MENU

Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

(From The Audiobook: Violet Bent Backwards Over The Grass)
I left my city for San Francisco
Took a free ride off a billionaire's jet
L.A., I'm from nowhere, who am I to love you?



TOP 1 Polska


Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? 「Tekst」

(From The Audiobook: Violet Bent Backwards Over The Grass)
I left my city for San Francisco
Took a free ride off a billionaire's jet
L.A., I'm from nowhere, who am I to love you?
L.A., I've got nothing, who am I to love you when I'm feeling this way and I've got nothing to offer?
L.A., not quite the city that never sleeps
Not quite the city that wakes, but the city that dreams, for sure
If by dreams you mean in nightmares

L.A., I'm a dreamer, but I'm from nowhere, who am I to dream?
L.A., I'm upset, I have complaints, listen to me
They say I came from money and I didn't, and I didn't even have love, and it's unfair
L.A, I sold my life rights for a big check and I'm upset



And now I can't sleep at night and I don't know why
Plus, I love Zac, so why did I do that when I know it won't last?

L.A., I picked San Francisco because the man who doesn't love me lives there
L.A., I'm pathetic, but so are you, can I come home now?
Daughter to no one, table for one
Party of thousands of people I don't know at Delilah where my ex-husband works
I'm sick of this, but can I come home now?
Mother to no one, private jet for one
Back home to the Tudor house that borned a thousand murder plots
Hancock Park, it's treated me very badly and resentful
The witch on the corner, the neighbor nobody wanted
The reason for Garcetti's extra security




L.A., I know I'm bad, but I have nowhere else to go, can I come home now?
I never had a mother, will you let me make the sun my own for now, and the ocean my son?
I'm quite good at tending to things despite my upbringing, can I raise your mountains?
I promise to keep them greener, make them my daughters, teach them about fire, warn them about water
I'm lonely, L.A., can I come home now?

I left my city for San Francisco
And I'm writing from the Golden Gate Bridge
But it's not going as I planned
I took a free ride off a billionaire and brought my typewriter and promised myself that I would stay but
It's just not going the way that I thought
It's not that I feel different, and I don't mind that it's not hot
It's just that I belong to no one, which means there's only one place for me


The city not quite awake, the city not quite asleep


The city that's still deciding how good it can be

And also
I can't sleep without you
No one's ever really held me like you
Not quite tightly, but certainly I feel your body next to me
Smoking next to me
Vaping lightly next to me
And I love that you love the neon lights like me
Orange in the distance
We both love that
And I love that we have that in common
Also, neither one of us can go back to New York
For you, are unmoving


As for me, it won't be my city again until I'm dead
Fuck the New York Post

L.A., who am I to need you when I've needed so much, asked for so much?
But what I've been given, I'm not sure yet
I may never know that either until I'm dead
For now, though, what I do know
Is, although, I don't deserve you
Not you at your best and your splendor
With towering eucalyptus trees that sway in my dominion
Not you at your worst
Totally on fire, unlivable, unbreathable, I need you

You see, I have no mother


And you do
A continental shelf
A larger piece of land from where you came
And I?
I'm an orphan
A little seashell that rests upon your native shores
One of many, for sure
But because of that, I surely must love you closely to the most of anyone

For that reason, let me love you
Don't mind my desperation
Let me hold you, not just for vacation
But for real and for forever
Make it real life


Let me be a real wife to you
Girlfriend, lover, mother, friend
I adore you
Don't be put off by my quick-wordedness
I'm generally quite quiet
Quite a meditator, actually
I'll do very well down by Paramhansa Yogananda's realization center, I'm sure
I promise you'll barely even notice me
Unless you want to notice me
Unless you prefer a rambunctious child
In which case, I can turn it on, too
I'm quite good on the stage as you may know
You might have heard of me


So either way, I'll fit in just fine
So just love me by doing nothing
And perhaps, by not shaking the county line
I'm yours if you'll have me
But regardless, you're mine


Translations - Links


Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Deutsche Übersetzung
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - 翻訳 日本語で
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Terjemahan bahasa indonesia
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - แปลภาษาไทย
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Türkçe Çeviri
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Paraguay)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Uruguay)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Colombia)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción Español (Perú)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Ecuador)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Chile)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Moçambique)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Angola)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - 翻譯 中文 (澳門)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - 中文翻译 (香港)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - 中文翻译 (新加)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducere română (Moldova)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Kutembenuzidwa Chichewa
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - кыргыз тилине которулган
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Íslensk þýðing
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Eesti tõlge ET
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Azərbaycanda tərcümə AZ
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Werger Kurdî
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - La traducció al Català
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Kutafsiri kwa Kiswahili
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduzzjoni maltese
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - fandikan-teny Malagasy
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Vertaling Afrikaans
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Тарҷума тоҷикӣ
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Монгол орчуулга
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - O'zbek tiliga tarjima
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Македонски превод
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Latviešu tulkojums
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Slovenski prevod
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Aistriúchán na Gaeilge
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Превод на српском (Црна Гора)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Қазақ тіліне аударма
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - пераклад на беларускую
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Превод на српском
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - اردو کے لئے ترجمہ
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Përkthimi në shqip
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Український переклад
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Český překlad
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Hrvatski prijevod
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción (Español)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Canada)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Tradução
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? ترجمة عربية - السعودية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Slovenský preklad
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Käännöksen suomeksi
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Svensk översättning
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Dansk Oversættelse
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Oversettelse til Norsk
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - 中文翻译 (中国)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Pagsasalin para sa Filipino
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Terjemahan Bahasa Melayu
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Magyar fordítás
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Polskie Tłumaczenie
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Русский перевод
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Български превод
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Bosanski prevod
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduzione Italiana
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducerea Românească
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? ترجمه ی فارسی
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Dịch sang tiếng Việt
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - 中文翻译
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Dansk Oversættelse (Grønland)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Tchad)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Bêafrîka)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Burundi)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - faaliliuga i le gagana Samoa
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Svensk översättning (Åland)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?د افغانستان فارسي ژباړه
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Guadeloupe)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Bénin)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Togo)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Guinée)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Burkina)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Polynésie)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Niger)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Guyane)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Rwanda)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Mali)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Cameroun)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Maurice)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Martinique)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Cabo Verde)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Sénégal)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Tradução em Português (Timor-Leste)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction Française (Congo)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? الترجمة العربية
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة إلى العربية الإمارات
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة العربية ، المغرب
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - الترجمة العربية ، الكويت
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction en Français (Réunion)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction en Français (Gabon)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Cuba)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Honduras)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (El Salvador)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Nicarágua)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Costa Rica)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Panamá)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (R. Dominicana)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Guatemala)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Bolívia)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Puerto Rico)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? - Traducción al Español (Venezuela)
Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You?


Lana Del Rey - LA Who Am I to Love You? 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


(Z audiobooka: Violet wygięte do tyłu po trawie)
Zostawiłem moje miasto San Francisco
Wziął darmową przejażdżkę poza strumieniem miliarderem za
L. A., jestem znikąd, kim jestem, by cię kochać?
L. A., nie mam nic, kim ja jestem, żeby cię kochać, kiedy czuję się w ten sposób i nie mam nic do zaoferowania?
L. A., nie dość, że miasto nigdy nie śpi
Nie dość, że miasto Wakes, ale miasto, że sny, na pewno
Jeśli masz na myśli przez sny w koszmary



L. A., jestem marzycielem, ale jestem znikąd, kim jestem, by marzyć?
L. A., jestem zdenerwowany, mam skarg, posłuchaj mnie
Mówią, że pochodziła z pieniędzy, a ja nie, a ja nawet nie mają miłości, i to niesprawiedliwe
L.A., sprzedałem moje prawa do życia wielkiego czeku i jestem zdenerwowany
A teraz nie mogę spać w nocy i nie wiem dlaczego
Plus, kocham Zac, więc dlaczego mam to zrobić, gdy wiem, że to nie będzie trwało?

L. A., wybrałem San Francisco, ponieważ człowiek, który mnie nie kocha tam mieszka
L. A., jestem żałosna, ale tak jesteś, mogę przyjść do domu?
Córka do nikogo, stół dla jednego
Partia tysięcy ludzi, nie wiem co Delilah gdzie moje prace były mąż
Mam dość tego, ale mogę przyjść do domu?
Matka z nikim, prywatny odrzutowiec dla jednego


Powrót do domu do domu Tudor że borned tysiąc działek morderstwa
Hancock Park, to traktował mnie bardzo źle i urazy
Czarownica na rogu, sąsiad nikt nie chciał
Powodem dodatkowego zabezpieczenia Garcetti za

L. A., wiem, że jestem zły, ale nie mam dokąd pójść, czy mogę przyjść do domu?
Nigdy nie miałem matkę, pozwolisz mi zrobić moje własne słońce na teraz i na ocean mojego syna?
Jestem całkiem dobry w tendencję do rzeczy, pomimo mojego wychowania, mogę podnieść gór?
Obiecuję, aby utrzymać je bardziej ekologiczne, uczynić je moje córki, uczyć ich o pożarze, ostrzec ich o wodzie
Jestem samotny, L. A., mogę przyjść do domu?

Zostawiłem moje miasto San Francisco
I piszę od mostu Golden Gate
Ale to nie będzie tak jak planowano


Wziąłem bezpłatną jazdę off miliardera i przyniósł mi maszynę do pisania i obiecał sobie, że chciałbym zatrzymać się, ale
To po prostu nie będzie tak, że myślałem
To nie tak, że czuję się inna, i nie przeszkadza mi, że nie jest gorąco
Tyle, że należę do nikogo, co oznacza, że ​​jest tylko jedno miejsce dla mnie
Miasto nie całkiem przebudzony, miasto nie dość śpi
Miasto, które nadal podejmowaniu decyzji, jak dobrze może to być

I również
Nie mogę spać bez ciebie
Nikt nigdy naprawdę trzymał mnie tak jak ty
Nie dość mocno, ale na pewno czuję swoje ciało obok mnie
Papierosy obok mnie
Vaping lekko obok mnie
I kocham, że kochasz mnie jak neony


Pomarańczowy w oddali
Oboje miłość
I kocham to, że mamy wspólną
Ponadto, żaden z nas nie może wrócić do Nowego Jorku
Dla ciebie, są nieruchomo
Jak dla mnie, to nie będzie moje miasto znowu aż jestem martwy
Fuck the New York Post

L. A., który mam potrzebny kiedy już potrzebne tyle, poprosił o tak dużo?
Ale co ja dano, nie jestem pewien jeszcze
Nigdy nie może wiedzieć, że albo aż jestem martwy
Na razie jednak, co wiem
Czy, mimo, że nie zasługuję na ciebie
Nie jesteś w najlepsze i swojej świetności


Z wysokimi drzewami eukaliptusa, które kołyszą się w moim panowaniem
Nie jesteś w najgorszym
Całkowicie w ogniu, unlivable, oddychać, muszę cię

Widzisz, ja nie mam matki
A ty
Półka kontynentalne
Większy kawałek ziemi skąd przyszedłeś
I ja?
Jestem sierotą
Trochę muszla, która spoczywa na swoich rodzimych brzegów
Jeden z wielu, na pewno
Ale ze względu na to, że na pewno musi kochać cię ściśle do najbardziej nikogo


Z tego powodu, pozwól mi cię kochać
Nie przeszkadza mój desperację
Pozwól mi trzymać cię, nie tylko na wakacje
Ale na poważnie i na zawsze
Sprawiają, że prawdziwe życie
Pozwól mi być prawdziwa żona do ciebie
Dziewczyna, kochanka, matka, przyjaciel
Uwielbiam Cię
Nie zniechęcaj się moim szybkiej wordedness
Jestem ogólnie dość cichy
Dość medytujący, faktycznie
Zrobię bardzo dobrze przez centrum realizacji Jogananda za, jestem pewien
Obiecuję Ci ledwo zauważy mnie
Chyba, że ​​chcesz mnie zauważy


Chyba że wolisz rambunctious dziecko
W takim przypadku, mogę go włączyć, zbyt
Jestem dość dobrze na scenie, jak można wiedzieć
Może słyszeliście o mnie

Tak czy inaczej, będę zmieścić się dobrze
Więc po prostu kochać mnie za nic nie robi
I być może, nie wstrząsając przez linię powiatu
Jestem twój, jeśli będziesz miał mnie
Ale niezależnie od tego, jesteś moja