MENU

Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I tell you I can visualise it all
Too real it all seems
But once again, runnin' away with me
Once again‚ runnin' away with me



TOP 1 日本


Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 「歌詞」

I tell you I can visualise it all
Too real it all seems
But once again, runnin' away with me
Once again‚ runnin' away with me
This couldn't be a dream
Runnin' away with me
Runnin' away with me

[Verse 1]
And I stop myself for a minute
See if my heart's still in it
Say a few things just to win it
Funny how it works out‚ innit?



[Pre-Chorus 1]
And I told her‚ "Some things have their time
How can I be yours if you're not mine?"
She said, "They should take this pain
And give it a name"



[Chorus]
Tonight, I wish I was your boy‚ I
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)
Tonight‚ I think I fucked it royally
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)



[Verse 2]
Give yourself a new name
Change your voice on the train
Have her complain about your fame
Tell me that it's all a rigged game

[Pre-Chorus 2]
She told me, "Some things just take time
How can you be sure if you won't try?"
She said, "I guess I'll take this pain
Instead of your name"





[Chorus]
Tonight, I wish I was your boy, I
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)
Tonight, I think I fucked it royally
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)

[Bridge]
And it's been playing on my mind
Unfortunately, I've been to this place in my life far too many times
Sunday's nearly over so I'll just lie awake
Tonight, I wish I was your boy, I
Tonight, I think I fucked it royally

[Chorus]
And tonight, I wish I was your boy, I
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)


Tonight, I think I fucked it royally
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)


Translations - Links


Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975
Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 - Deutsche Übersetzung
Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 - 翻訳 日本語で
Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 - Tradução em Português
Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 - Terjemahan bahasa indonesia
Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 - แปลภาษาไทย
Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 - Traduction Française
Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 - Türkçe Çeviri
Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 - Traducción al Español


Tonight (I Wish I Was Your Boy) - The 1975 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私はすべてのそれを視覚化することができますを伝えます
あまりにも本当のことはすべてそうです
しかし、再び、私と離れのrunnin
もう一度、私と離れのrunnin
これは夢であることができませんでした
離れて私とランニン
離れて私とランニン

[詩1]
そして、私は分のために自分自身を停止します
私の心はそれにまだあるかどうかを確認
ちょうどそれを勝つためにいくつかのことを言います
それがうまくいくかおかしい、innit?

[プレコーラス1]
そして、私はいくつかの物事が自分の時間を持っている「、彼女に言いました


あなたが私のいないのであればどのように私はあなたのことができますか?」
彼女は、彼らはこの痛みを取る必要がある」と述べました
そして、「名前を付け

[コーラス]
今夜は、私はあなたの男の子、私たことを望みます
(私から離れて実行、私から離れて実行します)
(私から離れて実行、私から離れて実行します)
今夜は、私は王らしくそれをめちゃくちゃだと思います
(私から離れて実行、私から離れて実行します)
(私から離れて実行、私から離れて実行します)

[詩2]
自分自身に新しい名前を付け
電車の中であなたの声を変更
彼女は自分の名声に文句を言う必要があり
それは、すべてのリグのゲームだということを教えてください

[プレコーラス2]
彼女は、いくつかのものだけで時間がかかる」、私に言いました


あなたがしようとしません場合はどのように確認することができますか?」
彼女は私が私がこの痛みを取るだろうと思う」と述べました
代わりにあなたの名前の」

[コーラス]
今夜は、私はあなたの男の子、私たことを望みます
(私から離れて実行、私から離れて実行します)
(私から離れて実行、私から離れて実行します)
今夜は、私は王らしくそれをめちゃくちゃだと思います
(私から離れて実行、私から離れて実行します)
(私から離れて実行、私から離れて実行します)

[ブリッジ]
そして、それは私の心に演奏されています
残念ながら、私は私の人生でこの場所にあまりにも多くの時間となってきました
日曜日のほとんどを超えるので、私はちょうど目を覚ましうそだろう
今夜は、私はあなたの男の子、私たことを望みます
今夜は、私は王らしくそれをめちゃくちゃだと思います

[コーラス]


そして今夜は、私は、私はあなたの男の子だった望むI
(私から離れて実行、私から離れて実行します)
(私から離れて実行、私から離れて実行します)
今夜は、私は王らしくそれをめちゃくちゃだと思います
(私から離れて実行、私から離れて実行します)
(私から離れて実行、私から離れて実行します)