MENU

Toto leto - SIMA & KALI 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Cítim vo vzduchu pohodu klud a
Teším sa naň celý rok, a konečne je tu mám
Energie toľko akoby ma kopol prúd jaj
Slnko Voda chill a kofoly asi za sud



TOP 1 Türkiye


Toto leto - SIMA & KALI 「Şarkı Sözleri」

Cítim vo vzduchu pohodu klud a
Teším sa naň celý rok, a konečne je tu mám
Energie toľko akoby ma kopol prúd jaj
Slnko Voda chill a kofoly asi za sud

Aaaaa
Počasie je dneska úplne bez chýb
A tak beriem telefón a volám svojej bestie
Verím že si hore, bejby dúfam že už nespíš
Toľko rokov ubehlo a stále sme jak sestry

Tak hudba hraj hraj hraj mi hraj,
Až do rana, veď spolu nám je fajn


Tlkot srdca nám určuje iba toto tempo a

Ty si naj naj naj ty si naj
S tebou cítim sa vždy ako v raji
a iba s tebou je dokonalé každé leto
Vieš že



REF
Mám na srdci niečo povedať ti chcem
toto leto s tebou sa rozjebem
Jak sa patrí, veď nie moc často
Iba občas - mám v tom jasno

Máš na srdci niečo povedať mi chceš ?


vyzeráš byť KO, no a ja som tiež
Konečne už mám v tom jasno
Už nemiešam raz to, raz to

2.sloha
Tam kde hrá hudba ma to láka
Postačí ju cítiť a netreba ju chápať
Keď ide o party, to je vzdy dobrý nápad
Napíš ma na zoznam bejby, môžeš so mnou rátať

Keď ideme my sme ako hurikán
Tancujeme vždy a všade kde je dobrá muzika


DJ daj to hlasnejsie nech mnou úplne preniká
Tancuje on, ona a aj ten najväčší puritán



Mám na srdci niečo povedať ti chcem
toto leto s tebou sa rozjebem
Jak sa patrí, veď nie moc často
Iba občas - mám v tom jasno

Máš na srdci niečo povedať mi chceš ?
vyzeráš byť KO, no a ja som tiež
Konečne už mám v tom jasno
Už nemiešam raz to, raz to

Kali:
Dlho sme sa nevideli a ja
Viem že potrebujem aj ja
Pamätáš na party keď sme chodievali dvaja
Odtrhnutí z reťaze ako nám bolo naj jaaaaaaj
Toto Leto bude naše ako vtedy voľakedy vybehneme spolu zase ja som v poho ty si ready pome vodka gin rum a tatranský čaj a po 100 rokoch bum bum a DJ tak hraj nám


Mám na srdci niečo povedať ti chcem
toto leto s tebou sa rozjebem
Jak sa patrí, veď nie moc často
Iba občas - mám v tom jasno

Máš na srdci niečo povedať mi chceš ?
vyzeráš byť KO, no a ja som tiež
Konečne už mám v tom jasno
Už nemiešam raz to, raz to


