MENU

LALALILALA - APRIL 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Lalalilala (Lalalilala lala) Lalalilala (Lalalilala lala)
눈을 감고 네 얼굴을 떠올리면
별들이 반짝여 난 그 사이를 이어
눈부셔 고갤 떨어뜨리면



TOP 1 ایران‎


LALALILALA - APRIL 「متن ترانه」

Lalalilala (Lalalilala lala) Lalalilala (Lalalilala lala)
눈을 감고 네 얼굴을 떠올리면
별들이 반짝여 난 그 사이를 이어
눈부셔 고갤 떨어뜨리면
까만 밤을 건너 너에게로 날아가

[Verse 2: Naeun, Jinsol]
오직 너만 볼 수 있게
그 열쇠를 너에게만 줄게
조금만 더 가까이 내가 닿을 수 있게
네 맘을 열어줘

[Chorus: Naeun, Chaewon, Jinsol]



별들의 숫자만큼만 나를 떠올려줄래
더 많이 사랑해줄게
캄캄한 밤을 다 채울 만큼
너의 빛이 되어 줄게
오늘부터 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
주문을 외울 테니
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
헤어날 수 없을 걸
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala

[Verse 3: Chaekyung, Rachel, Chaewon]



눈을 감고 내 얼굴을 떠올려봐
아득한 꿈속을 내가 비춰줄 거야
사실 너도 모르게 오랫동안
You're my star and my dream

[Verse 4: Naeun, Jinsol]
숨 가빠지게 하잖아
내 반경에 네가 들어올 때
달아나버릴 듯한 호흡을 가다듬고
너에게 가고 있어

[Chorus: Naeun, Chaewon, Jinsol]
별들의 숫자만큼만 나를 떠올려줄래
더 많이 사랑해줄게



캄캄한 밤을 다 채울 만큼
너의 빛이 되어 줄게
오늘부터 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
주문을 외울 테니
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
헤어날 수 없을 걸
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala

[Verse 5: Chaewon]
이미 눈치챈 것처럼
너의 품을 동경해 난


그래 너의 꿈이 되는 법
굳이 말하면 풀기 어려운 문제

[Verse 6: Rachel, Yena]
Fly to the sky of night
I'll be inside 너의 밤
자연스럽게 그 안에 스며들래요

[Bridge: Chaekyung, Chaewon]
별들의 숫자만큼만 나를 떠올려줄래
더 많이 사랑해줄게
캄캄한 밤을 다 채울 만큼
너의 빛이 되어 줄게
오늘부터 넌 내 꿈만 꿔



[Chorus: Jinsol, Chaewon]
Lalalilala, lalalilala
주문을 외울 테니
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala, lalalilala
헤어날 수 없을 걸
Oh 넌 내 꿈만 꿔
Lalalilala


Translations - Links


LALALILALA - APRIL
LALALILALA - APRIL - English Translation
LALALILALA - APRIL - Deutsche Übersetzung
LALALILALA - APRIL - 翻訳 日本語で
LALALILALA - APRIL - Tradução em Português
LALALILALA - APRIL - แปลภาษาไทย
LALALILALA - APRIL - Terjemahan bahasa indonesia
LALALILALA - APRIL - Traduction Française
LALALILALA - APRIL - Traduzione Italiana
LALALILALA - APRIL - Traducerea Românească
LALALILALA - APRIL - Traducción al Español
LALALILALA - APRIL - Русский перевод
LALALILALA - APRIL - Nederlandse Vertaling
LALALILALA - APRIL - Türkçe Çeviri
LALALILALA - APRIL - Slovenský preklad
LALALILALA - APRIL - Polskie Tłumaczenie
LALALILALA - APRIL - Pagsasalin para sa Filipino
LALALILALA - APRIL - Dịch sang tiếng Việt
LALALILALA - APRIL - 中文翻译 (中国)
LALALILALA - APRIL - Magyar fordítás
LALALILALA - APRIL - Български превод
LALALILALA - APRIL תרגום לעברית
LALALILALA - APRIL - Svensk översättning
LALALILALA - APRIL - Käännöksen suomeksi
LALALILALA - APRIL - Oversettelse til Norsk
LALALILALA - APRIL - Dansk Oversættelse
LALALILALA - APRIL - μετάφραση ελληνικά
LALALILALA - APRIL ترجمه ی فارسی
LALALILALA - APRIL - हिंदी अनुवाद
LALALILALA - APRIL الترجمة العربية
LALALILALA - APRIL - 中文翻译
LALALILALA - APRIL - Hrvatski prijevod


LALALILALA - APRIL 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


Lalalilala (Lalalilala لاله) Lalalilala (Lalalilala لاله)
وقتی چشم هایم را ببندم و به صورت خود فکر می کنم
ستاره چشمک زدن در بین
اگر شما آن را رها خیره کننده


من عبور شب تاریک و پرواز به شما

[آیه 2: Naeun، Jinsol]
به طوری که تنها شما می توانید ببینید
من که کلیدی برای شما به
به طوری که من می توانم کمی به شما نزدیک تر
قلب خود را باز کنید

[گروه کر: Naeun، Chaewon، Jinsol]
اگر شما به من از تعداد ستاره یادآوری
من می خواهم شما را بیشتر دوست
به اندازه کافی برای پر کردن شب تاریک
من نور خود را
از این پس، تنها از من رویای


Lalalilala، lalalilala
من یک طلسم را بازیگران
آه، تنها از من رویای
Lalalilala، lalalilala
شما نمی توانید شکستن
آه، تنها از من رویای
Lalalilala

[آیه 3: Chaekyung، راشل، Chaewon]
چشمانت را ببند و از چهره ام فکر می کنم
من از طریق درخشش رویاهای دور خود
در واقع، برای یک مدت طولانی بدون دانش خود را
شما ستاره من و رویای من هستی


[آیه 4: Naeun، Jinsol]
شما در حال نفس
هنگامی که شما به شعاع من آمده
من میخوام گرفتن آخرین نفس من
دارم نزد تو می آیم

[گروه کر: Naeun، Chaewon، Jinsol]
اگر شما به من از تعداد ستاره یادآوری
من می خواهم شما را بیشتر دوست
به اندازه کافی برای پر کردن شب تاریک
من نور خود را
از این پس، تنها از من رویای
Lalalilala، lalalilala
من یک طلسم را بازیگران


آه، تنها از من رویای
Lalalilala، lalalilala
شما نمی توانید شکستن
آه، تنها از من رویای
Lalalilala

[آیه 5: Chaewon]
همانطور که اگر شما در حال حاضر متوجه شده ام
من مدت ها برای سلاح های خود را، من
بله، چگونه می توانم رویاهایت من
این مشکلی است که این مشکل را حل کند

[آیه 6: راشل، Yena]
پرواز به آسمان شب


من در داخل شب خود را
من می خواهم به در آن وجود دارد به طور طبیعی

[پل: Chaekyung، Chaewon]
اگر شما به من از تعداد ستاره یادآوری
من می خواهم شما را بیشتر دوست
به اندازه کافی برای پر کردن شب تاریک
من نور خود را
از این پس، تنها از من رویای

[گروه کر: Jinsol، Chaewon]
Lalalilala، lalalilala
من یک طلسم را بازیگران
آه، تنها از من رویای


Lalalilala، lalalilala
شما نمی توانید شکستن
آه، تنها از من رویای
Lalalilala