MENU

ATEEZ - INCEPTION 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

I’m in love
I’m in love
찰나에 순간 그 눈 맞춤
모든 감각이 멈춘 순간



TOP 1 Nederland


ATEEZ - INCEPTION 「Songtekst」

I’m in love
I’m in love
찰나에 순간 그 눈 맞춤
모든 감각이 멈춘 순간
내 안에 퍼진 작은 떨림
처음 느껴보는 내가 된 듯한 기분이 날 삼켜와

[Verse 2]
꿈에서도 본 적 없는 꿈을 꾸는 기분이야
꿈이라고 단정 짓기엔 꽤 확실한 느낌이라
그려내고 그려내 그림자 선 끝까지 선명한데
널 다시 마주할 날만 바라볼게



[Pre-Chorus]
전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

[Chorus]


난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you

[Post-Chorus]
I’m in love


(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night, hey)

[Interlude]
네가 남긴 흔적을 찾아
너란 꿈을 방황하는 나

[Verse 3]
Nobody say oh
그 어떤 것도 너로 채울 수 없어
매일 꿈꾸는 밤도 전부 사라져가
배인 향기가 떠나질 않아


널 찾아 헤매는 날


구해줘 say oh, nobody say oh

[Pre-Chorus]
전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you

[Post-Chorus]
I'm in love
(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)


[Bridge]
네 흔적은 향기로 남아
미친 사람처럼 너를 찾아 헤매다
잠이 깨면 다시 또 제자리인걸
Where you at? Where you at?
너는 어디에
Where you go? Where you go?
남겨 둔 채 넌
Comin’ tonight
매일 밤 너를 찾아 헤매는 난 hey
널 잊을 수가 없는걸

[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you

[Post-Chorus]
I’m in love


(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)


Translations - Links


ATEEZ - INCEPTION
ATEEZ - INCEPTION - Romanized
ATEEZ - INCEPTION - English Translation
ATEEZ - INCEPTION - Deutsche Übersetzung
ATEEZ - INCEPTION - 翻訳 日本語で
ATEEZ - INCEPTION - Tradução em Português
ATEEZ - INCEPTION - แปลภาษาไทย
ATEEZ - INCEPTION - Terjemahan bahasa indonesia
ATEEZ - INCEPTION - Traduction Française
ATEEZ - INCEPTION - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
ATEEZ - INCEPTION - Traducción al Español
ATEEZ - INCEPTION - Türkçe Çeviri
ATEEZ - INCEPTION - Превод на српском
ATEEZ - INCEPTION תרגום לעברית
ATEEZ - INCEPTION - اردو کے لئے ترجمہ
ATEEZ - INCEPTION - 한국어로 번역
ATEEZ - INCEPTION - Përkthimi në shqip
ATEEZ - INCEPTION - Український переклад
ATEEZ - INCEPTION - μετάφραση ελληνικά
ATEEZ - INCEPTION - Český překlad
ATEEZ - INCEPTION - Hrvatski prijevod
ATEEZ - INCEPTION - Hrvatski prijevod
ATEEZ - INCEPTION - English Translation
ATEEZ - INCEPTION - Ukuhunyushwa kwesiZulu
ATEEZ - INCEPTION - Traducción (Español)
ATEEZ - INCEPTION - Traducción
ATEEZ - INCEPTION - Traduction Française (Canada)
ATEEZ - INCEPTION - Tradução
ATEEZ - INCEPTION - British English translation
ATEEZ - INCEPTION - हिंदी अनुवाद
ATEEZ - INCEPTION - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
ATEEZ - INCEPTION ترجمة عربية - السعودية
ATEEZ - INCEPTION - Slovenský preklad
ATEEZ - INCEPTION - Svensk översättning
ATEEZ - INCEPTION - Käännöksen suomeksi
ATEEZ - INCEPTION - Oversettelse til Norsk
ATEEZ - INCEPTION - Dansk Oversættelse
ATEEZ - INCEPTION - Nederlandse Vertaling
ATEEZ - INCEPTION - 中文翻译 (中国)
ATEEZ - INCEPTION - Pagsasalin para sa Filipino
ATEEZ - INCEPTION - Terjemahan Bahasa Melayu
ATEEZ - INCEPTION - Deutsche Übersetzung (Österreich)
ATEEZ - INCEPTION - Magyar fordítás
ATEEZ - INCEPTION - Polskie Tłumaczenie
ATEEZ - INCEPTION - Русский перевод
ATEEZ - INCEPTION - Български превод
ATEEZ - INCEPTION - Bosanski prevod
ATEEZ - INCEPTION - Traduzione Italiana
ATEEZ - INCEPTION - Traducerea Românească
ATEEZ - INCEPTION - Dịch sang tiếng Việt
ATEEZ - INCEPTION ترجمه ی فارسی
ATEEZ - INCEPTION - 中文翻译


ATEEZ - INCEPTION 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Oog voldoet in dat korte moment
Op het moment dat alle zintuigen stop
Little tremoren verspreid in mij
Voor de eerste keer dat ik opgeslokt door het gevoel
Dat ik geworden wie ik ben

Ik voel me als dromen een droom
Ik heb nog nooit in mijn dromen gezien
Het is te levendig
Om het slot als gewoon een droom
Ik teken en teken
Het is duidelijk aan de uiteinden van de schaduw lijn
Ik verlang alleen voor de dag dat ik je weer te zien


Ik kan niet terug naar de manier waarop het was
Je hebt me niet kennen. Nadat ik botste tegen u
Ik word verlangen naar meer van u, ongecontroleerd

Alsof ik heb gedroomd in een droom
Ik verloren op zoek naar jou
Jij bent de droom die ik woon in, de droom kan ik nooit wakker van
Elke dag en nacht ik gon’achter je

ik ben verliefd
(Ik ben droom in een droom elke nacht)
ik ben verliefd
(Ik ben droom in een droom elke nacht)

Het vinden van sporen die je hebt achtergelaten
Ik zwerven voor u, u een droom

Niemand zeggen oh
Niets kan je vullen
Nights met dromen zijn allemaal vervagen te


De geur doordringt en blijft hangen
Ik ben verloren op zoek naar jou
Save me zeggen oh
Niemand zeggen oh

Ik kan niet terug naar de manier waarop het was
Je hebt me niet kennen. Nadat ik botste tegen u
Ik word verlangen naar meer van u, ongecontroleerd

Alsof ik heb gedroomd in een droom
Ik ben verloren op zoek naar jou
Jij bent de droom die ik woon in, de droom kan ik nooit wakker van
Elke dag en nacht ik gon’achter je

ik ben verliefd
(Ik ben droom in een droom elke nacht)
ik ben verliefd
(Ik ben droom in een droom elke nacht)

Uw sporen blijven als geur


Ik zoek voor u als een maniak
Dan word ik
Om vind mezelf rond te gaan weer in cirkels

Waar ben je
Waar ben je
Waar jij naartoe gaat
Met achterlating van, je bent

vanavond Comin’
Elke nacht
Ik ben verloren op zoek naar jou
En ik kan je niet vergeten

Alsof ik heb gedroomd in een droom
Ik verloren op zoek naar jou
Jij bent de droom die ik woon in, de droom kan ik nooit wakker van
Elke dag en nacht ik gon’Chase u

Ik ben verliefd


Ik droom in een droom elke nacht
Ik ben verliefd
Ik droom in een droom elke nacht