MENU

ATEEZ - INCEPTION 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

I’m in love
I’m in love
찰나에 순간 그 눈 맞춤
모든 감각이 멈춘 순간



TOP 1 Türkiye


ATEEZ - INCEPTION 「Şarkı Sözleri」

I’m in love
I’m in love
찰나에 순간 그 눈 맞춤
모든 감각이 멈춘 순간
내 안에 퍼진 작은 떨림
처음 느껴보는 내가 된 듯한 기분이 날 삼켜와

[Verse 2]
꿈에서도 본 적 없는 꿈을 꾸는 기분이야
꿈이라고 단정 짓기엔 꽤 확실한 느낌이라
그려내고 그려내 그림자 선 끝까지 선명한데
널 다시 마주할 날만 바라볼게



[Pre-Chorus]
전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

[Chorus]


난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you

[Post-Chorus]
I’m in love


(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night, hey)

[Interlude]
네가 남긴 흔적을 찾아
너란 꿈을 방황하는 나

[Verse 3]
Nobody say oh
그 어떤 것도 너로 채울 수 없어
매일 꿈꾸는 밤도 전부 사라져가
배인 향기가 떠나질 않아


널 찾아 헤매는 날


구해줘 say oh, nobody say oh

[Pre-Chorus]
전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you

[Post-Chorus]
I'm in love
(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)


[Bridge]
네 흔적은 향기로 남아
미친 사람처럼 너를 찾아 헤매다
잠이 깨면 다시 또 제자리인걸
Where you at? Where you at?
너는 어디에
Where you go? Where you go?
남겨 둔 채 넌
Comin’ tonight
매일 밤 너를 찾아 헤매는 난 hey
널 잊을 수가 없는걸

[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you

[Post-Chorus]
I’m in love


(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)


Translations - Links


ATEEZ - INCEPTION
ATEEZ - INCEPTION - Romanized
ATEEZ - INCEPTION - English Translation
ATEEZ - INCEPTION - Deutsche Übersetzung
ATEEZ - INCEPTION - 翻訳 日本語で
ATEEZ - INCEPTION - Tradução em Português
ATEEZ - INCEPTION - แปลภาษาไทย
ATEEZ - INCEPTION - Terjemahan bahasa indonesia
ATEEZ - INCEPTION - Traduction Française
ATEEZ - INCEPTION - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
ATEEZ - INCEPTION - Traducción al Español
ATEEZ - INCEPTION - Türkçe Çeviri
ATEEZ - INCEPTION - Превод на српском
ATEEZ - INCEPTION תרגום לעברית
ATEEZ - INCEPTION - اردو کے لئے ترجمہ
ATEEZ - INCEPTION - 한국어로 번역
ATEEZ - INCEPTION - Përkthimi në shqip
ATEEZ - INCEPTION - Український переклад
ATEEZ - INCEPTION - μετάφραση ελληνικά
ATEEZ - INCEPTION - Český překlad
ATEEZ - INCEPTION - Hrvatski prijevod
ATEEZ - INCEPTION - Hrvatski prijevod
ATEEZ - INCEPTION - English Translation
ATEEZ - INCEPTION - Ukuhunyushwa kwesiZulu
ATEEZ - INCEPTION - Traducción (Español)
ATEEZ - INCEPTION - Traducción
ATEEZ - INCEPTION - Traduction Française (Canada)
ATEEZ - INCEPTION - Tradução
ATEEZ - INCEPTION - British English translation
ATEEZ - INCEPTION - हिंदी अनुवाद
ATEEZ - INCEPTION - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
ATEEZ - INCEPTION ترجمة عربية - السعودية
ATEEZ - INCEPTION - Slovenský preklad
ATEEZ - INCEPTION - Svensk översättning
ATEEZ - INCEPTION - Käännöksen suomeksi
ATEEZ - INCEPTION - Oversettelse til Norsk
ATEEZ - INCEPTION - Dansk Oversættelse
ATEEZ - INCEPTION - Nederlandse Vertaling
ATEEZ - INCEPTION - 中文翻译 (中国)
ATEEZ - INCEPTION - Pagsasalin para sa Filipino
ATEEZ - INCEPTION - Terjemahan Bahasa Melayu
ATEEZ - INCEPTION - Deutsche Übersetzung (Österreich)
ATEEZ - INCEPTION - Magyar fordítás
ATEEZ - INCEPTION - Polskie Tłumaczenie
ATEEZ - INCEPTION - Русский перевод
ATEEZ - INCEPTION - Български превод
ATEEZ - INCEPTION - Bosanski prevod
ATEEZ - INCEPTION - Traduzione Italiana
ATEEZ - INCEPTION - Traducerea Românească
ATEEZ - INCEPTION - Dịch sang tiếng Việt
ATEEZ - INCEPTION ترجمه ی فارسی
ATEEZ - INCEPTION - 中文翻译


ATEEZ - INCEPTION 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Aşığım
Aşığım
Göz bu kısa anda karşılar
an bütün durdurma duyuları
Küçük sarsıntılar içimde yayıldı
İlk defa duygu tarafından yutulan am
Ben kim oldu That

Bir rüya rüya gibi hissediyorum
Ben rüyalarımda bile görmedim
Çok canlı var
Sadece bir rüya diye Sonuç
Ben çizip çizmek
Gölge hattının uçlarına açıktır
Uzun sadece bir gün için seni tekrar görmek


Bunun haline geri gidemez
Beni bilmiyordum. Sana çarptı sonra
Ben kontrolsüzce, daha senin için özlem hale

Bir rüyanın içinde hayal Sanki
Ben de seni arıyordum kayıp am
Sen yaşamak rüya, I can asla uyanık rüya
Her gün ve gece seni kovalamak ‘gon ediyorum

Aşığım
(Her gece bir rüya rüya değilim)
Aşığım
(Her gece bir rüya rüya değilim)

Eğer bıraktım izlerini bulma
Sana, senin için bir rüya dolaşıp ediyorum

Kimse diyelim ah
Hiçbir şey sizi doldurabilirsiniz
Hayalleri olan Geceleri hepsi çok kayboluyor


koku sızarak yazılı kalmış
Ben de seni arıyordum kayıp ediyorum
bana ey demek kaydet
Kimse diyelim ah

Bunun haline geri gidemez
Beni bilmiyordum. Sana çarptı sonra
Ben kontrolsüzce, daha senin için özlem hale

Bir rüyanın içinde hayal Sanki
Ben de seni arıyordum kayıp ediyorum
Sen yaşamak rüya, I can asla uyanık rüya
Her gün ve gece seni kovalamak ‘gon ediyorum

Aşığım
(Her gece bir rüya rüya değilim)
Aşığım
(Her gece bir rüya rüya değilim)

Kişisel izleri kokusu olarak kalacaktır


Ben deli gibi sizi arayan
Sonra uyanmak
Kendimi tekrar çevrelerinde dolaşan bulmak için

Neredeydin de
Neredeydin de
Nereye gidiyorsun
geride bırakarak, sen

Comin’ bu gece
Her gece
Ben de seni arıyordum kayıp ediyorum
Ve seni unutamam

Bir rüyanın içinde hayal Sanki
Ben de seni arıyordum kayıp am
Sen yaşamak rüya, I can asla uyanık rüya
Her gün ve gece ‘Chase sen gon ediyorum

Aşığım


Her gece bir rüya hayal ediyorum
Aşığım
Her gece bir rüya hayal ediyorum