MENU

BLACKPINK - How You Like That 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고



TOP 1 Việt Nam


BLACKPINK - How You Like That 「Lời bài hát」

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도

[Pre-Chorus: Rosé]
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I'll kiss you bye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]


Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]


Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?



[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What's up? I’m right back
방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]


더 캄캄한 이곳에 shine like the stars


그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you now, look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?



[Bridge: Rosé, Jisoo, Lisa & All]
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!

[Outro: All, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu


Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu


Translations - Links


BLACKPINK - How You Like That
BLACKPINK - How You Like That - Romanized
BLACKPINK - How You Like That - English Translation
BLACKPINK - How You Like That - Deutsche Übersetzung
BLACKPINK - How You Like That - 翻訳 日本語で
BLACKPINK - How You Like That - Tradução em Português
BLACKPINK - How You Like That - แปลภาษาไทย
BLACKPINK - How You Like That - Terjemahan bahasa indonesia
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française
BLACKPINK - How You Like That - Traducción (Español)
BLACKPINK - How You Like That - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
BLACKPINK - How You Like That - Traduzione Italiana
BLACKPINK - How You Like That - Traducerea Românească
BLACKPINK - How You Like That - British English translation
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español
BLACKPINK - How You Like That - Русский перевод
BLACKPINK - How You Like That - Nederlandse Vertaling
BLACKPINK - How You Like That - Türkçe Çeviri
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español
BLACKPINK - How You Like That - Slovenský preklad
BLACKPINK - How You Like That - Polskie Tłumaczenie
BLACKPINK - How You Like That - Pagsasalin para sa Filipino
BLACKPINK - How You Like That - Dịch sang tiếng Việt
BLACKPINK - How You Like That - Terjemahan Bahasa Melayu
BLACKPINK - How You Like That - 中文翻译 (香港)
BLACKPINK - How You Like That - 中文翻译 (中国)
BLACKPINK - How You Like That - Magyar fordítás
BLACKPINK - How You Like That - Hrvatski prijevod
BLACKPINK - How You Like That - Български превод
BLACKPINK - How You Like That - Tradução
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Canada)
BLACKPINK - How You Like That - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
BLACKPINK - How You Like That תרגום לעברית
BLACKPINK - How You Like That - Český překlad
BLACKPINK - How You Like That - Svensk översättning
BLACKPINK - How You Like That - Käännöksen suomeksi
BLACKPINK - How You Like That - Oversettelse til Norsk
BLACKPINK - How You Like That - Dansk Oversættelse
BLACKPINK - How You Like That - μετάφραση ελληνικά
BLACKPINK - How You Like That ترجمه ی فارسی
BLACKPINK - How You Like That - Превод на српском
BLACKPINK - How You Like That - हिंदी अनुवाद
BLACKPINK - How You Like That - Український переклад
BLACKPINK - How You Like That - Bosanski prevod
BLACKPINK - How You Like That الترجمة العربية
BLACKPINK - How You Like That - Lietuvių vertimas
BLACKPINK - How You Like That - пераклад на беларускую
BLACKPINK - How You Like That - Қазақ тіліне аударма
BLACKPINK - How You Like That - 中文翻译
BLACKPINK - How You Like That - Hrvatski prijevod
BLACKPINK - How You Like That - Deutsche Übersetzung (Österreich)
BLACKPINK - How You Like That - Slovenski prevod
BLACKPINK - How You Like That - Përkthimi në shqip
BLACKPINK - How You Like That - 中文翻译 (新加)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Chile)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Ecuador)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción Español (Perú)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Colombia)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Uruguay)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Paraguay)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Venezuela)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Puerto Rico)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Bolívia)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Costa Rica)
BLACKPINK - How You Like That - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
BLACKPINK - How You Like That - Aistriúchán na Gaeilge
BLACKPINK - How You Like That - Превод на српском (Црна Гора)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
BLACKPINK - How You Like That ترجمة عربية - السعودية
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة العربية ، الكويت
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة العربية ، المغرب
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية الإمارات
BLACKPINK - How You Like That - Nigeria English Translation
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Australia)
