MENU

Love You Better - GOT7 「Paroles」 - Traduction Française

어두워진 하늘에
파랗던 별들이 쏟아져
보고픈 맘 못 참고서
덜컥 달려온 지금



TOP 1 France


Love You Better - GOT7 「Paroles」

어두워진 하늘에
파랗던 별들이 쏟아져
보고픈 맘 못 참고서
덜컥 달려온 지금
저 닫힌 커튼 뒤 너는
뭘 할까 딴생각 말고
내 생각을 했으면 해
Baby hear me I'm here
자그만 틈 사이로
살며시 새나온 넌
한 줄기 빛만으로
날 환히 비춘 Sun
어둠마저 눈이 멀어



밤을 더 짙게 덧칠해 Yeah
달도 별도 도망친 하늘
우릴 보는 건 서로의 눈뿐
아무 걱정 하지 말고 너를 열어줘
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
아무도 모르게
Getting closer
네게만 날 들려줄게 밤새 Yeah yeah
Baby I’m counting the days



That I can see you again
이대로 영원하게 시간이 멈췄으면 해
The best I ever had
눈 감아도 너만 보이네
나만 믿고 따라와
절대 혼자 두지 않겠다고 약속해
I’ll lead you through the storm
Now spread your wings
I loved you before
Now love you more
나비처럼 내게 날아와 날 다시 녹여줘
들린다면 말해줘
꼭 달콤함을 처음 맛본 아이처럼
멈출 수가 없어



Listen to the song
밤새워 너를 그려 꿈을 꿔
Just the two of us
네 창을 열어줘
한참을 잠 못 이루고
너도 날 생각한다면 Yeah
내 이름을 불러 줄래
Baby tell me I'm here
하늘한 커튼 뒤로
은은히 비치는 넌
오로지 그림자로 날 멈춰 세운 덫
흑백마저 색을 입혀
나의 감각을 끌어내 Yeah
바람마저 잠이 든 하늘


공기 속에는 서로의 숨뿐
더는 망설이지 말고 너를 들려줘
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life
I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
널 내게 열어줘
Getting closer
우리만의 시간 속에 함께 Yeah
너의 창을 Knock knock 두드려대
한밤의 Love love serenade
I need you in my life


I want you for my whole life
너의 맘을 Knock knock 흔들어대
달콤한 Love love serenade
널 내게 열어줘
Getting closer
네게만 날 들려줄게
밤새 Yeah yeah


Translations - Links


Love You Better - GOT7
Love You Better - GOT7 - English Translation
Love You Better - GOT7 - Deutsche Übersetzung
Love You Better - GOT7 - 翻訳 日本語で
Love You Better - GOT7 - Tradução em Português
Love You Better - GOT7 - แปลภาษาไทย
Love You Better - GOT7 - Terjemahan bahasa indonesia
Love You Better - GOT7 - Traduction Française
Love You Better - GOT7 - Traduzione Italiana
Love You Better - GOT7 - Traducerea Românească
Love You Better - GOT7 - Traducción al Español
Love You Better - GOT7 - Русский перевод
Love You Better - GOT7 - Nederlandse Vertaling
Love You Better - GOT7 - Türkçe Çeviri
Love You Better - GOT7 - Slovenský preklad
Love You Better - GOT7 - Polskie Tłumaczenie
Love You Better - GOT7 - Pagsasalin para sa Filipino
Love You Better - GOT7 - Dịch sang tiếng Việt
Love You Better - GOT7 - 中文翻译 (中国)
Love You Better - GOT7 - Magyar fordítás
Love You Better - GOT7 - Български превод
Love You Better - GOT7 - Svensk översättning
Love You Better - GOT7 - Käännöksen suomeksi
Love You Better - GOT7 - Oversettelse til Norsk
Love You Better - GOT7 - Dansk Oversættelse
Love You Better - GOT7 - μετάφραση ελληνικά
Love You Better - GOT7 ترجمه ی فارسی
Love You Better - GOT7 - हिंदी अनुवाद
Love You Better - GOT7 الترجمة العربية
Love You Better - GOT7 - 中文翻译
Love You Better - GOT7 - Hrvatski prijevod


Love You Better - GOT7 「Paroles」 - Traduction Française


Dans le ciel sombre
Les étoiles bleues pleuvent
Je ne peux pas attendre de vous voir
Maintenant
Derrière ce rideau fermé
Ne pensez pas à ce qu'il faut faire


Je veux que vous pensiez de moi
Bébé me entendre que je suis ici
Grâce à un petit écart
Toi qui es sorti doucement
Avec seulement une lumière
Soleil brillant sur moi
Même l'obscurité est aveugle
Faire le plus sombre de la nuit
La lune fuit et disparaît séparément
Tout ce que nous voyons est nos yeux
Ne vous inquiétez de rien, me ouvrir
Frappez frapper à la fenêtre
Midnight Love Serenade amour
J'ai besoin de toi dans ma vie


Je veux que vous pour toute ma vie
Knock Knock secouer votre cœur
amour doux amour sérénade
Sans que personne ne sache
Se rapprocher
Je vais seulement vous dire à vous toute la nuit Ouais ouais
Baby I comptage « m les jours
Que je peux vous revoir
Je veux avoir le temps d'arrêter pour toujours
Le meilleur que je n'ai jamais eu
Même si je ferme les yeux, je ne peux vous voir
Croyez-moi et suivez-moi
Je promets de ne jamais laisser seul
Je vais vous conduire à travers la tempête


Maintenant déployer vos ailes
Je vous aimais avant
Maintenant que vous aimez plus
Volez à moi comme un papillon et me fondre à nouveau
S'il vous plaît dites-moi si vous le pouvez
Comme un enfant qui a goûté la douceur pour la première fois
je ne peux pas arrêter
Écoute la chanson
Je vous dessine toute la nuit et rêve
Rien que nous deux
Ouvrez la fenêtre
Après un long moment
Si vous pensez moi aussi
Pouvez-vous appeler mon nom


Bébé me dire que je suis ici
Derrière le rideau sombre
Sachez que vous êtes tranquillement
Un piège qui ne m'a arrêté dans l'ombre
Même en noir et blanc est de couleur
Apportez mes sens Ouais
Même le vent dort
Dans l'air, le souffle de l'autre
Ne hésitez plus, laissez-moi vous entendre
Frappez frapper à la fenêtre
Midnight Love Serenade amour
J'ai besoin de toi dans ma vie
Je veux que vous pour toute ma vie
Knock Knock secouer votre cœur


amour doux amour sérénade
Ouvrez-vous me
Se rapprocher
Ensemble, dans notre propre temps Oui
Frappez frapper à la fenêtre
Midnight Love Serenade amour
J'ai besoin de toi dans ma vie
Je veux que vous pour toute ma vie
Knock Knock secouer votre cœur
amour doux amour sérénade
Ouvrez-vous me
Se rapprocher
Je ne vous dirai
Toute la nuit Ouais ouais