MENU

Billie Jean - Michael Jackson 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

She was more like a beauty queen from a movie scene
I said, "Don't mind, but what do you mean, I am the one
Who will dance on the floor in the round?"
She said I am the one



TOP 1 ประเทศไทย


Billie Jean - Michael Jackson 「เนื้อเพลง」

She was more like a beauty queen from a movie scene
I said, "Don't mind, but what do you mean, I am the one
Who will dance on the floor in the round?"
She said I am the one
Who will dance on the floor, in the round
She told me her name was Billie Jean
As she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round

[Pre-Chorus]
People always told me, "Be careful of what you do
Don't go around breaking young girls' hearts" (Hee-eeh)


And mother always told me, "Be careful of who you love
And be careful of what you do (Oh-oh)
Cause the lie becomes the truth" (Oh-oh)

[Chorus]
Billie Jean is not my lover


She's just a girl who claims that I am the one (Oh, baby)
But the kid is not my son, hoo!
She says I am the one (Oh, baby)
But the kid is not my son (Hee-hee-hee, no-no-no, hee-hee-hee)
Hoo!

[Verse 2]


For forty days and for forty nights, I was always on her side
But who can stand when she's in demand?
Her schemes and plans
Cause we danced on the floor in the round, hee!
So take my strong advice, just remember to always think twice
(Don't think twice) Do think twice! (Ah-hoo!)
She told my baby we'd danced till three, then she looked at me
Then showed a photo of a baby crying, his eyes were like mine (Oh, no)
Cause we danced on the floor in the round, baby
(Ooh, hee-hee-hee)
Hee
Hoo
[Pre-Chorus]


People always told me, "Be careful of what you do


And don't go around breaking young girls' hearts"
(Don't break no hearts!) (Hee-hee)
But she came and stood right by me
Then the smell of sweet perfume (Ha-oh)
This happened much too soon (Ha-oh, ha-ooh)
She called me to her room (Ha-oh, hoo!)

[Chorus]
Billie Jean is not my lover (Hoo!)
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
No-no-no, no-no-no-no-no-no
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one (Oh baby)
But the kid is not my son (Oh, no, no)
She says I am the one (Oh baby)
But the kid is not my son (No, hee-hee)
[Break]
Ah, hee-hee-hee


Hee! Hoo!

[Chorus]
She says I am the one, but the kid is not my son
No-no-no, hoo! (Oh)
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
No-no-no, no-no-no-no
She says I am the one, but the kid is not my son (No-no-no)
She says I am the one (You know what you did)
She says he is my son (Breaking my heart babe)
She says I am the one

[Outro]
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover (Don't call me Billie Jean)
Billie Jean is not my lover...



Translations - Links


Billie Jean - Michael Jackson
Billie Jean - Michael Jackson - Deutsche Übersetzung
Billie Jean - Michael Jackson - 翻訳 日本語で
Billie Jean - Michael Jackson - Tradução em Português
Billie Jean - Michael Jackson - Terjemahan bahasa indonesia
Billie Jean - Michael Jackson - แปลภาษาไทย
Billie Jean - Michael Jackson - Traduction Française
Billie Jean - Michael Jackson - Traduzione Italiana
Billie Jean - Michael Jackson - Traducerea Românească
Billie Jean - Michael Jackson - Русский перевод
Billie Jean - Michael Jackson - Türkçe Çeviri
Billie Jean - Michael Jackson - Polskie Tłumaczenie
Billie Jean - Michael Jackson - Български превод
Billie Jean - Michael Jackson - Magyar fordítás
Billie Jean - Michael Jackson ترجمه ی فارسی
Billie Jean - Michael Jackson - Dịch sang tiếng Việt
Billie Jean - Michael Jackson - Bosanski prevod
Billie Jean - Michael Jackson - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Billie Jean - Michael Jackson - 中文翻译
Billie Jean - Michael Jackson - Traducción al Español


Billie Jean - Michael Jackson 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เธอเป็นเหมือนนางงามจากฉากภาพยนตร์
ผมพูดว่า "ไม่ทราบ แต่สิ่งที่คุณหมายถึงผมคนหนึ่ง
ใครจะเต้นอยู่บนพื้นในรอบได้หรือไม่"
เธอบอกว่าผมเป็น
ใครจะเต้นอยู่บนพื้นในรอบที่
เธอบอกฉันชื่อของเธอเป็น Billie Jean
ขณะที่เธอก่อให้เกิดสถานที่เกิดเหตุ
แล้วทุกหัวหันด้วยตาว่าฝันของการเป็นหนึ่ง
ใครจะเต้นอยู่บนพื้นในรอบ

