MENU

WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) 「Paroles」 - Traduction Française

내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈춰있고
뭐 하나 되는 게 없네 내 모습이 우스워
하염없이 키웠던 둘만의 세상에선
덩그러니 나 혼자 여기 남겨져 있어



TOP 1 France


WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) 「Paroles」

내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈춰있고
뭐 하나 되는 게 없네 내 모습이 우스워
하염없이 키웠던 둘만의 세상에선
덩그러니 나 혼자 여기 남겨져 있어

[Pre-Chorus]
저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어 mhm
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

[Chorus]


왜요, 왜요, 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요, 왜요, 왜요
Just tell me 너 아님 안되나요

[Verse 2]


열두 시 넘어서 다음 날이 되면
조금 멀어져 있을까
Yeah 숨을 참고 너란
호흡기를 떼면
견뎌낼 수 있을까 oh baby

[Pre-Chorus]


저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

[Chorus]
왜요, 왜요, 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요, 왜요, 왜요
Just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요


[Bridge]


내 곁에 있어 줄 수 없니
Just stay with me
말없이 너를 잊고 기다린다면
운명처럼
다시 만날 수 있겠니
고개라도 answer me
거짓이라도 answer me, answer me

[Chorus]
왜요, 왜요, 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요, 왜요, 왜요
Just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요

[Outro]
Bye, goodbye, bye
Bye, goodbye, bye
왜 우린 안되나요


Bye, goodbye, bye
Bye, goodbye, bye


Translations - Links


WAYO - BANG YE DAM (TREASURE)
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - English Translation
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Deutsche Übersetzung
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - 翻訳 日本語で
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Tradução em Português
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - แปลภาษาไทย
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Terjemahan bahasa indonesia
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Traduction Française
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Traducción al Español
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Türkçe Çeviri


WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) 「Paroles」 - Traduction Française


Mon horloge est très bien, mais le temps est arrêté
Il n'y a rien qui fonctionne, je regarde pitoyable
Dans le monde, il nous ensemble
Je suis maintenant laissé seul ici

[Pré-Chorus]
Je veux aller demander au ciel oui
Qu'est-ce que cela signifie de dire Je t'aime
Tu es la seule chose qui manque dans mon monde
On se sent comme je l'ai tout perdu
Je suis comme ça

[Refrain]
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi ne puis-je être bien sans toi?
Juste pourquoi, pourquoi, pourquoi
Il suffit de me dire, je ne peux pas le faire sans vous



[Verse 2]
Quand il est midi et demain passé devient aujourd'hui
Serons-nous un peu plus loin
Si je retiens mon souffle avec vous
Et enlever ce reniflard
Serons-nous capables de le supporter oh bébé

[Pré-Chorus]
Je veux aller demander au ciel oui
Qu'est-ce que cela signifie de dire Je t'aime
Tu es la seule chose qui manque dans mon monde
On se sent comme je l'ai tout perdu
Je suis comme ça

[Refrain]
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi ne puis-je être bien sans toi?
Juste pourquoi, pourquoi, pourquoi
Il suffit de me dire, je ne peux pas le faire sans vous


Pourquoi ne peut pas ceci de travail

[Pont]
Tu ne peux pas être avec moi?
Reste juste avec moi
Si je vous oublie sans rien dire
Est-ce que je serai en mesure de vous rencontrer à nouveau
Comme le destin?
Même un signe de tête, me réponse
Même si vous mentez, réponds-moi, réponds-moi

[Refrain]
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi ne puis-je être bien sans toi?
Juste pourquoi, pourquoi, pourquoi
Il suffit de me dire, je ne peux pas le faire sans vous
Pourquoi ne peut pas ceci de travail

[Outro]
Au revoir, au revoir, au revoir


Au revoir, au revoir, au revoir
Pourquoi ne peut pas ceci de travail
Au revoir, au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir