BLACKPINK - How You Like That (Svensk översättning by Sanderlei) 「Låttexter」

BLACKPINK in your area

[Verse 1: Jennie & Jisoo]
보란 듯이 무너졌어

BLACKPINK - How You Like That (Svensk översättning by Sanderlei) 「Låttexter」

BLACKPINK in your area

[Verse 1: Jennie & Jisoo]
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도

[Pre-Chorus: Rosé]
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I'll kiss you bye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋



[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)


Look at you, now look at me
How you like that?
[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that's a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What's up? I’m right back
방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Then tell me how you like that, like that

[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars


그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
Ha, how you like that? (Woo)
You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now, look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me
How you like that?
Now, look at you now, look at me (Uh)
Look at you, now look at me (Uh)
Look at you, now look at me

How you like that?
[Bridge: Rosé, Jisoo, Lisa & All]
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky
It's a bird, it's a plane
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK!

[Outro: All, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu

BLACKPINK - How You Like That (Svensk översättning by Sanderlei) 「Låttexter」 - Svensk översättning

BLACKPINK i ditt område

[Vers 1: Jennie & Jisoo]
Det kollapsade
Genom golvet och där nere
Jag ska ta tag i kanten på mina kläder
Även om jag når ut till den höjden

[Pre-Chorus: Rosé]
Återigen på denna mörka plats, lysa upp himlen
När jag tittar på dina ögon kommer jag att kyssa dig
Skratta för mig för det är trevligt
Nu du en två tre

[Chorus: Jennie, Lisa & Jisoo]

Ha, hur gillar du det? (Uppvakta)
Du kommer att "det där, det, det, det, det
Hur gillar du det? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
Hur gillar du det, det-det-det, det, det-det-det, det?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Nu, titta på dig, titta nu på mig (Uh)
Titta på dig, titta nu på mig (Uh)
Titta på dig, titta nu på mig
Hur gillar du det?
Nu, titta på dig, titta nu på mig (Uh)
Titta på dig, titta nu på mig (Uh)
Titta på dig, titta nu på mig
Hur gillar du det?

[Vers 2: Lisa]
Din tjej behöver allt och det är hundra
Jag vill ha min andel av hundra
Karma kom och skaffa lite
Det är perfekt men det går inte att hjälpa

Vad händer? Jag är tillbaka
Trigger hanen tillbaka
Vanliga Jane blir kapad, gillar jag inte?
Berätta för mig hur du gillar det

[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
Lysa som stjärnorna
Med det leendet kommer jag att kyssa dig adjö
Skratta för mig för det är trevligt
Nu du en två tre

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
Ha, hur gillar du det? (Uppvakta)
Du kommer att "det där, det, det, det, det
Hur gillar du det? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
Hur gillar du det, det-det-det, det, det-det-det, det?

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Nu, titta på dig, titta nu på mig (Uh)
Titta på dig, titta nu på mig (Uh)

Titta på dig, titta nu på mig
Hur gillar du det?
Nu, titta på dig nu, titta på mig (Uh)
Titta på dig, titta nu på mig (Uh)
Titta på dig, titta nu på mig
Hur gillar du det?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Lisa & All]
Den dagen jag gick ner med vingarna förlorade
Den dagen jag fångades i de mörka dagarna
Vid den tiden var du tvungen att avsluta mig
Se upp på himlen
Det är en fågel, det är ett plan
Ja-eah-eah-eah
Ta fram din chef tik
Ja-eah-eah-eah
Black!

[Outro: Alla, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu

Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Hur gillar du det?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Du kommer att göra det
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Hur gillar du det?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu