MENU

LALALILALA - APRIL 「Songtekst België」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)

Lalalilala (Lalalilala lala) Lalalilala (Lalalilala lala)
눈을 감고 네 얼굴을 떠올리면
별들이 반짝여 난 그 사이를 이어
눈부셔 고갤 떨어뜨리면



TOP 1 België


LALALILALA - APRIL 「Songtekst België」

Lalalilala (Lalalilala lala) Lalalilala (Lalalilala lala)
눈을 감고 네 얼굴을 떠올리면
별들이 반짝여 난 그 사이를 이어
눈부셔 고갤 떨어뜨리면
까만 밤을 건너 너에게로 날아가

[Verse 2: Naeun, Jinsol]
오직 너만 볼 수 있게
그 열쇠를 너에게만 줄게
조금만 더 가까이 내가 닿을 수 있게
네 맘을 열어줘

[Chorus: Naeun, Chaewon, Jinsol]



별들의 숫자만큼만 나를 떠올려줄래
더 많이 사랑해줄게
캄캄한 밤을 다 채울 만큼
너의 빛이 되어 줄게
오늘부터 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
주문을 외울 테니
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
헤어날 수 없을 걸
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala

[Verse 3: Chaekyung, Rachel, Chaewon]



눈을 감고 내 얼굴을 떠올려봐
아득한 꿈속을 내가 비춰줄 거야
사실 너도 모르게 오랫동안
You're my star and my dream

[Verse 4: Naeun, Jinsol]
숨 가빠지게 하잖아
내 반경에 네가 들어올 때
달아나버릴 듯한 호흡을 가다듬고
너에게 가고 있어

[Chorus: Naeun, Chaewon, Jinsol]
별들의 숫자만큼만 나를 떠올려줄래
더 많이 사랑해줄게



캄캄한 밤을 다 채울 만큼
너의 빛이 되어 줄게
오늘부터 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
주문을 외울 테니
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
헤어날 수 없을 걸
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala

[Verse 5: Chaewon]
이미 눈치챈 것처럼
너의 품을 동경해 난


그래 너의 꿈이 되는 법
굳이 말하면 풀기 어려운 문제

[Verse 6: Rachel, Yena]
Fly to the sky of night
I'll be inside 너의 밤
자연스럽게 그 안에 스며들래요

[Bridge: Chaekyung, Chaewon]
별들의 숫자만큼만 나를 떠올려줄래
더 많이 사랑해줄게
캄캄한 밤을 다 채울 만큼
너의 빛이 되어 줄게
오늘부터 넌 내 꿈만 꿔



[Chorus: Jinsol, Chaewon]
Lalalilala, lalalilala
주문을 외울 테니
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
헤어날 수 없을 걸
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala


Translations - Links


LALALILALA - APRIL
LALALILALA - APRIL - English Translation
LALALILALA - APRIL - Deutsche Übersetzung
LALALILALA - APRIL - 翻訳 日本語で
LALALILALA - APRIL - Tradução em Português
LALALILALA - APRIL - แปลภาษาไทย
LALALILALA - APRIL - Terjemahan bahasa indonesia
LALALILALA - APRIL - Traduction Française
LALALILALA - APRIL - Traduzione Italiana
LALALILALA - APRIL - Traducerea Românească
LALALILALA - APRIL - Traducción al Español
LALALILALA - APRIL - Русский перевод
LALALILALA - APRIL - Nederlandse Vertaling
LALALILALA - APRIL - Türkçe Çeviri
LALALILALA - APRIL - Slovenský preklad
LALALILALA - APRIL - Polskie Tłumaczenie
LALALILALA - APRIL - Pagsasalin para sa Filipino
LALALILALA - APRIL - Dịch sang tiếng Việt
LALALILALA - APRIL - 中文翻译 (中国)
LALALILALA - APRIL - Magyar fordítás
LALALILALA - APRIL - Български превод
LALALILALA - APRIL תרגום לעברית
LALALILALA - APRIL - Svensk översättning
LALALILALA - APRIL - Käännöksen suomeksi
LALALILALA - APRIL - Oversettelse til Norsk
LALALILALA - APRIL - Dansk Oversættelse
LALALILALA - APRIL - μετάφραση ελληνικά
LALALILALA - APRIL ترجمه ی فارسی
LALALILALA - APRIL - हिंदी अनुवाद
LALALILALA - APRIL الترجمة العربية
LALALILALA - APRIL - 中文翻译
LALALILALA - APRIL - Hrvatski prijevod


LALALILALA - APRIL 「Songtekst België」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)


Lalalilala (Lalalilala lala) Lalalilala (Lalalilala lala)
Toen ik mijn ogen dicht en denk aan je gezicht
De sterren fonkelen in tussen
Als je het laat vallen dazzlingly


Ik zal de donkere nacht over te steken en vlieg naar je

[Verse 2: Naeun, Jinsol]
Zodat alleen u kunt zien
Ik zal die sleutel om u te geven
Zodat ik een beetje dichter bij je kunt krijgen
Open je hart

[Chorus: Naeun, Chaewon, Jinsol]
Als je me herinneren aan de nummers van sterren
Ik wil je nog meer liefde
Genoeg om de donkere nacht te vullen
Ik zal uw licht
Van nu af aan, alleen maar van dromen me


Lalalilala, lalalilala
Ik zal een spreuk
Oh, alleen maar van dromen me
Lalalilala, lalalilala
Je kunt niet breken
Oh, alleen maar van dromen me
Lalalilala

[Verse 3: Chaekyung, Rachel, Chaewon]
Sluit je ogen en denk aan mijn gezicht
Ik zal schijnen door je verre dromen
In feite, voor een lange tijd zonder uw medeweten
Je bent mijn ster en mijn droom


[Verse 4: Naeun, Jinsol]
Je adembenemende
Wanneer kom je in mijn straal
Ik ga mijn laatste adem
ik kom naar jou

[Chorus: Naeun, Chaewon, Jinsol]
Als je me herinneren aan de nummers van sterren
Ik wil je nog meer liefde
Genoeg om de donkere nacht te vullen
Ik zal uw licht
Van nu af aan, alleen maar van dromen me
Lalalilala, lalalilala
Ik zal een spreuk


Oh, alleen maar van dromen me
Lalalilala, lalalilala
Je kunt niet breken
Oh, alleen maar van dromen me
Lalalilala

[Vers 5: Chaewon]
Alsof je al hebt gemerkt
Ik lang voor je armen, ik
Ja, hoe kan ik van je dromen
Het is een probleem dat moeilijk op te lossen

[Verse 6: Rachel, Yena]
Vliegen naar de hemel van de nacht


Ik zal in je 's nachts
Ik wil natuurlijk in daar weg te gaan

[Bridge: Chaekyung, Chaewon]
Als je me herinneren aan de nummers van sterren
Ik wil je nog meer liefde
Genoeg om de donkere nacht te vullen
Ik zal uw licht
Van nu af aan, alleen maar van dromen me

[Chorus: Jinsol, Chaewon]
Lalalilala, lalalilala
Ik zal een spreuk
Oh, alleen maar van dromen me


Lalalilala, lalalilala
Je kunt niet breken
Oh, alleen maar van dromen me
Lalalilala