се сложи край на тази любов

[Припев: Всички Лиза, Джени]
Нека да убие тази любов!
Да, да, да, да, да
Ром, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM
Нека да убие тази любов!
Ром, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM

[Verse 3: Джени Лиза]


Чувствам се като грешник
Това е толкова огън с него и да отида Бу, хо
Той каза, че "се вгледате луд"
Благодаря ти скъпи
Дължа всичко това, за да ви
Имаш всичко ми побъркани
Неговата любов е моят фаворит
Но ти ме плюс
За съжаление може да бъде опасно

[Предварително ПР: розе и Jisoo]
Лъки мен, късмет
В крайна сметка, в края на краищата, когато лъжем
И какво? И какво?


Ако се окажете забравяш
Много съжелявам
Не съжалявам
Какво трябва да направя? Не мога да понасям себе си е толкова слаба
Докато аз се принуди да скрие сълзите ми
Трябва да се сложи край на тази любов

[Припев: Всички Лиза, Джени]
Нека да убие тази любов!
Да, да, да, да, да
Ром, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM
Нека да убие тази любов!
Ром, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM


[Мост: розе]
Ние всички се ангажират с любов
Това те кара да плачеш, о
Всички сме правенето на любов
Това убива отвътре, да

[Outro: Всички]
Ние трябва да убие тази любов (Да, да)
Да, това е тъжно, но е истина
Трябва да убие тази любов (Да, да)
Преди да ви убива прекалено
Убийте тази любов (Да, да)
Да, това е тъжно, но е истина
Трябва да убие тази любов (Да, да)


Трябва да убие, да убие тази любов!