Translations - Links


Toto leto - SIMA & KALI
Toto leto - SIMA & KALI - Romanized
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation
Toto leto - SIMA & KALI - Deutsche Übersetzung
Toto leto - SIMA & KALI - 翻訳 日本語で
Toto leto - SIMA & KALI - Tradução em Português
Toto leto - SIMA & KALI - แปลภาษาไทย
Toto leto - SIMA & KALI - Terjemahan bahasa indonesia
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción (Español)
Toto leto - SIMA & KALI - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduzione Italiana
Toto leto - SIMA & KALI - Traducerea Românească
Toto leto - SIMA & KALI - British English translation
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español
Toto leto - SIMA & KALI - Русский перевод
Toto leto - SIMA & KALI - Nederlandse Vertaling
Toto leto - SIMA & KALI - Türkçe Çeviri
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español
Toto leto - SIMA & KALI - Slovenský preklad
Toto leto - SIMA & KALI - Polskie Tłumaczenie
Toto leto - SIMA & KALI - Pagsasalin para sa Filipino
Toto leto - SIMA & KALI - Dịch sang tiếng Việt
Toto leto - SIMA & KALI - Terjemahan Bahasa Melayu
Toto leto - SIMA & KALI - 中文翻译 (香港)
Toto leto - SIMA & KALI - 中文翻译 (中国)
Toto leto - SIMA & KALI - Magyar fordítás
Toto leto - SIMA & KALI - Hrvatski prijevod
Toto leto - SIMA & KALI - Български превод
Toto leto - SIMA & KALI - Tradução
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Canada)
Toto leto - SIMA & KALI - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Toto leto - SIMA & KALI תרגום לעברית
Toto leto - SIMA & KALI - Český překlad
Toto leto - SIMA & KALI - Svensk översättning
Toto leto - SIMA & KALI - Käännöksen suomeksi
Toto leto - SIMA & KALI - Oversettelse til Norsk
Toto leto - SIMA & KALI - Dansk Oversættelse
Toto leto - SIMA & KALI - μετάφραση ελληνικά
Toto leto - SIMA & KALI ترجمه ی فارسی
Toto leto - SIMA & KALI - Превод на српском
Toto leto - SIMA & KALI - हिंदी अनुवाद
Toto leto - SIMA & KALI - Український переклад
Toto leto - SIMA & KALI - Bosanski prevod
Toto leto - SIMA & KALI الترجمة العربية
Toto leto - SIMA & KALI - Lietuvių vertimas
Toto leto - SIMA & KALI - пераклад на беларускую
Toto leto - SIMA & KALI - Қазақ тіліне аударма
Toto leto - SIMA & KALI - 中文翻译
Toto leto - SIMA & KALI - Hrvatski prijevod
Toto leto - SIMA & KALI - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Toto leto - SIMA & KALI - Slovenski prevod
Toto leto - SIMA & KALI - Përkthimi në shqip
Toto leto - SIMA & KALI - 中文翻译 (新加)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Chile)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Ecuador)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción Español (Perú)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Colombia)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Uruguay)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Paraguay)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Venezuela)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Puerto Rico)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Bolívia)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Costa Rica)
Toto leto - SIMA & KALI - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Toto leto - SIMA & KALI - Aistriúchán na Gaeilge
Toto leto - SIMA & KALI - Превод на српском (Црна Гора)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Toto leto - SIMA & KALI ترجمة عربية - السعودية
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة العربية ، الكويت
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة العربية ، المغرب
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية الإمارات
Toto leto - SIMA & KALI - Nigeria English Translation
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Australia)
Toto leto - SIMA & KALI - Jamaica English Translation
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (New Zealand)
Toto leto - SIMA & KALI - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Toto leto - SIMA & KALI - 한국어로 번역
Toto leto - SIMA & KALI - Kutafsiri kwa Kiswahili
Toto leto - SIMA & KALI - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Toto leto - SIMA & KALI - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Toto leto - SIMA & KALI - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation
Toto leto - SIMA & KALI - Հայերեն թարգմանությունը
Toto leto - SIMA & KALI - ქართული თარგმანი
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Guatemala)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (R. Dominicana)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Panamá)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Nicarágua)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (El Salvador)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Honduras)
Toto leto - SIMA & KALI - Traducción al Español (Cuba)
Toto leto - SIMA & KALI - اردو کے لئے ترجمہ
Toto leto - SIMA & KALI - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Toto leto - SIMA & KALI - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - Werger Kurdî
Toto leto - SIMA & KALI - Tradução em Português (Angola)
Toto leto - SIMA & KALI - Azərbaycanda tərcümə AZ
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - Eesti tõlge ET
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction en Français (Gabon)
Toto leto - SIMA & KALI - Íslensk þýðing
Toto leto - SIMA & KALI - кыргыз тилине которулган
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction en Français (Réunion)
Toto leto - SIMA & KALI - Latviešu tulkojums
Toto leto - SIMA & KALI - 翻譯 中文 (澳門)
Toto leto - SIMA & KALI - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Toto leto - SIMA & KALI - Македонски превод
Toto leto - SIMA & KALI - Traducere română (Moldova)
Toto leto - SIMA & KALI - Tradução em Português (Moçambique)
Toto leto - SIMA & KALI - O'zbek tiliga tarjima
Toto leto - SIMA & KALI - Монгол орчуулга
Toto leto - SIMA & KALI - Тарҷума тоҷикӣ
Toto leto - SIMA & KALI - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Toto leto - SIMA & KALI - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Toto leto - SIMA & KALI - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Toto leto - SIMA & KALI - Vertaling Afrikaans
Toto leto - SIMA & KALI - Shanduro yeShona
Toto leto - SIMA & KALI - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Toto leto - SIMA & KALI - fandikan-teny Malagasy
Toto leto - SIMA & KALI - Traduzzjoni maltese
Toto leto - SIMA & KALI - अनुवाद नेपाल
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Ghana)
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Uganda)
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Zambia)
Toto leto - SIMA & KALI - Kutembenuzidwa Chichewa
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Congo)
Toto leto - SIMA & KALI - Tradução em Português (Timor-Leste)
Toto leto - SIMA & KALI - Kutafsiri kwa Kiswahili
Toto leto - SIMA & KALI - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Botswana)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Sénégal)
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - Tradução em Português (Cabo Verde)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Martinique)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Maurice)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Cameroun)
Toto leto - SIMA & KALI - La traducció al Català
Toto leto - SIMA & KALI - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Mali)
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Guyana)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Toto leto - SIMA & KALI - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Belize)
Toto leto - SIMA & KALI - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Rwanda)
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (weSwatini)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Guyane)
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Bahamas)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Niger)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Polynésie)
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Burkina)
Toto leto - SIMA & KALI - الترجمة إلى العربية
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Guinée)
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Barbados)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Togo)
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Trinidad & Tobago)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Bénin)
Toto leto - SIMA & KALI - English Translation (Virgin Islands)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Guadeloupe)
Toto leto - SIMA & KALI - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Toto leto - SIMA & KALIد افغانستان فارسي ژباړه
Toto leto - SIMA & KALI - Svensk översättning (Åland)


