MENU

TXT - Can't You See Me? (Traduction Française by Sanderlei) 「Paroles」

See me! See me! Can't you see me?
Can't you see me? Hey yeah yeah yeah
I’m yours, you were mine segyeui bimil
Mabeob gatdeon yeong-won-ui geu yagsog



TOP 1 France


TXT - Can't You See Me? (Traduction Française by Sanderlei) 「Paroles」

See me! See me! Can't you see me?
Can't you see me? Hey yeah yeah yeah
I’m yours, you were mine segyeui bimil
Mabeob gatdeon yeong-won-ui geu yagsog
Byeolbich alae kkochpiun dulman-ui Scintilla
Now see them burn in fire
Pyeheoga doen yeogi jaega doen memories

Together together
We forever forever, you know
Yagsoghaessdeon dulman-ui something something
Bulkkoch sog-eseo neon deung-eul dolliji



Muneojin molaeseong, who’s a liar
Segyeui kkeut-eseo chumchuneun fire
An deullini? neol chajneun nae mogsoli
Tto hollo namgyeojineun na
“guhaejwo”


Can’t you see me?
Mabeob-ui geunalcheoleom say “Believe me”
Bultabeolin nae mam-eul come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore


Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

Wonmanghae, neol cham manh-i
Cuz you don’t understand me
Wonmang-i meomchuge please
Nae son-eul jab-ajwo, dasi

Together together
We forever forever, you know


Kkumsog-eseo salajin something something


Namgyeojin seom, ijhyeojin geu mellodi

Muneojin molaeseong, who’s a liar
Segyeui kkeut-eseo chumchuneun fire
An deullini? neol chajneun nae mogsoli
Tto hollo namgyeojineun na
“guhaejwo”

Can’t you see me?
Mabeob-ui geunalcheoleom say “Believe me”
Bultabeolin nae mam-eul come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore


Friends don’t understand me anymore more

Bad bad geujeo apeun kkum-igil bala
Sad sad dollyeonwajwo naleul ne yeop-e

Can’t you see me?
Mabeob-ui geunalcheoleom say “Believe me”
Bultabeolin nae mam-eul come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me any (Shh!) more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more more
Friends don't understand me, understand me anymore
Friends don't understand me anymore, more, more



TXT - Can't You See Me? (Traduction Française by Sanderlei) 「Paroles」 - Traduction Française

Regarde moi! Regarde moi! Tu ne me vois pas?
Tu ne me vois pas? Hé ouais ouais ouais
Je suis à toi, tu étais à moi Secrets du monde
Cette promesse éternelle était comme de la magie
Notre Scintilla a fleuri sous la lumière des étoiles
Maintenant, vois-les brûler dans le feu
Transformés en ruines, nos souvenirs en cendres
Ensemble ensemble
Nous pour toujours pour toujours, tu sais
Notre promis quelque chose quelque chose
Tu tournes le dos quand le feu brûle
Château de sable émietté, qui est un menteur
Danse du feu au bout du monde
Tu ne l’entends pas? Ma voix te cherche
Encore une fois, je suis laissé seul
Sauve-moi
Tu ne me vois pas?
Comme ce jour magique, dites "Croyez-moi"
Mon cœur incinéré, viens me sentir me sentir
Oh tu ne me vois pas?


Mes amis ne me comprennent pas, non

Tu ne me vois pas?
Les amis ne me comprennent plus, ne me comprennent plus
Les amis ne me comprennent plus, plus
Tu ne me vois pas?
Les amis ne me comprennent plus, ne me comprennent plus
Les amis ne me comprennent plus, plus (ouais)

Avec ressentiment, mon cœur est lourd
Parce que tu ne me comprends pas
Pour faire cesser mon ressentiment, s'il vous plaît
Prends ma main, encore une fois

Ensemble ensemble, oh whoa
Nous pour toujours pour toujours, tu sais
Partit dans un rêve quelque chose quelque chose
Île abandonnée, cette mélodie oubliée
Château de sable émietté, qui est un menteur
Danse du feu au bout du monde


Tu ne l’entends pas? Ma voix te cherche
Encore une fois, je suis laissé seul
Sauve-moi

Tu ne me vois pas?
Comme ce jour magique, dites "Croyez-moi"
Mon cœur incinéré, viens me sentir me sentir
Oh tu ne me vois pas?
Mes amis ne me comprennent pas, non

Tu ne me vois pas?
Les amis ne me comprennent plus, ne me comprennent plus
Les amis ne me comprennent plus, plus
Tu ne me vois pas?
Les amis ne me comprennent plus, ne me comprennent plus (mes amis, ils ne me comprennent pas)
Les amis ne me comprennent plus, plus (Plus encore, plus)

Mauvais mauvais
J'espère que ce n'est qu'un rêve douloureux
Triste triste


Rends-moi de nouveau à tes côtés

Tu ne me vois pas?
Comme ce jour magique, dites "Croyez-moi" (ressentez-moi)
Mon cœur incinéré, viens me sentir me sentir
Oh, tu ne me vois pas?
Mes amis ne me comprennent pas, non

Tu ne me vois pas?
Les amis ne me comprennent plus
Les amis ne me comprennent plus (Chut!) Plus
Tu ne me vois pas?
Les amis ne me comprennent plus
Les amis ne me comprennent plus