MENU

Atlantis Princess - BOL4 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까 다른 무언가 세상과는 먼 얘기
구름 위로 올라가면 보일까 천사와 나팔부는 아이들

숲 속 어디엔가 귀를 대보면 오직 내게만 작게 들려오는 목소리



TOP 1 Deutschland


Atlantis Princess - BOL4 「Songtext」

저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까 다른 무언가 세상과는 먼 얘기
구름 위로 올라가면 보일까 천사와 나팔부는 아이들

숲 속 어디엔가 귀를 대보면 오직 내게만 작게 들려오는 목소리
꿈을 꾸는 듯이 날아가볼까 저기 높은 곳 아무도 없는 세계

그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제부턴가 나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀

(이제 정말) 왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억
(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 속삭일래 오예~



까만 밤하늘에 밝게 빛나던 별들 가운데 나 태어난 곳 있을까
나는 지구인과 다른 곳에서 내려온 거라 믿고 싶기도 했어

그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
돌아보고 서면 언제부턴가 나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀



(이제 정말) 왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억
(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 속삭일래 우우~

왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억


(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저하늘 속에 속삭일래 우우 예이예우~
너무나도 좋은 향기와 바람이 나에게로 다가와
어느샌가 나도 모르게 가만히 들려오는 작은 속삭임

귀를 기울이고 불러보세요. 다시 찾게 될 거에요. 잊혀진 기억

(생각해 봐) 나 이제 더 이상 놓치진 않아
(소중했던) 나의 잃어버린 기억
(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 속삭일래


왜 이래 나 이제 커버린 걸까
(이제 정말) 뭔가 잃어버린 기억


(지금 내 맘) 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를
저 하늘 속에 기도할래


Translations - Links


Atlantis Princess - BOL4
Atlantis Princess - BOL4 - Romanized
Atlantis Princess - BOL4 - English Translation
Atlantis Princess - BOL4 - Deutsche Übersetzung
Atlantis Princess - BOL4 - 翻訳 日本語で
Atlantis Princess - BOL4 - Tradução em Português
Atlantis Princess - BOL4 - แปลภาษาไทย
Atlantis Princess - BOL4 - Terjemahan bahasa indonesia
Atlantis Princess - BOL4 - Traduction Française
Atlantis Princess - BOL4 - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Atlantis Princess - BOL4 - Traducción al Español
Atlantis Princess - BOL4 - Türkçe Çeviri
Atlantis Princess - BOL4 - Превод на српском
Atlantis Princess - BOL4 תרגום לעברית
Atlantis Princess - BOL4 - اردو کے لئے ترجمہ
Atlantis Princess - BOL4 - 한국어로 번역
Atlantis Princess - BOL4 - Përkthimi në shqip
Atlantis Princess - BOL4 - Український переклад
Atlantis Princess - BOL4 - μετάφραση ελληνικά
Atlantis Princess - BOL4 - Český překlad
Atlantis Princess - BOL4 - Hrvatski prijevod
Atlantis Princess - BOL4 - Hrvatski prijevod
Atlantis Princess - BOL4 - English Translation
Atlantis Princess - BOL4 - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Atlantis Princess - BOL4 - Traducción (Español)
Atlantis Princess - BOL4 - Traducción
Atlantis Princess - BOL4 - Traduction Française (Canada)
Atlantis Princess - BOL4 - Tradução
Atlantis Princess - BOL4 - British English translation
Atlantis Princess - BOL4 - हिंदी अनुवाद
Atlantis Princess - BOL4 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Atlantis Princess - BOL4 ترجمة عربية - السعودية
Atlantis Princess - BOL4 - Slovenský preklad
Atlantis Princess - BOL4 - Svensk översättning
Atlantis Princess - BOL4 - Käännöksen suomeksi
Atlantis Princess - BOL4 - Oversettelse til Norsk
Atlantis Princess - BOL4 - Dansk Oversættelse
Atlantis Princess - BOL4 - Nederlandse Vertaling
Atlantis Princess - BOL4 - 中文翻译 (中国)
Atlantis Princess - BOL4 - Pagsasalin para sa Filipino
Atlantis Princess - BOL4 - Terjemahan Bahasa Melayu
Atlantis Princess - BOL4 - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Atlantis Princess - BOL4 - Magyar fordítás
Atlantis Princess - BOL4 - Polskie Tłumaczenie
Atlantis Princess - BOL4 - Русский перевод
Atlantis Princess - BOL4 - Български превод
Atlantis Princess - BOL4 - Bosanski prevod
Atlantis Princess - BOL4 - Traduzione Italiana
Atlantis Princess - BOL4 - Traducerea Românească
Atlantis Princess - BOL4 - Dịch sang tiếng Việt
Atlantis Princess - BOL4 ترجمه ی فارسی
Atlantis Princess - BOL4 - 中文翻译


Atlantis Princess - BOL4 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Was ist am Ende des fernen Ozeans, ist etwas anderes weit von der Welt
Kann ich es sehen, wenn ich über den Wolken steigen?

Als ich mein Ohr irgendwo im Wald berühren, kann nur meine Stimme durch mich klein zu hören
Jetzt fliegen wie ein Traum

Es gab so viele Fragen und viele meiner unbeantwortet Geschichten
Wenn ich zurückblicke und schreiben, mein Geheimnis, dass ich heimlich vergessen

(Jetzt wirklich) Warum bin ich jetzt abgedeckt?
(Jetzt wirklich) Denken Sie daran, etwas verloren
(Mein Herz jetzt) ​​Ich hoffe, ich werde nicht meine kleine Hoffnung verlieren und träumen
Werden Sie in den Himmel flüstern oh yeah ~

Gibt es einen Ort, den ich unter den hellen Sternen in dem schwarzen Nachthimmel geboren wurde?


Ich wollte auch glauben, dass ich kam von woanders nach unten

Es gab so viele Fragen und viele meiner unbeantwortet Geschichten
Wenn ich zurückblicke und schreiben, mein Geheimnis, dass ich heimlich vergessen

(Jetzt wirklich) Warum bin ich jetzt abgedeckt?
(Jetzt wirklich) Denken Sie daran, etwas verloren
(Mein Herz jetzt) ​​Ich hoffe, ich werde nicht meine kleine Hoffnung verlieren und träumen
Ich möchte Flüstern in den Himmel

Warum bin ich jetzt abgedeckt?
(Jetzt wirklich) Denken Sie daran, etwas verloren
(Mein Herz jetzt) ​​Ich hoffe, ich werde nicht meine kleine Hoffnung verlieren und träumen
Werden Sie in den Himmel flüstern?

So gut, Duft und Wind zu mir kommen
Ein kleines Flüstern, dass ich leise hören, ohne zu wissen

Höre zu und singe. Sie werden es wieder finden. vergessene Erinnerungen


(Denken Sie darüber nach) Ich vermisse nicht mehr
(Edel) Meine verlorenen Erinnerungen
(Mein Herz jetzt) ​​Ich hoffe, ich werde nicht meine kleine Hoffnung verlieren und träumen
Flüstern in den Himmel

Warum bin ich jetzt abgedeckt?
(Jetzt wirklich) Denken Sie daran, etwas verloren
(Mein Herz jetzt) ​​Ich hoffe, ich werde nicht meine kleine Hoffnung verlieren und träumen
Ich will in den Himmel beten