MENU

Bob Dylan - False Prophet 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Another day that don't end
Another ship goin' out
Another day of anger, bitterness, and doubt
I know how it happened



TOP 1 Indonesia


Bob Dylan - False Prophet 「Lirik Lagu」

Another day that don't end
Another ship goin' out
Another day of anger, bitterness, and doubt
I know how it happened
I saw it begin
I opened my heart to the world and the world came in

[Verse 2]
Hello, Mary Lou
Hello, Miss Pearl
My fleet-footed guides from the underworld
No stars in the sky shine brighter than you
You girls mean business and I do too



[Verse 3]
Well, I'm the enemy of treason
An enemy of strife
I'm the enemy of the unlived meaningless life
I ain't no false prophet


I just know what I know
I go where only the lonely can go

[Verse 4]
I'm first among equals
Second to none
The last of the best
You can bury the rest


Bury 'em naked with their silver and gold
Put 'em six feet under and I pray for their souls

[Verse 5]
What are you lookin' at?
There's nothing to see
Just a cool breeze that's encircling me
Let's go for a walk in the garden
So far and so wide
We can sit in the shade by the fountain-side

[Verse 6]


I search the world over
For the Holy Grail


I sing songs of love
I sing songs of betrayal
Don't care what I drink
I don't care what I eat
I climb the mountains with swords on my bare feet

[Verse 7]
You don't know me, darlin'
You never would guess
I'm nothing like my ghostly appearance would suggest
I ain't no false prophet
I just said what I said
I'm just here to bring vengeance on somebody's head

[Verse 8]
Put out your hand
There's nothing to hold
Open your mouth


I'll stuff it with gold
Oh, you poor devil, look up if you will
The city of God is there on the hill

[Verse 9]
Hello, stranger
Hello and goodbye
You ruled the land
But so do I
You lusty old mule
You got a poisoned brain
I'll marry you to a ball and chain

[Verse 10]
You know, darlin'
The kind of life that I live
When your smile meets my smile
Something's got to give
I ain't no false prophet
No, I'm nobody's bride


Can't remember when I was born
And I forgot when I died


Translations - Links


Bob Dylan - False Prophet
Bob Dylan - False Prophet - Deutsche Übersetzung
Bob Dylan - False Prophet - 翻訳 日本語で
Bob Dylan - False Prophet - Tradução em Português
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español
Bob Dylan - False Prophet - Terjemahan bahasa indonesia
Bob Dylan - False Prophet - แปลภาษาไทย
Bob Dylan - False Prophet - Traduction Française
Bob Dylan - False Prophet - Traduzione Italiana
Bob Dylan - False Prophet - Traducerea Românească
Bob Dylan - False Prophet - Русский перевод
Bob Dylan - False Prophet - Türkçe Çeviri
Bob Dylan - False Prophet - Polskie Tłumaczenie
Bob Dylan - False Prophet - 中文翻译 (中国)
Bob Dylan - False Prophet - Български превод
Bob Dylan - False Prophet - Dansk Oversættelse
Bob Dylan - False Prophet - Käännöksen suomeksi
Bob Dylan - False Prophet - Nederlandse Vertaling
Bob Dylan - False Prophet - Svensk översättning
Bob Dylan - False Prophet - Slovenský preklad
Bob Dylan - False Prophet - Magyar fordítás
Bob Dylan - False Prophet - 中文翻译 (香港)
Bob Dylan - False Prophet 「Στίχοι」
Bob Dylan - False Prophet ترجمه ی فارسی
Bob Dylan - False Prophet 「가사」
Bob Dylan - False Prophet 「מילים」
Bob Dylan - False Prophet - Oversettelse til Norsk
Bob Dylan - False Prophet - Dịch sang tiếng Việt
Bob Dylan - False Prophet - Terjemahan Bahasa Melayu
Bob Dylan - False Prophet - Český překlad
Bob Dylan - False Prophet - Превод на српском
Bob Dylan - False Prophet 「बोल」
Bob Dylan - False Prophet - Український переклад
Bob Dylan - False Prophet - Bosanski prevod
Bob Dylan - False Prophet 「TEKST」
Bob Dylan - False Prophet - Pagsasalin para sa Filipino
Bob Dylan - False Prophet الترجمة العربية
Bob Dylan - False Prophet 「Dainų žodžiai」
Bob Dylan - False Prophet - пераклад на беларускую
Bob Dylan - False Prophet - Қазақ тіліне аударма
Bob Dylan - False Prophet - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Bob Dylan - False Prophet - 中文翻译
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español
Bob Dylan - False Prophet - Hrvatski prijevod
Bob Dylan - False Prophet - Traducción (Español)
Bob Dylan - False Prophet - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Bob Dylan - False Prophet - Tradução
Bob Dylan - False Prophet - Slovenski prevod
Bob Dylan - False Prophet - Përkthimi në shqip
Bob Dylan - False Prophet - 中文翻译 (新加)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Chile)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Ecuador)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción Español (Perú)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Colombia)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Uruguay)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Paraguay)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Venezuela)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Puerto Rico)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Bolívia)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Costa Rica)
Bob Dylan - False Prophet - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Bob Dylan - False Prophet - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Bob Dylan - False Prophet - Aistriúchán na Gaeilge
Bob Dylan - False Prophet - Превод на српском (Црна Гора)
Bob Dylan - False Prophet - Traduction Française (Canada)
Bob Dylan - False Prophet - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Bob Dylan - False Prophet ترجمة عربية - السعودية
Bob Dylan - False Prophet - الترجمة العربية ، الكويت
Bob Dylan - False Prophet - الترجمة العربية ، المغرب
Bob Dylan - False Prophet - الترجمة إلى العربية الإمارات
Bob Dylan - False Prophet 「LYRIC」
Bob Dylan - False Prophet 「LYRICS Nigeria」
Bob Dylan - False Prophet 「Song Lyrics」
Bob Dylan - False Prophet 「LYRICS Jamaica」
Bob Dylan - False Prophet 「LYRICS N. Zealand」
Bob Dylan - False Prophet - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Bob Dylan - False Prophet 「Maneno Nyimbo」
Bob Dylan - False Prophet 「LYRICS - Ingoma」
Bob Dylan - False Prophet 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Bob Dylan - False Prophet 「የዘፈን ግጥሞች」
Bob Dylan - False Prophet 「TikTok」
Bob Dylan - False Prophet 「Բառերը」
Bob Dylan - False Prophet 「სიმღერის ტექსტი」
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Guatemala)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (R. Dominicana)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Panamá)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Nicarágua)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (El Salvador)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Honduras)
Bob Dylan - False Prophet - Traducción al Español (Cuba)


