MENU

WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈춰있고
뭐 하나 되는 게 없네 내 모습이 우스워
하염없이 키웠던 둘만의 세상에선
덩그러니 나 혼자 여기 남겨져 있어



TOP 1 ประเทศไทย


WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) 「เนื้อเพลง」

내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈춰있고
뭐 하나 되는 게 없네 내 모습이 우스워
하염없이 키웠던 둘만의 세상에선
덩그러니 나 혼자 여기 남겨져 있어

[Pre-Chorus]
저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어 mhm
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

[Chorus]


왜요, 왜요, 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요, 왜요, 왜요
Just tell me 너 아님 안되나요

[Verse 2]


열두 시 넘어서 다음 날이 되면
조금 멀어져 있을까
Yeah 숨을 참고 너란
호흡기를 떼면
견뎌낼 수 있을까 oh baby

[Pre-Chorus]


저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

[Chorus]
왜요, 왜요, 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요, 왜요, 왜요
Just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요


[Bridge]


내 곁에 있어 줄 수 없니
Just stay with me
말없이 너를 잊고 기다린다면
운명처럼
다시 만날 수 있겠니
고개라도 answer me
거짓이라도 answer me, answer me

[Chorus]
왜요, 왜요, 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요, 왜요, 왜요
Just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요

[Outro]
Bye, goodbye, bye
Bye, goodbye, bye
왜 우린 안되나요


Bye, goodbye, bye
Bye, goodbye, bye


Translations - Links


WAYO - BANG YE DAM (TREASURE)
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - English Translation
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Deutsche Übersetzung
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - 翻訳 日本語で
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Tradução em Português
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - แปลภาษาไทย
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Terjemahan bahasa indonesia
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Traduction Française
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Traducción al Español
WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) - Türkçe Çeviri


WAYO - BANG YE DAM (TREASURE) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


นาฬิกาของฉันคือดี แต่เวลาที่หยุด
มีอะไรที่ทำงานออกเป็นฉันมองที่น่าสงสาร
ในโลกนี้มีเราอยู่ด้วยกัน
ตอนนี้ผมได้ใส่ที่นี่คนเดียว

[Pre-Chorus]
ผมอยากจะไปและขอให้ท้องฟ้าใช่
มันหมายความว่าอะไรที่จะบอกว่าผมรักคุณ
คุณกำลังสิ่งเดียวที่ขาดหายไปจากโลกของฉัน
มันให้ความรู้สึกเหมือนฉันสูญเสียทุกอย่าง
ฉันชอบเพียงแค่นี้

[Chorus]
ทำไมทำไมทำไม
ทำไมฉันไม่สามารถจะปรับโดยที่คุณไม่?
เพียงแค่ว่าทำไมทำไมทำไม
เพียงแค่บอกฉันฉันไม่สามารถทำเช่นนี้โดยที่คุณไม่



[Verse 2]
เมื่อมันผ่านมาสิบสองและวันพรุ่งนี้จะกลายเป็นวันนี้
เราจะเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไกลออกไป
ถ้าฉันถือของฉันหายใจกับคุณ
และถอดชีวิตนี้
เราจะสามารถที่จะทนได้โอ้ทารก

[Pre-Chorus]
ผมอยากจะไปและขอให้ท้องฟ้าใช่
มันหมายความว่าอะไรที่จะบอกว่าผมรักคุณ
คุณกำลังสิ่งเดียวที่ขาดหายไปจากโลกของฉัน
มันให้ความรู้สึกเหมือนฉันสูญเสียทุกอย่าง
ฉันชอบเพียงแค่นี้

[Chorus]
ทำไมทำไมทำไม
ทำไมฉันไม่สามารถจะปรับโดยที่คุณไม่?
เพียงแค่ว่าทำไมทำไมทำไม
เพียงแค่บอกฉันฉันไม่สามารถทำเช่นนี้โดยที่คุณไม่


ทำไมไม่สามารถออกจากงานนี้

[สะพาน]
คุณไม่สามารถจะอยู่กับฉัน?
เพียงแค่อยู่กับฉัน
ถ้าฉันลืมคุณโดยไม่พูดอะไร
ฉันจะสามารถที่จะตอบสนองคุณอีกครั้ง
เช่นเดียวกับชะตากรรม?
แม้จะพยักหน้าตอบฉัน
แม้ว่าคุณจะโกหกตอบฉันตอบฉัน

[Chorus]
ทำไมทำไมทำไม
ทำไมฉันไม่สามารถจะปรับโดยที่คุณไม่?
เพียงแค่ว่าทำไมทำไมทำไม
เพียงแค่บอกฉันฉันไม่สามารถทำเช่นนี้โดยที่คุณไม่
ทำไมไม่สามารถออกจากงานนี้

[Outro]
ลาก่อนลาก่อน


ลาก่อนลาก่อน
ทำไมไม่สามารถออกจากงานนี้
ลาก่อนลาก่อน
ลาก่อนลาก่อน