MENU

Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK 「كلمات」 الترجمة العربية

[Intro: Jennie, Lisa]
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK in your area
Yeah, yeah, yeah



TOP 1 تونس


Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK 「كلمات」

[Intro: Jennie, Lisa]
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK in your area
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jennie]
천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해, eh




[Verse 2: Lisa]
Here I come kickin' the door, uh
가장 독한 걸로 줘, uh
뻔하디 뻔한 그 love, love
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해
그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Look at me, look at you
누가 더 아플까



You smart 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum




[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, hoo
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie


So what? So what?
만약에 내가 널 지우게
된다면 so sorry
I'm not sorry
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 눈물을 감춘 채, eh
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum



[Bridge: Rosé]
We all commit to love
That makes you cry, oh-oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

[Outro: All]
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true


Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!


Translations - Links


Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - English Translation
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Deutsche Übersetzung
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - 翻訳 日本語で
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Tradução em Português
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - แปลภาษาไทย
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Terjemahan bahasa indonesia
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Traduction Française
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Traduzione Italiana
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Traducerea Românească
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Traducción al Español
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Русский перевод
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Nederlandse Vertaling
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Türkçe Çeviri
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Slovenský preklad
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Polskie Tłumaczenie
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Pagsasalin para sa Filipino
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Dịch sang tiếng Việt
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - 中文翻译 (中国)
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Magyar fordítás
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Български превод
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Svensk översättning
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Käännöksen suomeksi
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Oversettelse til Norsk
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Dansk Oversættelse
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - μετάφραση ελληνικά
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK ترجمه ی فارسی
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - हिंदी अनुवाद
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK الترجمة العربية
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - 中文翻译
Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK - Hrvatski prijevod


Kill This Love (Live at Coachella) BLACKPINK 「كلمات」 الترجمة العربية


[مقدمة: جيني، ليزا]
نعم نعم نعم
BLACKPINK في منطقتك!
نعم نعم نعم

[الآية 1: جيني]
بعد الحلو "مرحبا"، وهناك دائما مريرة "وداعا"
بعد كل ارتفاع مجنون، هناك ثمنا لديك لدفع
ليس هناك إجابة لهذا الاختبار سوف تقع دائما له نعم
أنا عبدا لمشاعري
المسمار هذا بلا قلب الحب



[الآية 2: ليزا]
لقد جئت الى هنا ركلة في الباب
أعطني أقوى واحد
من الواضح جدا، أن الحب
تعطيني أكثر، أعطني بعض أكثر
التشبث على حافة الهاوية إذا كنت تريد
بكلمة واحدة فقط كنت مثل starstruck مرة أخرى
هذا الشعور العصبي دافئ، الإثارة الشديدة
شعرت السماء ولكن قد لا تحصل فيها

[قبل جوقة: Jisoo ويشرب الحليب]
انظروا لي، نظرة على لك، والذي سيكون في مزيد من الألم؟
انت ذكي مثل من؟ أنت


إذا كنت أبكي دموع الدم من كلتا العينين
آسف لذلك مثل من؟ أنت
ماذا يجب أن أفعل؟ لا أستطيع الوقوف نفسي كونها ضعيفة جدا
بينما كنت أجبر نفسي على تغطية عيني
ولست بحاجة لوضع حد لهذا الحب

[جوقة: جميع، ليزا، جيني]
دعونا تقتل هذا الحب!
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
رم، الم، الم، الم، الم، الم، الم
دعونا تقتل هذا الحب!
رم، الم، الم، الم، الم، الم، الم

[الآية 3: جيني، ليزا]


فيلين 'مثل الخاطئ
حتى انها النار معه أذهب بو، هوو
وقال "كنت تبدو مجنونة"
شكرا لك طفل
انا مدين بكل شء لك
حصلت لي كل عابث
حبه هو المفضل لدي
ولكن بالإضافة إلى أنك لي
للأسف يمكن أن تكون خطيرة

[قبل جوقة: يشرب الحليب وJisoo]
محظوظ لي، وكنت محظوظا
بعد كل شيء، في النهاية نحن نكذب
وماذا في ذلك؟ وماذا في ذلك؟


إذا أنا في نهاية المطاف أن ننسى لك
اسف جدا
انا لست اسف
ماذا يجب أن أفعل؟ لا أستطيع الوقوف نفسي كونها ضعيفة جدا
في حين ان افرض نفسي لإخفاء دموعي
ولست بحاجة لوضع حد لهذا الحب

[جوقة: جميع، ليزا، جيني]
دعونا تقتل هذا الحب!
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم
رم، الم، الم، الم، الم، الم، الم
دعونا تقتل هذا الحب!
رم، الم، الم، الم، الم، الم، الم


[الجسر: يشرب الحليب]
علينا جميعا الالتزام الحب
الذي يجعلك تبكي يا
نحن نحقق كل الحب
أن يقتلك الداخل، نعم

[الخاتمة: الكل]
يجب ان تقتل هذا الحب (نعم، نعم)
نعم، أنه من المحزن ولكن صحيح
فلدي قتل هذا الحب (نعم، نعم)
قبل أن يقتلك أيضا
قتل هذا الحب (نعم، نعم)
نعم، أنه من المحزن ولكن صحيح
فلدي قتل هذا الحب (نعم، نعم)


فلدي قتل، دعونا تقتل هذا الحب!