선미(SUNMI) - 보라빛 밤 (pporappippam) - Deutsche Übersetzung by Sanderlei 「Songtext」

내게 뭘 원하냬
그냥 말만 하래
하늘에 별도 따주겠대
다른 건 안 바래

선미(SUNMI) - 보라빛 밤 (pporappippam) - Deutsche Übersetzung by Sanderlei 「Songtext」

내게 뭘 원하냬
그냥 말만 하래
하늘에 별도 따주겠대
다른 건 안 바래
이 밤만 원하네
그대 손 잡고 안 놔줄래

[Pre-Chorus]
보라빛 밤
I like it, like it
더 같이 있자
아직 이르잖아
We're like 보라빛 밤


날 하늘 위로
터트려 볼래
이 밤 밤 밤 밤 밤
보라빛 밤

[Chorus]

Ooh, 그대여
눈뜨면 다 사라져 엉망이 돼도
Ooh, 그대여
난 다시 또 이 밤을 기다릴게요

[Post-Chorus 1]
나나나 나 나나
나나나 나 나나


나나나 나 나나
보라빛 밤
나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나
보라빛 밤
[Verse 2]
술은 입에도 안 댔는데 (I'm tipsy)
나 조금 어지러운 것 같애
지금 아님 언제?
참 답답하네
날 감싸 안고 입 맞출래

[Pre-Chorus]


보라빛 밤
I like it, like it
더 같이 있자
아직 이르잖아
We're like 보라빛 밤
날 하늘 위로
터트려 볼래
이 밤 밤 밤 밤 밤
보라빛 밤

[Chorus]
Ooh, 그대여
눈 뜨면 다 사라져 엉망이 돼도
Ooh, 그대여
난 다시 또 이 밤을 기다릴게요

[Bridge]
꿈인가 싶다가도

니가 떠오르니까
그 밤은 진심인 거야 ah
일거야 ah
보라빛 밤
[Chorus]
Ooh, 그대여
눈 뜨면 다 사라져 엉망이 돼도
Ooh, 그대여
난 다시 또 이 밤을 기다릴게요

[Post-Chorus 2]
Ooh, 그대여
(나나나 나 나나
나나나 나 나나
나나나 나 나나)
보라빛 밤
Ooh, 그대여 (나나나 나 나나)
난 다시 또 이 밤을 기억 할게요 (나나나 나 나나, 나나나 나 나나)
보라빛 밤

선미(SUNMI) - 보라빛 밤 (pporappippam) - Deutsche Übersetzung by Sanderlei 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Was willst du von mir
Sag einfach etwas
Ich werde es separat zum Himmel geben
Ich will nichts anderes
Ich will nur diese Nacht
Halte deine Hand und lass nicht los

[Pre-Chorus]
Lila Nacht
Ich mag es, mag es
Lass uns zusammen bleiben
Es ist noch zu früh
Wir sind wie eine lila Nacht
Fliege über den Himmel
Ich möchte platzen
Diese Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht
Lila Nacht

[Chor]
Oh, Liebling

Wenn ich meine Augen öffne, verschwindet alles und es wird durcheinander gebracht
Oh, Liebling
Ich werde wieder auf diese Nacht warten

[Nachchor 1]
Nana Nana Nana
Nana Nana Nana
Nana Nana Nana
Lila Nacht
Nana Nana Nana
Nana Nana Nana
Nana Nana Nana
Lila Nacht

[Vers 2]
Ich habe nicht einmal Alkohol getrunken (ich bin beschwipst)
Mir ist etwas schwindelig
Nicht jetzt oder wann?
Es ist wirklich frustrierend
Willst du mich umarmen und küssen?

[Pre-Chorus]
Lila Nacht
Ich mag es, mag es
Lass uns zusammen bleiben
Es ist noch zu früh
Wir sind wie eine lila Nacht
Fliege über den Himmel
Ich möchte platzen
Diese Nacht Nacht Nacht Nacht Nacht
Lila Nacht

[Chor]
Oh, Liebling
Wenn ich meine Augen öffne, verschwindet alles, auch wenn es durcheinander kommt
Oh, Liebling
Ich werde wieder auf diese Nacht warten

[Brücke]
Auch wenn ich ein Traum sein will

Weil du in den Sinn kommst
Diese Nacht ist ernst ah
Es wird ah sein
Lila Nacht

[Chor]
Oh, Liebling
Wenn ich meine Augen öffne, verschwindet alles, auch wenn es durcheinander kommt
Oh, Liebling
Ich werde wieder auf diese Nacht warten

[Post-Chorus 2]
Oh, Liebling
(Nana, ich, Nana
Nana Nana Nana
Nana Nana Nana)
Lila Nacht
Ooh, Baby (Nana, ich, Nana)
Ich werde mich wieder an diese Nacht erinnern (Nana, ich, Nana, Nana, Nana)
Lila Nacht