MENU

Nicht verdient - Capital Bra & Loredana 「LETRA」 - Tradução

Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient



TOP 1 Portugal


Nicht verdient - Capital Bra & Loredana 「LETRA」

Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient

[Hook: Capital Bra]
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient

[Part 1: Capital Bra]
Sie ist alleine im Hotel und sie zieht



Sie versucht zu vergessen, dass es mich gibt
Ja, sie versucht zu vergessen, dass sie mich liebt
Sie sagt, ich hab' ihr Herz geklaut wie ein Dieb
Und ich flieg' im Ferrari, ein paar Runden dreh'n
Keine Zeit für dich, mich wollen die Kunden seh'n
Und du schreibst mir, deine High Heels sind so unbequem
Deswegen lass' ich dich seit Stunden steh'n

[Pre-Hook 1: Capital Bra]
Dein Blick sagt mehr als tausend Worte
Aber jedes dieser Worte ist eine Lüge
Ich kenne Frau'n von deiner Sorte
Erzähl nicht, dass du liebst, erzähl mir nicht, du hast Gefühle




[Hook: Capital Bra & Loredana]
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Nein, nein)
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Ja, ja)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Uhh)
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Nein, nein)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)

[Part 2: Loredana]
Noch gestern Abend war'n wir zu zweit unterwegs (Ey)
Und ich halte dir den Rücken frei, egal, wie weit du gehst (Pshh)
Aber morgen wirst du merken, dass dir irgendetwas fehlt (Yeah)



Denn irgendwann ist alles auch zu spät
Du hast mich so enttäuscht, ich schwör', ich mein' es ernst
Ich hab' mich so getäuscht, ich dacht, du bist es wert
Ich hab' mich so gefreut, dir gehört mein Herz
Aber meine Tochter Hana heilt mir jeden Schmerz
Ja, wie oft hab' ich für dich und für mich gekämpft?
Ja, wie oft sagtest du mir, uns gehört die Welt?
Ja, wie oft hab' ich meinen Kopf vor dir gesenkt?
Für dich war das eine Schwäche, doch für mich war das Respekt

[Hook: Capital Bra & Loredana]
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Nein, nein)
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Ja, ja)


Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Uhh)
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Nein, nein)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient

[Outro: Capital Bra]
Du hast meine Liebe nicht verdient
Du hast meine Liebe nicht verdient
Nein, du hast meine Liebe nicht verdient
Denn du hast meine Liebe nicht verdient


Translations - Links


Nicht verdient - Capital Bra & Loredana
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - English Translation
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Deutsche Übersetzung
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - 翻訳 日本語で
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Tradução em Português
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - แปลภาษาไทย
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Terjemahan bahasa indonesia
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Traduction Française
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Traduzione Italiana
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Traducerea Românească
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Traducción al Español
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Русский перевод
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Nederlandse Vertaling
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Türkçe Çeviri
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Slovenský preklad
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Polskie Tłumaczenie
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Pagsasalin para sa Filipino
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Dịch sang tiếng Việt
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - 中文翻译 (中国)
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Magyar fordítás
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Български превод
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana תרגום לעברית
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Svensk översättning
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Käännöksen suomeksi
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Oversettelse til Norsk
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Dansk Oversættelse
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - μετάφραση ελληνικά
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana ترجمه ی فارسی
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - हिंदी अनुवाद
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana الترجمة العربية
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - 中文翻译
Nicht verdient - Capital Bra & Loredana - Hrvatski prijevod


Nicht verdient - Capital Bra & Loredana 「LETRA」 - Tradução


Não me diga que você me ama
Não me diga que você está apaixonado


Não me diga que você precisa de mim
Porque você não merece o meu amor

[Hook: Capital Bra]
Não me diga que você me ama
Não me diga que você está apaixonado
E não me diga que precisa de mim
Porque você não merece o meu amor

[Parte 1: Capital Bra]
Ela está sozinha no hotel e ela se move
Ela tenta esquecer que eu existo
Sim, ela tenta esquecer que ela me ama
Ela diz que roubou seu coração como um ladrão


E eu voar em uma Ferrari, fazer algumas voltas
Não há tempo para você, os clientes querem me ver
E você escrever para mim, seus saltos altos são tão desconfortável
É por isso que eu fui deixando-o de pé por horas

[Pré-Gancho 1: Capital Bra]
Seu olhar diz mais do que mil palavras
Mas cada uma dessas palavras é uma mentira
Sei que as mulheres de sua espécie
Não me diga que você ama, não me diga que você tem sentimentos

[Hook: Capital Bra & Loredana]
Não me diga que você me ama (não, não)
Não me diga que você está apaixonado


E não me diga que você precisa de mim (sim, sim)
Porque você não merece o meu amor (tchau)
Não me diga que você me ama (uhh)
Não me diga que você está apaixonado
E não me diga que você precisa de mim (não, não)
Porque você não merece o meu amor (tchau)

[Parte 2: Loredana]
Ontem à noite estávamos fora para dois (Ey)
E eu vou continuar a sua volta, não importa o quão longe você vai (Pshh)
Mas amanhã você vai perceber que você está perdendo algo (yeah)
Porque em algum momento tudo é tarde demais
Você me decepcionou muito, eu juro que eu estou falando sério
Eu estava tão errado, eu pensei que você fosse pena


Eu estava tão feliz, você possui meu coração
Mas a minha filha Hana cura todas as dores
Quantas vezes eu lutei para você e para mim?
Quantas vezes você me diga o mundo é nosso?
Quantas vezes eu abaixei minha cabeça na frente de você?
Era uma fraqueza para você, mas para mim foi o respeito

[Hook: Capital Bra & Loredana]
Não me diga que você me ama (não, não)
Não me diga que você está apaixonado
E não me diga que você precisa de mim (sim, sim)
Porque você não merece o meu amor (tchau)
Não me diga que você me ama (uhh)
Não me diga que você está apaixonado


E não me diga que você precisa de mim (não, não)
Porque você não merece o meu amor

[Outro: Capital Bra]
Você não merece meu amor
Você não merece meu amor
Não, você não merece o meu amor
Porque você não merece o meu amor