MENU

LALALILALA - APRIL 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk

Lalalilala (Lalalilala lala) Lalalilala (Lalalilala lala)
눈을 감고 네 얼굴을 떠올리면
별들이 반짝여 난 그 사이를 이어
눈부셔 고갤 떨어뜨리면



TOP 1 Kongeriket Norge


LALALILALA - APRIL 「Sangtekster Norge」

Lalalilala (Lalalilala lala) Lalalilala (Lalalilala lala)
눈을 감고 네 얼굴을 떠올리면
별들이 반짝여 난 그 사이를 이어
눈부셔 고갤 떨어뜨리면
까만 밤을 건너 너에게로 날아가

[Verse 2: Naeun, Jinsol]
오직 너만 볼 수 있게
그 열쇠를 너에게만 줄게
조금만 더 가까이 내가 닿을 수 있게
네 맘을 열어줘

[Chorus: Naeun, Chaewon, Jinsol]



별들의 숫자만큼만 나를 떠올려줄래
더 많이 사랑해줄게
캄캄한 밤을 다 채울 만큼
너의 빛이 되어 줄게
오늘부터 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
주문을 외울 테니
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
헤어날 수 없을 걸
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala

[Verse 3: Chaekyung, Rachel, Chaewon]



눈을 감고 내 얼굴을 떠올려봐
아득한 꿈속을 내가 비춰줄 거야
사실 너도 모르게 오랫동안
You're my star and my dream

[Verse 4: Naeun, Jinsol]
숨 가빠지게 하잖아
내 반경에 네가 들어올 때
달아나버릴 듯한 호흡을 가다듬고
너에게 가고 있어

[Chorus: Naeun, Chaewon, Jinsol]
별들의 숫자만큼만 나를 떠올려줄래
더 많이 사랑해줄게



캄캄한 밤을 다 채울 만큼
너의 빛이 되어 줄게
오늘부터 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
주문을 외울 테니
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
헤어날 수 없을 걸
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala

[Verse 5: Chaewon]
이미 눈치챈 것처럼
너의 품을 동경해 난


그래 너의 꿈이 되는 법
굳이 말하면 풀기 어려운 문제

[Verse 6: Rachel, Yena]
Fly to the sky of night
I'll be inside 너의 밤
자연스럽게 그 안에 스며들래요

[Bridge: Chaekyung, Chaewon]
별들의 숫자만큼만 나를 떠올려줄래
더 많이 사랑해줄게
캄캄한 밤을 다 채울 만큼
너의 빛이 되어 줄게
오늘부터 넌 내 꿈만 꿔



[Chorus: Jinsol, Chaewon]
Lalalilala, lalalilala
주문을 외울 테니
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
헤어날 수 없을 걸
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala


Translations - Links


LALALILALA - APRIL
LALALILALA - APRIL - English Translation
LALALILALA - APRIL - Deutsche Übersetzung
LALALILALA - APRIL - 翻訳 日本語で
LALALILALA - APRIL - Tradução em Português
LALALILALA - APRIL - แปลภาษาไทย
LALALILALA - APRIL - Terjemahan bahasa indonesia
LALALILALA - APRIL - Traduction Française
LALALILALA - APRIL - Traduzione Italiana
LALALILALA - APRIL - Traducerea Românească
LALALILALA - APRIL - Traducción al Español
LALALILALA - APRIL - Русский перевод
LALALILALA - APRIL - Nederlandse Vertaling
LALALILALA - APRIL - Türkçe Çeviri
LALALILALA - APRIL - Slovenský preklad
LALALILALA - APRIL - Polskie Tłumaczenie
LALALILALA - APRIL - Pagsasalin para sa Filipino
LALALILALA - APRIL - Dịch sang tiếng Việt
LALALILALA - APRIL - 中文翻译 (中国)
LALALILALA - APRIL - Magyar fordítás
LALALILALA - APRIL - Български превод
LALALILALA - APRIL תרגום לעברית
LALALILALA - APRIL - Svensk översättning
LALALILALA - APRIL - Käännöksen suomeksi
LALALILALA - APRIL - Oversettelse til Norsk
LALALILALA - APRIL - Dansk Oversættelse
LALALILALA - APRIL - μετάφραση ελληνικά
LALALILALA - APRIL ترجمه ی فارسی
LALALILALA - APRIL - हिंदी अनुवाद
LALALILALA - APRIL الترجمة العربية
LALALILALA - APRIL - 中文翻译
LALALILALA - APRIL - Hrvatski prijevod


LALALILALA - APRIL 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk


Lalalilala (Lalalilala lala) Lalalilala (Lalalilala lala)
Når jeg lukker mine øjne og tænker på dit ansigt
Stjernerne blinke i mellem
Hvis du skulle tabe det blændende


Jeg vil krydse den mørke nat og flyve til dig

[Vers 2: Naeun, Jinsol]
Så det eneste du kan se
Jeg vil give at nøglen til dig
Så at jeg kan få lidt tættere på dig
Åben dit hjerte

[Kor: Naeun, Chaewon, Jinsol]
Hvis du minder mig om antallet af stjerner
Jeg ville elske dig endnu mere
Nok til at fylde den mørke nat
Jeg vil være jeres lys
Fra nu af kun drømme om mig


Lalalilala, lalalilala
Jeg vil trylle
Åh, kun drømme om mig
Lalalilala, lalalilala
Du kan ikke bryde op
Åh, kun drømme om mig
Lalalilala

[Vers 3: Chaekyung, Rachel, Chaewon]
Luk øjnene og tænk på mit ansigt
Jeg vil skinne igennem dine fjernt drømme
I virkeligheden, i lang tid uden din viden
Du er min stjerne og min drøm


[Vers 4: Naeun, Jinsol]
Du betagende
Når du kommer ind i min radius
Jeg vil fange min sidste åndedrag
Jeg kommer til dig

[Kor: Naeun, Chaewon, Jinsol]
Hvis du minder mig om antallet af stjerner
Jeg ville elske dig endnu mere
Nok til at fylde den mørke nat
Jeg vil være jeres lys
Fra nu af kun drømme om mig
Lalalilala, lalalilala
Jeg vil trylle


Åh, kun drømme om mig
Lalalilala, lalalilala
Du kan ikke bryde op
Åh, kun drømme om mig
Lalalilala

[Vers 5: Chaewon]
Som om du allerede har lagt mærke til
Jeg længes efter dine arme, jeg
Ja, hvordan kan jeg være dine drømme
Det er et problem, der er svært at løse

[Vers 6: Rachel, Yena]
Flyv til himlen af ​​natten


Jeg vil være inde i din nat
Jeg ønsker at komme derind naturligt

[Bridge: Chaekyung, Chaewon]
Hvis du minder mig om antallet af stjerner
Jeg ville elske dig endnu mere
Nok til at fylde den mørke nat
Jeg vil være jeres lys
Fra nu af kun drømme om mig

[Kor: Jinsol, Chaewon]
Lalalilala, lalalilala
Jeg vil trylle
Åh, kun drømme om mig


Lalalilala, lalalilala
Du kan ikke bryde op
Åh, kun drømme om mig
Lalalilala