MENU

Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Remember when I told you
"No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone"



TOP 1 ประเทศไทย


Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN 「เนื้อเพลง」

Remember when I told you
"No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone"
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone


You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start


You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
[Chorus: Conor Maynard]


Remember when I told you
"No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone"
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

[Verse 2: SHAUN]
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라


길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만



[Chorus: SHAUN]
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home

[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old


Remember that I told you
I'll find my way back home


Translations - Links


Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Romanized
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - English Translation
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Deutsche Übersetzung
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - 翻訳 日本語で
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Tradução em Português
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - แปลภาษาไทย
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Terjemahan bahasa indonesia
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traduction Française
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción (Español)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traduzione Italiana
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducerea Românească
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - British English translation
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Русский перевод
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Nederlandse Vertaling
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Türkçe Çeviri
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Slovenský preklad
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Polskie Tłumaczenie
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Pagsasalin para sa Filipino
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Dịch sang tiếng Việt
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Terjemahan Bahasa Melayu
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - 中文翻译 (香港)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - 中文翻译 (中国)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Magyar fordítás
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Hrvatski prijevod
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Български превод
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Tradução
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traduction Française (Canada)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN תרגום לעברית
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Český překlad
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Svensk översättning
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Käännöksen suomeksi
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Oversettelse til Norsk
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Dansk Oversættelse
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - μετάφραση ελληνικά
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN ترجمه ی فارسی
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Превод на српском
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - हिंदी अनुवाद
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Український переклад
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Bosanski prevod
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN الترجمة العربية
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Lietuvių vertimas
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - пераклад на беларускую
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Қазақ тіліне аударма
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - 中文翻译
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Hrvatski prijevod
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Slovenski prevod
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Përkthimi në shqip
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - 中文翻译 (新加)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Chile)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Ecuador)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción Español (Perú)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Colombia)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Uruguay)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Paraguay)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Venezuela)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Puerto Rico)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Bolívia)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Costa Rica)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Aistriúchán na Gaeilge
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Превод на српском (Црна Гора)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN ترجمة عربية - السعودية
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - الترجمة العربية ، الكويت
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - الترجمة العربية ، المغرب
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - الترجمة إلى العربية الإمارات
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Nigeria English Translation
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - English Translation (Australia)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Jamaica English Translation
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - English Translation (New Zealand)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - 한국어로 번역
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Kutafsiri kwa Kiswahili
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - English Translation
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Հայերեն թարգմանությունը
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - ქართული თარგმანი
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Guatemala)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (R. Dominicana)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Panamá)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Nicarágua)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (El Salvador)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Honduras)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducción al Español (Cuba)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - اردو کے لئے ترجمہ
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - الترجمة إلى العربية
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Werger Kurdî
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Tradução em Português (Angola)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Azərbaycanda tərcümə AZ
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - الترجمة إلى العربية
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Eesti tõlge ET
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traduction en Français (Gabon)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Íslensk þýðing
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - кыргыз тилине которулган
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traduction en Français (Réunion)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Latviešu tulkojums
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - 翻譯 中文 (澳門)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Македонски превод
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traducere română (Moldova)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Tradução em Português (Moçambique)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - O'zbek tiliga tarjima
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Монгол орчуулга
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Тарҷума тоҷикӣ
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Vertaling Afrikaans
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Shanduro yeShona
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - fandikan-teny Malagasy
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traduzzjoni maltese
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - अनुवाद नेपाल
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - الترجمة إلى العربية
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - English Translation (Ghana)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - الترجمة إلى العربية
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - English Translation (Uganda)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - English Translation (Zambia)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Kutembenuzidwa Chichewa
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traduction Française (Congo)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Tradução em Português (Timor-Leste)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Kutafsiri kwa Kiswahili
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - الترجمة إلى العربية
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - English Translation (Botswana)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - Traduction Française (Sénégal)
Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN - الترجمة إلى العربية


Way Back Home (Sam Feldt Edit) SHAUN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


จำได้ว่าเมื่อผมบอกคุณ
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน ฉันจะไม่เคยออกจากด้านข้างของคุณ คุณจะไม่อยู่คนเดียว
แม้เมื่อเราผ่านการเปลี่ยนแปลง
แม้เมื่อเราเก่า
โปรดจำไว้ว่าฉันบอกคุณ
ฉันจะหาทางกลับบ้านหลังของฉัน

[Verse 1: Conor Maynard]
ผมไม่เคยปล่อยให้คุณไป
ไม่สามารถวิ่งหนีไปถ้าฉันพยายาม
สาเหตุแม้ในขณะที่ฉันคนเดียวทั้งหมด
คุณยังคงมีไว้ในใจของฉัน
และผมก็จะแจ้งให้คุณทราบ
ที่ฉันมักจะยึดมั่นใน

[Pre-Chorus: Conor Maynard]
และผมบอกคุณตั้งแต่เริ่มต้น


คุณเพียงแค่พูดคำว่าและฉันจะไป
ไม่มันไม่สำคัญว่าห่างไกล
สาเหตุที่ความรักของคุณเป็นสิ่งที่ฉันรู้
เด็กคุณก็อยู่ที่ที่คุณอยู่
และคุณรู้ว่าฉันจะไม่นานเกินไป
ยึดมั่นใน
ยึดมั่นใน

[Chorus: Conor Maynard]
จำได้ว่าเมื่อผมบอกคุณ
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน ฉันจะไม่เคยออกจากด้านข้างของคุณ คุณจะไม่อยู่คนเดียว
แม้เมื่อเราผ่านการเปลี่ยนแปลง
แม้เมื่อเราเก่า
โปรดจำไว้ว่าฉันบอกคุณ
ฉันจะหาทางกลับบ้านหลังของฉัน

[Verse 2: ฌอน]
เงียบ ๆ เปิดห้องนอนและนำออกจากความทรงจำของคุณ
คุณชัดเจนขึ้นเหนือเวลาหัก
ฉันอาศัยอยู่กับคุณในใจที่หายไป


หยุดหยุด

[Chorus: ฌอน]
ฉันมองหาผู้ที่ผล็อยหลับไปในเวลาที่หยุด
ว่าคุณปิดกั้นมันไม่มันเป็นที่สุดที่ด้านข้างของคุณ
หลังจากการเดินทางที่ยาวและระยะยาวตอนนี้กลับไป
บ้านทางด้านหลัง

[สะพาน: ฌอนและ Conor Maynard]
พยายามที่จะหาลงคว่ำโลก
เฉพาะเรื่องที่เสร็จสมบูรณ์กับคุณ
ไม่ฉันจะไม่เคยสูญเสีย
ตราบใดที่คุณอยู่ที่นั่น
กอดฉันไว้ที่นี่เมื่อแสงปิด

[Chorus: ฌอนและ Conor Maynard]
เมื่อฉันหลับตามันสไลด์เงียบ
ด้านบนของหัวใจนี้คุณกองขึ้นมาอีกครั้ง
แม้เมื่อเราผ่านการเปลี่ยนแปลง
แม้เมื่อเราเก่า


โปรดจำไว้ว่าฉันบอกคุณ
ฉันจะหาทางกลับบ้านหลังของฉัน