Toto leto - SIMA & KALI 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Havada kolaylık ve sakin hissediyorum
Ben tüm yıl dört gözle ettik ve sonunda burada o var
Enerji yumurta akışı ile başladı sanki
Güneş Su ve kofoly varil çevresinde Chill

aaaaa
Bugün hava tamamen kusursuzdur
Ben telefonu açıp benim canavar çağırmak Yani
Ben sende inan bebeğim, sen Uyumuyorlar umut
Çok yıl geçti ve biz kardeş gibi hala



müzik çalma çalma beni oynarken oynamak Yani,
sabaha kadar birlikte iyiyiz
Kalp hızı belirleyen tek bu hızda ve

Sen en iyisi en iyisidir edilir
Ben hep seninle cennette gibi hissediyorum
ve sadece birlikte her yaz mükemmelleştirmek
Bunu biliyor musun

REF
Sana söylemek kalbime bir şey var
Bu yaz dalga geçiyordum
Olması gerektiği gibi, çok sık
Sadece ara sıra - Üzerinde açık değilim

Bana söylemek kalbinize bir şey var mı?
Eğer öyleyim yüzden KO benziyor, ve
Bu konuda son olarak net değilim
Bunun bir kere, bir kere karışmaz



2.sloha
müzik çalar yerlerde, beni çekiyor
Bunu hissetmek için yeterlidir ve bunu anlamak gerek yoktur
o partiler olunca, her zaman iyi bir fikirdir
Bebek listede Bana yaz, bana güvenebilirsin

Biz giderken biz bir kasırga gibidir
Biz her zaman dans ve her yerde iyi müzik olduğu yerde
DJ sesi açabilir ve tamamen beni nüfuz izin
O, o ve hatta büyük püritan danslar

Sana söylemek kalbime bir şey var
Bu yaz dalga geçiyordum
Olması gerektiği gibi, çok sık
Sadece ara sıra - Üzerinde açık değilim

Bana söylemek kalbinize bir şey var mı?
Eğer öyleyim yüzden KO benziyor, ve
Bu konuda son olarak net değilim


Bunun bir kere, bir kere karışmaz

Kali:
Biz uzun zamandır birbirlerini görmedim
Ben de ihtiyacım biliyorum
İkimiz gittiğinde partiyi hatırla
jaaaaaaj gibi zincirden kırma
biz her zaman yeniden birlikte çalışacak gibi bu yaz sana votka cin rom ve Tatra çay için hazırsınız ve 100 yıl sonra bum bum ve DJ bize oyun böylece iyim, bizim olacak

Sana söylemek kalbime bir şey var
Bu yaz dalga geçiyordum
Olması gerektiği gibi, çok sık
Sadece ara sıra - Üzerinde açık değilim

Bana söylemek kalbinize bir şey var mı?
Eğer öyleyim yüzden KO benziyor, ve
Bu konuda son olarak net değilim
Bunun bir kere, bir kere karışmaz