[Pre-Chorus]
คนมักจะบอกผมว่า "ระวังสิ่งที่คุณทำ
อย่าไปทั่วหมดหัวใจหญิงสาว"(ฮี eeh)
และแม่มักจะบอกผมว่า "ระวังคนที่คุณรัก
และระมัดระวังในสิ่งที่คุณทำ (โอ้)
สาเหตุโกหกจะกลายเป็นความจริง"(โอ้)

Loading...
Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน


เธอเป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้างว่าผมเป็น (โอ้ทารกบริการ)
แต่เด็กไม่ได้เป็นลูกชายของฉัน, ฮู!
เธอบอกว่าผมเป็นคน (โอ้ทารก)
แต่เด็กไม่ได้เป็นบุตรชายของฉัน (ฮีฮีฮีไม่มีไม่มีไม่มีฮีฮีฮี)
ฮู!

Loading...
สี่สิบวันสี่สิบคืนผมอยู่เสมอในด้านของเธอ
แต่ผู้ที่สามารถยืนเมื่อเธออยู่ในความต้องการ?
รูปแบบและแผนการของเธอ
เพราะเราเต้นอยู่บนพื้นในรอบฮี!
เพื่อนำคำแนะนำที่แข็งแกร่งของฉันเพียงแค่จำไว้เสมอคิดว่าสองครั้ง
(อย่าคิดว่าสองครั้ง) คิดว่าสองครั้ง! (อาฮู!)
เธอบอกกับลูกของฉันเราจะเต้นจนสามแล้วเธอมองมาที่ฉัน
จากนั้นแสดงให้เห็นภาพของเด็กทารกร้องไห้ตาของเขาเป็นเหมือนการเหมืองแร่ (โอ้ไม่ได้)
เพราะเราเต้นอยู่บนพื้นในรอบทารก
(Ooh, ฮีฮีฮี)
ฮี
ฮู
[Pre-Chorus]


คนมักจะบอกผมว่า "ระวังสิ่งที่คุณทำ
และไม่ได้ไปทั่วหมดหัวใจหญิงสาว"
(อย่าทำลายหัวใจไม่!) (ฮีฮี)
แต่เธอก็มายืนอยู่ทางขวาโดยฉัน
แล้วกลิ่นของน้ำหอมหวาน (Ha-OH)
เรื่องนี้เกิดขึ้นมากเร็วเกินไป (Ha-โอ้ฮ่าโอ)
เธอเรียกฉันไปที่ห้องของเธอ (Ha-Oh, ฮู!)

Loading...
Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน (ฮู!)
เธอเป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้างว่าผมเป็นคนหนึ่งที่
แต่เด็กไม่ได้เป็นลูกของฉัน
ไม่มีไม่มีไม่มีไม่มีไม่มีไม่มีไม่มีไม่มีไม่มี
Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน
เธอเป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้างว่าผมเป็นคนหนึ่งที่ (โอ้ทารก)
แต่เด็กไม่ได้เป็นบุตรชายของฉัน (Oh, no, no)
เธอบอกว่าผมเป็นคน (เด็กโอ้)
แต่เด็กไม่ได้เป็นบุตรชายของฉัน (ไม่มีฮีฮี)
[หยุดพัก]
อาฮีฮีฮี


ฮีชอล! ฮู!

Loading...
เธอบอกว่าผมเป็นคนหนึ่ง แต่เด็กไม่ได้เป็นลูกของฉัน
ไม่มีไม่มีไม่มีฮู! (OH)
Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน
เธอเป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้างว่าผมเป็นคนหนึ่งที่
แต่เด็กไม่ได้เป็นลูกของฉัน
ไม่มีไม่มีไม่มีไม่มีไม่มีไม่มีไม่มี
เธอบอกว่าผมเป็นคนหนึ่ง แต่เด็กไม่ได้เป็นบุตรชายของฉัน (ไม่มีไม่มีไม่มี)
เธอบอกว่าผมเป็นคนหนึ่ง (ที่คุณจะรู้ว่าสิ่งที่คุณทำ)
เธอบอกว่าเขาเป็นลูกชายของฉัน (ทำลายทารกหัวใจของฉัน)
เธอบอกว่าผมเป็น

Loading...
Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน
Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน
Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน
Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน (ไม่โทรหาฉัน Billie Jean)
Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน ...