MENU

Atlantis Princess - BOL4 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까 다른 무언가 세상과는 먼 얘기
구름 위로 올라가면 보일까 천사와 나팔부는 아이들

숲 속 어디엔가 귀를 대보면 오직 내게만 작게 들려오는 목소리



TOP 1 Việt Nam


Atlantis Princess - BOL4 「Lời bài hát」

저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까 다른 무언가 세상과는 먼 얘기
구름 위로 올라가면 보일까 천사와 나팔부는 아이들

숲 속 어디엔가 귀를 대보면 오직 내게만 작게 들려오는 목소리
꿈을 꾸는 듯이 날아가볼까 저기 높은 곳 아무도 없는 세계

그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제부턴가 나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀

(이제 정말) 왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억
(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 속삭일래 오예~



까만 밤하늘에 밝게 빛나던 별들 가운데 나 태어난 곳 있을까
나는 지구인과 다른 곳에서 내려온 거라 믿고 싶기도 했어

그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제부턴가 나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀



(이제 정말) 왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억
(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 속삭일래 우우~

왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억


(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저하늘 속에 속삭일래 우우 예이예우~
너무나도 좋은 향기와 바람이 나에게로 다가와
어느샌가 나도 모르게 가만히 들려오는 작은 속삭임

귀를 기울이고 불러보세요. 다시 찾게 될 거에요. 잊혀진 기억

(생각해 봐) 나 이제 더 이상 놓치진 않아
(소중했던) 나의 잃어버린 기억
(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 속삭일래


왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억


(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 기도할래


Translations - Links


Atlantis Princess - BOL4
Atlantis Princess - BOL4 - Romanized
Atlantis Princess - BOL4 - English Translation
Atlantis Princess - BOL4 - Deutsche Übersetzung
Atlantis Princess - BOL4 - 翻訳 日本語で
Atlantis Princess - BOL4 - Tradução em Português
Atlantis Princess - BOL4 - แปลภาษาไทย
Atlantis Princess - BOL4 - Terjemahan bahasa indonesia
Atlantis Princess - BOL4 - Traduction Française
Atlantis Princess - BOL4 - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Atlantis Princess - BOL4 - Traducción al Español
Atlantis Princess - BOL4 - Türkçe Çeviri
Atlantis Princess - BOL4 - Превод на српском
Atlantis Princess - BOL4 תרגום לעברית
Atlantis Princess - BOL4 - اردو کے لئے ترجمہ
Atlantis Princess - BOL4 - 한국어로 번역
Atlantis Princess - BOL4 - Përkthimi në shqip
Atlantis Princess - BOL4 - Український переклад
Atlantis Princess - BOL4 - μετάφραση ελληνικά
Atlantis Princess - BOL4 - Český překlad
Atlantis Princess - BOL4 - Hrvatski prijevod
Atlantis Princess - BOL4 - Hrvatski prijevod
Atlantis Princess - BOL4 - English Translation
Atlantis Princess - BOL4 - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Atlantis Princess - BOL4 - Traducción (Español)
Atlantis Princess - BOL4 - Traducción
Atlantis Princess - BOL4 - Traduction Française (Canada)
Atlantis Princess - BOL4 - Tradução
Atlantis Princess - BOL4 - British English translation
Atlantis Princess - BOL4 - हिंदी अनुवाद
Atlantis Princess - BOL4 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Atlantis Princess - BOL4 ترجمة عربية - السعودية
Atlantis Princess - BOL4 - Slovenský preklad
Atlantis Princess - BOL4 - Svensk översättning
Atlantis Princess - BOL4 - Käännöksen suomeksi
Atlantis Princess - BOL4 - Oversettelse til Norsk
Atlantis Princess - BOL4 - Dansk Oversættelse
Atlantis Princess - BOL4 - Nederlandse Vertaling
Atlantis Princess - BOL4 - 中文翻译 (中国)
Atlantis Princess - BOL4 - Pagsasalin para sa Filipino
Atlantis Princess - BOL4 - Terjemahan Bahasa Melayu
Atlantis Princess - BOL4 - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Atlantis Princess - BOL4 - Magyar fordítás
Atlantis Princess - BOL4 - Polskie Tłumaczenie
Atlantis Princess - BOL4 - Русский перевод
Atlantis Princess - BOL4 - Български превод
Atlantis Princess - BOL4 - Bosanski prevod
Atlantis Princess - BOL4 - Traduzione Italiana
Atlantis Princess - BOL4 - Traducerea Românească
Atlantis Princess - BOL4 - Dịch sang tiếng Việt
Atlantis Princess - BOL4 ترجمه ی فارسی
Atlantis Princess - BOL4 - 中文翻译


Atlantis Princess - BOL4 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Có gì ở phần cuối của đại dương xa xôi, cái gì khác xa thế giới
Tôi có thể nhìn thấy nó khi tôi leo lên trên những đám mây?

Khi tôi chạm vào đâu đó tai tôi trong rừng, giọng nói của tôi chỉ có thể nghe thấy nhỏ của tôi
Hãy bay như một giấc mơ

Đã có rất nhiều câu hỏi và rất nhiều câu chuyện chưa được trả lời của tôi
Khi tôi nhìn lại và ghi, bí mật của tôi mà tôi âm thầm quên

(Bây giờ thực sự) Tại sao tôi bảo bây giờ?
(Bây giờ thực sự) Ghi một cái gì đó đã mất
(Trái tim tôi bây giờ) Tôi hy vọng tôi sẽ không mất hy vọng nhỏ của tôi và ước mơ
bạn sẽ thì thầm trên bầu trời oh yeah ~

Có bất kỳ nơi tôi được sinh ra trong những ngôi sao sáng trên bầu trời đêm đen?


Tôi cũng muốn tin rằng tôi đi xuống từ một nơi khác

Đã có rất nhiều câu hỏi và rất nhiều câu chuyện chưa được trả lời của tôi
Khi tôi nhìn lại và ghi, bí mật của tôi mà tôi âm thầm quên

(Bây giờ thực sự) Tại sao tôi bảo bây giờ?
(Bây giờ thực sự) Ghi một cái gì đó đã mất
(Trái tim tôi bây giờ) Tôi hy vọng tôi sẽ không mất hy vọng nhỏ của tôi và ước mơ
Tôi muốn thì thầm trên bầu trời

Tại sao tôi lại phủ bây giờ?
(Bây giờ thực sự) Ghi một cái gì đó đã mất
(Trái tim tôi bây giờ) Tôi hy vọng tôi sẽ không mất hy vọng nhỏ của tôi và ước mơ
bạn sẽ thì thầm trên bầu trời?

Vì vậy, mùi hương tốt và gió đến với tôi
Một chút thì thầm rằng tôi nghe thấy âm thầm mà không biết

Nghe và hát. Bạn sẽ tìm thấy nó một lần nữa. ký ức bị lãng quên


(Hãy suy nghĩ về nó) Tôi không thiếu nữa
(Precious) My mất trí nhớ
(Trái tim tôi bây giờ) Tôi hy vọng tôi sẽ không mất hy vọng nhỏ của tôi và ước mơ
Whisper trên bầu trời

Tại sao tôi lại phủ bây giờ?
(Bây giờ thực sự) Ghi một cái gì đó đã mất
(Trái tim tôi bây giờ) Tôi hy vọng tôi sẽ không mất hy vọng nhỏ của tôi và ước mơ
Tôi muốn cầu nguyện trên bầu trời