Bob Dylan - False Prophet 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia


hari lain yang tidak berakhir
Lain kapal goin' keluar
Lain hari kemarahan, kepahitan, dan tidak diragukan
Aku tahu bagaimana hal itu terjadi
Aku melihatnya mulai
Aku membuka hati saya untuk dunia dan dunia datang

[Ayat 2]
Halo, Mary Lou
Hello, Miss Pearl
Saya panduan armada-kaki dari dunia bawah
Tidak ada bintang di langit terang bersinar dari Anda
Kalian berarti bisnis dan saya melakukan terlalu

[Ayat 3]
Yah, aku musuh pengkhianatan
Musuh perselisihan


Aku musuh dari kehidupan berarti unlived
Saya tidak ada nabi palsu
Aku hanya tahu apa yang saya tahu
Aku pergi ke mana hanya kesepian bisa pergi

[Ayat 4]
Saya pertama di antara yang sederajat
Duanya
Yang terakhir dari yang terbaik
Anda bisa mengubur sisanya
Mengubur 'em telanjang dengan perak dan emas mereka
Menempatkan 'em enam kaki di bawah dan saya berdoa untuk jiwa mereka

[Ayat 5]
Apa yang Anda lookin' at?
Tidak ada yang melihat
Hanya angin sejuk yang melingkari saya
Mari pergi untuk berjalan-jalan di taman
Sejauh ini dan begitu lebar
Kita bisa duduk di tempat teduh dengan air mancur-side



[Ayat 6]
Aku mencari di seluruh dunia
Holy Grail
Aku menyanyikan lagu-lagu cinta
Aku menyanyikan lagu-lagu pengkhianatan
Tidak peduli apa yang saya minum
Saya tidak peduli apa yang saya makan
Saya mendaki pegunungan dengan pedang pada kaki telanjang

[Ayat 7]
Anda tidak tahu saya, Sayang
Anda tidak akan pernah menduga
Aku tidak seperti penampilan hantu saya akan menyarankan
Saya tidak ada nabi palsu
Saya hanya mengatakan apa yang saya katakan
Aku di sini hanya untuk membawa dendam pada kepala seseorang

[Ayat 8]
Mengulurkan tangan Anda


Tidak ada yang ditahan
Buka mulutmu
Aku akan hal itu dengan emas
Oh, Anda malang, mencari jika Anda akan
Kota Allah ada di atas bukit

[Ayat 9]
Halo, orang asing
Halo dan selamat tinggal
Anda memerintah tanah
Tapi begitu saya
Anda keledai tua sehat
Anda punya otak beracun
Aku akan menikah untuk bola dan rantai

[Ayat 10]
Kau tahu, Sayang
Jenis kehidupan yang saya jalani
Ketika senyum Anda memenuhi senyumku
Sesuatu harus memberi


Saya tidak ada nabi palsu
Tidak, aku pengantin siapa pun
Tidak ingat ketika saya lahir
Dan aku lupa ketika saya meninggal