MENU

Given - Fuyunohanashi 「LYRIC」 - British English translation

まだ溶けきれずに残った
日陰の雪みたいな
想いを抱いて生きてる
ねぇ、 僕はこの恋を



TOP 1 United Kingdom


Given - Fuyunohanashi 「LYRIC」

まだ溶けきれずに残った
日陰の雪みたいな
想いを抱いて生きてる
ねぇ、 僕はこの恋を
どんな言葉でとじたらいいの

[Chorus/コーラス サビ]
あなたのすべてが
明日を失くして
永遠の中を彷徨っているよ
さよならできずに
立ち止まったままの
僕と一緒に



[Verse 2/バース 2]
まだ解けない魔法のような
それとも呪いのような
重い荷物を抱えてる
ねぇ、ぼくはこの街で


どんな明日を探せばいいの
嗚呼

[Bridge/ブリッジ]
冷たい涙が空で凍てついて
やさしい振りして舞い落ちる頃に
離れた誰かと誰かがいたこと
ただそれだけのはなし



[Chorus/コーラス サビ]
あなたのすべてが
かたちを失くしても
永遠に僕の中で生きてくよ
さよならできずに
歩き出す僕と
ずつと一緒に



Translations - Links


Given - Fuyunohanashi
Given - Fuyunohanashi - Romanized
Given - Fuyunohanashi - English Translation
Given - Fuyunohanashi - Deutsche Übersetzung
Given - Fuyunohanashi - 翻訳 日本語で
Given - Fuyunohanashi - Tradução em Português
Given - Fuyunohanashi - แปลภาษาไทย
Given - Fuyunohanashi - Terjemahan bahasa indonesia
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française
Given - Fuyunohanashi - Traducción (Español)
Given - Fuyunohanashi - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Given - Fuyunohanashi - Traduzione Italiana
Given - Fuyunohanashi - Traducerea Românească
Given - Fuyunohanashi - British English translation
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español
Given - Fuyunohanashi - Русский перевод
Given - Fuyunohanashi - Nederlandse Vertaling
Given - Fuyunohanashi - Türkçe Çeviri
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español
Given - Fuyunohanashi - Slovenský preklad
Given - Fuyunohanashi - Polskie Tłumaczenie
Given - Fuyunohanashi - Pagsasalin para sa Filipino
Given - Fuyunohanashi - Dịch sang tiếng Việt
Given - Fuyunohanashi - Terjemahan Bahasa Melayu
Given - Fuyunohanashi - 中文翻译 (香港)
Given - Fuyunohanashi - 中文翻译 (中国)
Given - Fuyunohanashi - Magyar fordítás
Given - Fuyunohanashi - Hrvatski prijevod
Given - Fuyunohanashi - Български превод
Given - Fuyunohanashi - Tradução
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Canada)
Given - Fuyunohanashi - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Given - Fuyunohanashi תרגום לעברית
Given - Fuyunohanashi - Český překlad
Given - Fuyunohanashi - Svensk översättning
Given - Fuyunohanashi - Käännöksen suomeksi
Given - Fuyunohanashi - Oversettelse til Norsk
Given - Fuyunohanashi - Dansk Oversættelse
Given - Fuyunohanashi - μετάφραση ελληνικά
Given - Fuyunohanashi ترجمه ی فارسی
Given - Fuyunohanashi - Превод на српском
Given - Fuyunohanashi - हिंदी अनुवाद
Given - Fuyunohanashi - Український переклад
Given - Fuyunohanashi - Bosanski prevod
Given - Fuyunohanashi الترجمة العربية
Given - Fuyunohanashi - Lietuvių vertimas
Given - Fuyunohanashi - пераклад на беларускую
Given - Fuyunohanashi - Қазақ тіліне аударма
Given - Fuyunohanashi - 中文翻译
Given - Fuyunohanashi - Hrvatski prijevod
Given - Fuyunohanashi - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Given - Fuyunohanashi - Slovenski prevod
Given - Fuyunohanashi - Përkthimi në shqip
Given - Fuyunohanashi - 中文翻译 (新加)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Chile)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Ecuador)
Given - Fuyunohanashi - Traducción Español (Perú)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Colombia)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Uruguay)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Paraguay)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Venezuela)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Puerto Rico)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Bolívia)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Costa Rica)
Given - Fuyunohanashi - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Given - Fuyunohanashi - Aistriúchán na Gaeilge
Given - Fuyunohanashi - Превод на српском (Црна Гора)
Given - Fuyunohanashi - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Given - Fuyunohanashi ترجمة عربية - السعودية
Given - Fuyunohanashi - الترجمة العربية ، الكويت
Given - Fuyunohanashi - الترجمة العربية ، المغرب
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية الإمارات
Given - Fuyunohanashi - Nigeria English Translation
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Australia)
Given - Fuyunohanashi - Jamaica English Translation
Given - Fuyunohanashi - English Translation (New Zealand)
Given - Fuyunohanashi - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Given - Fuyunohanashi - 한국어로 번역
Given - Fuyunohanashi - Kutafsiri kwa Kiswahili
Given - Fuyunohanashi - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Given - Fuyunohanashi - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Given - Fuyunohanashi - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Given - Fuyunohanashi - English Translation
Given - Fuyunohanashi - Հայերեն թարգմանությունը
Given - Fuyunohanashi - ქართული თარგმანი
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Guatemala)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (R. Dominicana)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Panamá)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Nicarágua)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (El Salvador)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Honduras)
Given - Fuyunohanashi - Traducción al Español (Cuba)
Given - Fuyunohanashi - اردو کے لئے ترجمہ
Given - Fuyunohanashi - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Given - Fuyunohanashi - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - Werger Kurdî
Given - Fuyunohanashi - Tradução em Português (Angola)
Given - Fuyunohanashi - Azərbaycanda tərcümə AZ
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - Eesti tõlge ET
Given - Fuyunohanashi - Traduction en Français (Gabon)
Given - Fuyunohanashi - Íslensk þýðing
Given - Fuyunohanashi - кыргыз тилине которулган
Given - Fuyunohanashi - Traduction en Français (Réunion)
Given - Fuyunohanashi - Latviešu tulkojums
Given - Fuyunohanashi - 翻譯 中文 (澳門)
Given - Fuyunohanashi - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Given - Fuyunohanashi - Македонски превод
Given - Fuyunohanashi - Traducere română (Moldova)
Given - Fuyunohanashi - Tradução em Português (Moçambique)
Given - Fuyunohanashi - O'zbek tiliga tarjima
Given - Fuyunohanashi - Монгол орчуулга
Given - Fuyunohanashi - Тарҷума тоҷикӣ
Given - Fuyunohanashi - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Given - Fuyunohanashi - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Given - Fuyunohanashi - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Given - Fuyunohanashi - Vertaling Afrikaans
Given - Fuyunohanashi - Shanduro yeShona
Given - Fuyunohanashi - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Given - Fuyunohanashi - fandikan-teny Malagasy
Given - Fuyunohanashi - Traduzzjoni maltese
Given - Fuyunohanashi - अनुवाद नेपाल
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Ghana)
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Uganda)
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Zambia)
Given - Fuyunohanashi - Kutembenuzidwa Chichewa
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Congo)
Given - Fuyunohanashi - Tradução em Português (Timor-Leste)
Given - Fuyunohanashi - Kutafsiri kwa Kiswahili
Given - Fuyunohanashi - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Botswana)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Sénégal)
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - Tradução em Português (Cabo Verde)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Martinique)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Maurice)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Cameroun)
Given - Fuyunohanashi - La traducció al Català
Given - Fuyunohanashi - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Mali)
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Guyana)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Given - Fuyunohanashi - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Belize)
Given - Fuyunohanashi - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Rwanda)
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - English Translation (weSwatini)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Guyane)
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Bahamas)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Niger)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Polynésie)
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Burkina)
Given - Fuyunohanashi - الترجمة إلى العربية
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Guinée)
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Barbados)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Togo)
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Trinidad & Tobago)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Bénin)
Given - Fuyunohanashi - English Translation (Virgin Islands)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Guadeloupe)
Given - Fuyunohanashi - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Given - Fuyunohanashiد افغانستان فارسي ژباړه
Given - Fuyunohanashi - Svensk översättning (Åland)


Given - Fuyunohanashi 「LYRIC」 - British English translation


Just like the shade of snow
That hasn't completely melted
I continue on with these feelings inside me


Hey, with what words
Should I close the door on this love?

[Chorus]
Your everything has lost its tomorrow
And now is wandering around eternally
Along with me
Who was unable to say goodbye or move on

[Verse 2]
Just like a spell that still won't break
Or some kind of curse
I'm still holding on to some heavy baggage
Hey, what kind of tomorrow
Am I supposed to look for in this town?
Ah...

[Bridge]
The cold tears that fall
Freeze under the sky


They pretend to be kind
And around the time, they fall down my face
Two people who were always together are torn apart
That's all there is to this story

[Chorus]
Even if your everything loses its shape one day
You'll always be here within me
As I try to move forward again
Even though I couldn't say goodbye
You'll always be here with me