BLACKPINK - How You Like That - Jamaica English Translation
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (New Zealand)
BLACKPINK - How You Like That - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
BLACKPINK - How You Like That - 한국어로 번역
BLACKPINK - How You Like That - Kutafsiri kwa Kiswahili
BLACKPINK - How You Like That - Ukuhunyushwa kwesiZulu
BLACKPINK - How You Like That - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
BLACKPINK - How You Like That - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
BLACKPINK - How You Like That - English Translation
BLACKPINK - How You Like That - Հայերեն թարգմանությունը
BLACKPINK - How You Like That - ქართული თარგმანი
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Guatemala)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (R. Dominicana)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Panamá)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Nicarágua)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (El Salvador)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Honduras)
BLACKPINK - How You Like That - Traducción al Español (Cuba)
BLACKPINK - How You Like That - اردو کے لئے ترجمہ
BLACKPINK - How You Like That - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
BLACKPINK - How You Like That - বাঙালি জন্য অনুবাদ
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - Werger Kurdî
BLACKPINK - How You Like That - Tradução em Português (Angola)
BLACKPINK - How You Like That - Azərbaycanda tərcümə AZ
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - Eesti tõlge ET
BLACKPINK - How You Like That - Traduction en Français (Gabon)
BLACKPINK - How You Like That - Íslensk þýðing
BLACKPINK - How You Like That - кыргыз тилине которулган
BLACKPINK - How You Like That - Traduction en Français (Réunion)
BLACKPINK - How You Like That - Latviešu tulkojums
BLACKPINK - How You Like That - 翻譯 中文 (澳門)
BLACKPINK - How You Like That - Phetolelo bakeng sa Sesotho
BLACKPINK - How You Like That - Македонски превод
BLACKPINK - How You Like That - Traducere română (Moldova)
BLACKPINK - How You Like That - Tradução em Português (Moçambique)
BLACKPINK - How You Like That - O'zbek tiliga tarjima
BLACKPINK - How You Like That - Монгол орчуулга
BLACKPINK - How You Like That - Тарҷума тоҷикӣ
BLACKPINK - How You Like That - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
BLACKPINK - How You Like That - Përkthimi në shqip (Kosovo)
BLACKPINK - How You Like That - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
BLACKPINK - How You Like That - Vertaling Afrikaans
BLACKPINK - How You Like That - Shanduro yeShona
BLACKPINK - How You Like That - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
BLACKPINK - How You Like That - fandikan-teny Malagasy
BLACKPINK - How You Like That - Traduzzjoni maltese
BLACKPINK - How You Like That - अनुवाद नेपाल
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Ghana)
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Uganda)
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Zambia)
BLACKPINK - How You Like That - Kutembenuzidwa Chichewa
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Congo)
BLACKPINK - How You Like That - Tradução em Português (Timor-Leste)
BLACKPINK - How You Like That - Kutafsiri kwa Kiswahili
BLACKPINK - How You Like That - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Botswana)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Sénégal)
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - Tradução em Português (Cabo Verde)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Martinique)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Maurice)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Cameroun)
BLACKPINK - How You Like That - La traducció al Català
BLACKPINK - How You Like That - Nederlandse Vertaling (Suriname)
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Mali)
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Guyana)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
BLACKPINK - How You Like That - Nederlandse Vertaling (Aruba)
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Belize)
BLACKPINK - How You Like That - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Rwanda)
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (weSwatini)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Guyane)
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Bahamas)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Niger)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Polynésie)
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Burkina)
BLACKPINK - How You Like That - الترجمة إلى العربية
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Guinée)
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Barbados)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Togo)
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Trinidad & Tobago)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Bénin)
BLACKPINK - How You Like That - English Translation (Virgin Islands)
BLACKPINK - How You Like That - Traduction Française (Guadeloupe)


BLACKPINK - How You Like That 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Blackpink trong lòng của bạn
Tôi sụp đổ trước mắt bạn
Chạm đáy đá và chìm sâu hơn
Tôi sẽ lấy các bit cuối cùng của hy vọng
Thậm chí nếu tôi tiếp cận với cả hai tay của tôi

[Pre-Chorus: Rosé]
Một lần nữa trong nơi tối tăm như vậy, sáng lên bầu trời
Khi nhìn vào đôi mắt của bạn, tôi sẽ hôn em tạm biệt
Cười nhạo tôi trong khi bạn vẫn có thể
Bởi vì nó bây giờ đến lượt của bạn, một, hai, ba

[Chorus: Jennie, Lisa, & Ji Soo]
Ha, làm thế nào bạn thích điều đó? (Woo!)
Bạn gon' như thế, đó-mà-đó, rằng, đó-mà-đó, mà


Làm thế nào bạn thích điều đó? (Bada bing, bada bùng nổ, bùng nổ, bùng nổ)
Làm thế nào bạn như thế, đó-mà-đó, rằng, đó-mà-đó, mà

[Post-Chorus: Lisa, vang hồng, Jennie]
Bây giờ, nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi (Uh)
Nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi (Uh)
Nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi
Làm thế nào bạn thích điều đó?
Bây giờ, nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi (Uh)
Nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi (Uh)
Nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi
Làm thế nào bạn thích điều đó?

[Verse 2: Lisa]
cô gái của bạn cần tất cả và đó là một trăm
10 trong số 10 Tôi muốn tôi là những gì
Karma đến và nhận được một số
Tôi cảm thấy xấu nhưng không có gì tôi có thể làm là
Có chuyện gì thế, tôi quay lại ngay
Kích hoạt lại gà


Plain Jane bị bắt cóc, đừng như tôi?
Sau đó, cho tôi biết làm thế nào bạn thích điều đó, như thế

[Pre-Chorus: Rose & Ji Soo]
Ở vị trí một sẫm màu như vậy, tỏa sáng như những vì sao
Với nụ cười trên khuôn mặt của tôi, tôi sẽ hôn em tạm biệt
Cười nhạo tôi trong khi bạn vẫn có thể
Bởi vì nó bây giờ đến lượt của bạn, một, hai, ba

[Chorus: Rosé, Jennie, Ji Soo & Lisa]
Ha, làm thế nào bạn thích điều đó? (Woo!)
Bạn gon' như thế, đó-mà-đó, rằng, đó-mà-đó, mà
Làm thế nào bạn thích điều đó? (Bada bing, bada bùng nổ, bùng nổ, bùng nổ)
Làm thế nào bạn như thế, đó-mà-đó, rằng, đó-mà-đó, mà

[Post-Chorus: Lisa, vang hồng, Jennie]
Bây giờ, nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi (Uh)
Nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi (Uh)
Nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi
Làm thế nào bạn thích điều đó?


Bây giờ, nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi (Uh)
Nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi (Uh)
Nhìn vào bạn, bây giờ nhìn tôi
Làm thế nào bạn thích điều đó?

[Cầu: Rosé, Ji Soo, Jennie & Tất cả]
Ngày tôi đi xuống với đôi cánh của tôi bị mất
Những ngày đen tối khi tôi đang bị mắc kẹt
Bạn nên kết thúc cho tôi khi bạn vẫn còn có một cơ hội
Nhìn kìa, hướng lên trên trời ấy
Đó là một con chim, đó là một máy bay
Vâng-EAH-EAH-EAH
Mang đến ông chủ chó cái của bạn
Vâng-EAH-EAH-EAH
BLACKPINK!

[Phần kết: Tất cả, Rose & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Làm thế nào bạn thích điều đó?


Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Bạn gon' như thế
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Làm thế nào bạn thích điều đó?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu