MENU

Your Eyes Tell - BTS 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねぇ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい 見つめてる



TOP 1 Việt Nam


Your Eyes Tell - BTS 「Lời bài hát」

何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねぇ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい 見つめてる
暗闇さえも So beautiful

僕を信じてほしい
まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように

この先に何が待ち受けても
遠くまで見つめるその向こう
君がくれた場所は今も


心の拠り所でいるのさ

過去の影は何度も追いかけてくるけれど
振り解くほどに がんじがらめで Follow me
それでも掴みたいんだ 何処へでも I’Il find you
君と歩む明日へ



終わりの始まりと なろうとしても
君の名を叫ぶよ
見つめてるその眼差しは So colorful
全てを捧げるよ 叶わない、
願いを胸に 言葉にできないまま
過去と未来、向き合うために
どれだけ望めば手が届く こんな夜だけど


想い続けるよ 黄昏のこの街で

愛されたい 愛せるよう 瞳になるよ
これからの旅に

見つめてる 暗闇さえも So beautiful
僕を信じてほしい まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように
見守ってるその眼差しは So colorful
教えてくれたんだ
いつの日かその悲しみは 僕らを紡いでいく


Ah-ah-ah
Your eyes, they tell


Ah-ah


Translations - Links


Your Eyes Tell - BTS
Your Eyes Tell - BTS - Romanized
Your Eyes Tell - BTS - English Translation
Your Eyes Tell - BTS - Deutsche Übersetzung
Your Eyes Tell - BTS - 翻訳 日本語で
Your Eyes Tell - BTS - Tradução em Português
Your Eyes Tell - BTS - แปลภาษาไทย
Your Eyes Tell - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
Your Eyes Tell - BTS - Traduction Française
Your Eyes Tell - BTS - Traducción
Your Eyes Tell - BTS - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Your Eyes Tell - BTS - Traduzione Italiana
Your Eyes Tell - BTS - Traducerea Românească
Your Eyes Tell - BTS - British English translation
Your Eyes Tell - BTS - Traducción al Español
Your Eyes Tell - BTS - Русский перевод
Your Eyes Tell - BTS - Nederlandse Vertaling
Your Eyes Tell - BTS - Türkçe Çeviri
Your Eyes Tell - BTS - Traducción (Español)
Your Eyes Tell - BTS - Slovenský preklad
Your Eyes Tell - BTS - Polskie Tłumaczenie
Your Eyes Tell - BTS - Pagsasalin para sa Filipino
Your Eyes Tell - BTS - Dịch sang tiếng Việt
Your Eyes Tell - BTS - Terjemahan Bahasa Melayu
Your Eyes Tell - BTS - 中文翻译 (中国)
Your Eyes Tell - BTS - Magyar fordítás
Your Eyes Tell - BTS - Hrvatski prijevod
Your Eyes Tell - BTS - Български превод
Your Eyes Tell - BTS - Tradução
Your Eyes Tell - BTS - Traduction Française (Canada)
Your Eyes Tell - BTS - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Your Eyes Tell - BTS תרגום לעברית
Your Eyes Tell - BTS - Český překlad
Your Eyes Tell - BTS - Svensk översättning
Your Eyes Tell - BTS - Käännöksen suomeksi
Your Eyes Tell - BTS - Oversettelse til Norsk
Your Eyes Tell - BTS - Dansk Oversættelse
Your Eyes Tell - BTS - μετάφραση ελληνικά
Your Eyes Tell - BTS ترجمه ی فارسی
Your Eyes Tell - BTS - Превод на српском
Your Eyes Tell - BTS - हिंदी अनुवाद
Your Eyes Tell - BTS - Український переклад
Your Eyes Tell - BTS - Bosanski prevod
Your Eyes Tell - BTS - 中文翻译
Your Eyes Tell - BTS - Hrvatski prijevod
Your Eyes Tell - BTS - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Your Eyes Tell - BTS - Përkthimi në shqip
Your Eyes Tell - BTS ترجمة عربية - السعودية
Your Eyes Tell - BTS - 한국어로 번역
Your Eyes Tell - BTS - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Your Eyes Tell - BTS - English Translation
Your Eyes Tell - BTS - اردو کے لئے ترجمہ


Your Eyes Tell - BTS 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tại sao có rất nhiều nước mắt rơi?
Hey, luôn ở bên cạnh và cười tôi
Một tương lai mà không có em là một thế giới không màu
Tôi nhìn chằm chằm vào đó đơn sắc lạnh lùng
Ngay cả bóng tối như vậy là đẹp

Tôi muốn các bạn hãy tin tôi
Chỉ nhìn thẳng vào bạn
Vì vậy, bạn đừng đi đâu cả

Dù bạn đang chờ đợi
Cái gì đó là xa từ đây
Nơi bạn đã cho tôi vẫn là
Đó là nơi an toàn cho trái tim tôi

Bóng của quá khứ đuổi tôi một lần nữa và một lần nữa


Nhưng tôi càng cố gắng trốn thoát và đấu tranh, càng có nhiều nó sau tôi
Nhưng tôi vẫn muốn nó, mọi lúc mọi nơi, tôi sẽ tìm thấy bạn
Đi bộ với bạn

Thậm chí nếu nó có vẻ là sự khởi đầu của sự kết thúc
Tôi sẽ gọi tên của bạn
Đôi mắt nhìn chằm chằm rất nhiều màu sắc
Thậm chí nó sẽ không trở thành sự thật, tôi sẽ làm tất cả mọi thứ tôi có thể
Tuy nhiên, tôi vẫn không thể dùng như động từ giấc mơ vô vọng trong trái tim tôi

Để đối mặt với quá khứ và tương lai
Đó là đêm như thế này mà tôi tiếp tục suy nghĩ
Bao nhiêu hy vọng là cần thiết để tiếp cận với bạn
Tại thành phố lúc hoàng hôn

Để được yêu thương, để yêu một ai đó, tôi sẽ trở thành mắt của bạn
Đối với cuộc phiêu lưu mà nằm ở phía trước

Ngay cả bóng tối chúng ta xem như vậy là đẹp
Tôi muốn các bạn hãy tin tôi


Chỉ nhìn thẳng vào bạn
Vì vậy, bạn đừng đi đâu cả
Đôi mắt nhìn chằm chằm rất nhiều màu sắc
Bạn đã dạy tôi rằng
Một ngày nào đó, nỗi buồn sẽ biến chúng tôi xung quanh

Ah-ah-ah
Đôi mắt của bạn, họ nói
Ah ah