MENU

Rain On Me 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi - Lady Gaga & Ariana Grande

I didn't ask for a free ride
I only asked you to show me a real good time
I never asked for the rainfall
At least I showed up, you showed me nothing at all



TOP 1 Finlândia


Rain On Me 「Lyriikat」 - Lady Gaga & Ariana Grande

I didn't ask for a free ride
I only asked you to show me a real good time
I never asked for the rainfall
At least I showed up, you showed me nothing at all

[Pre-Chorus: Lady Gaga]
It's coming down on me
Water like misery
It's coming down on me
I'm ready, rain on me

[Chorus: Lady Gaga]
I'd rather be dry, but at least I'm alive


Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me


[Post-Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande]
Rain on me
Ooh yeah, babe
Rain on me

[Verse 2: Ariana Grande]
Livin' in a world where no one's innocent
Oh, but at least we try, mmm


Gotta live my truth, not keep it bottled in
So I don't lose my mind, baby, yeah

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Lady Gaga]
I can feel it on my skin (It's comin' down on me)
Teardrops on my face (Water like misery)
[?], I blame my sins (It's coming down on me)
Baby, wash away, yeah

[Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain


Rain on me, rain, rain


I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain (Rain) on me

[Post-Chorus: Ariana Grande, Both & Lady Gaga]
Rain on me
Rain on me
Oh yeah, yeah
Rain on me, ooh yeah
Rain on me
Rain on me, ooh

[Bridge: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
Hands up to the sky
I'll be your galaxy
I'm about to fly
Rain on me, soon I'll be
Hands up to the sky
I'll be your galaxy


I'm about to fly
Rain on me (Rain on me)

[Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande, Ariana Grande & Lady Gaga]
I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me)
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)
Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
Rain on me (Rain on me)

[Outro: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
I hear the thunder comin' down
Won't you rain on me?
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
I hear the thunder comin' down
Won't you rain on me? (Me)
Eh, eh, yeah
Rain on me


Rain On Me 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi - Lady Gaga & Ariana Grande



En pyytänyt ilmaista ratsastusta
Pyysin vain näyttämään minulle todella hyvää aikaa
En ole koskaan pyytänyt sadetta
Ainakin ilmestyin, et näyttänyt minulle mitään

[Esikuoro: Lady Gaga]
Se tulee minua kohti
Vettä kuin kurjuus
Se tulee minua kohti
Olen valmis, sataa minua

[Kuoro: Lady Gaga]
Olisin mieluummin kuiva, mutta olen ainakin elossa
Sadetta minuun, sadetta, sadetta
Sadetta minuun, sadetta, sadetta
Olisin mieluummin kuiva, mutta olen ainakin elossa
Sadetta minuun, sadetta, sadetta
Sataa minua

[Jälkikuoro: Lady Gaga ja Ariana Grande]


Sataa minua
Voi joo, kulta
Sataa minua

[Jae 2: Ariana Grande]
Liivitä maailmassa, jossa kukaan ei ole viaton
Voi, mutta ainakin yritämme, mmm
Täytyy elää totuuteni, ei pidä sitä pullotettuna
Joten en menetä mieltäni, kulta, joo

[Esikuoro: Ariana Grande & Lady Gaga]
Voin tuntea sen ihollani (se tulee minuun)
Kyyneleitä kasvonani (vesi kuin kurjuus)
[?], Syytän synnit (se tulee minua vastaan)
Vauva, pese pois, joo

[Kuoro: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
Olisin mieluummin kuiva, mutta olen ainakin elossa
Sadetta minuun, sadetta, sadetta
Sadetta minuun, sadetta, sadetta


Olisin mieluummin kuiva, mutta olen ainakin elossa
Sadetta minuun, sadetta, sadetta
Sadetta (sadetta) minuun

[Jälkikuoro: Ariana Grande, molemmat ja Lady Gaga]
Sataa minua
Sataa minua
Voi kyllä, kyllä
Sataa minua, oi joo
Sataa minua
Sataa minua, oi

[Silta: Lady Gaga ja Ariana Grande, Lady Gaga ja Ariana Grande]
Kädet ylös taivaalle
Minä olen sinun galaksi
Aion lentää
Sataa minua, olen pian
Kädet ylös taivaalle
Minä olen sinun galaksi
Aion lentää


Sadetta minuun (sadetta minuun)

[Kuoro: Lady Gaga & Ariana Grande, Ariana Grande & Lady Gaga]
Olisin mieluummin kuiva, mutta ainakin olen hengissä (sataa minua)
Sadetta minuun, sadetta, sadetta
Sadetta minuun, sadetta, sadetta (Sadetta minuun)
Olisin mieluummin kuiva, mutta ainakin olen elossa (Ainakin olen elossa)
Sadetta minuun, sadetta, sadetta (Sadetta minuun, tyttö)
Sadetta minuun (sadetta minuun)

[Outro: Lady Gaga ja Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
Kuulen ukkonen tulevan alas
Etkö sataa minua?
Eh, eh, joo (sataa, woo)
Kuulen ukkonen tulevan alas
Etkö sataa minua? (Minä)
Eh, eh, kyllä
Sataa minua