MENU

TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

🎵🎵 A dollar might, turn to a million and we all rich that's just how I feel
Be the last one out to get this dough? No way
Love one of you bucket-headed hoes? No way
Hit the streets, then we break the code? No way 🎵🎵



TOP 1 Türkiye


TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar 「Şarkı Sözleri」

🎵🎵 A dollar might, turn to a million and we all rich that's just how I feel
Be the last one out to get this dough? No way
Love one of you bucket-headed hoes? No way
Hit the streets, then we break the code? No way 🎵🎵

[Verse 1: Kendrick Lamar]
Uh, me and my niggas tryna get it, ya bish (Ya bish)
Hit the house lick: tell me, is you wit' it, ya bish? (Ya bish)
Home invasion was persuasive (Was persuasive)
From nine to five I know it's vacant, ya bish (Ya bish)
Dreams of livin' life like rappers do (Like rappers do)
Back when condom wrappers wasn't cool (They wasn't cool)
I fucked Sherane and went to tell my bros (Tell my bros)


Then Usher Raymond "Let It Burn" came on ("Let Burn" came on)
Hot sauce all in our Top Ramen, ya bish (Ya bish)
Park the car, then we start rhymin', ya bish (Ya bish)
The only thing we had to free our mind (Free our mind)
Then freeze that verse when we see dollar signs (See dollar signs)
You lookin' like a easy come-up, ya bish (Ya bish)


A silver spoon I know you come from, ya bish (Ya bish)
And that's a lifestyle that we never knew (We never knew)
Go at a reverend for the revenue

[Chorus: Kendrick Lamar]
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison, tell me what you doin'
Everybody gon' respect the shooter


But the one in front of the gun lives forever
(The one in front of the gun, forever)
And I been hustlin' all day
This-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade
And that's just how I feel
[Refrain: Kendrick Lamar]
Nah, nah
A dollar might just fuck your main bitch
That's just how I feel, nah
A dollar might say fuck them niggas that you came with


That's just how I feel, nah, nah
A dollar might just make that lane switch


That's just how I feel, nah
A dollar might turn to a million and we all rich
That's just how I feel

[Verse 2: Kendrick Lamar]
Dreams of livin' life like rappers do (Like rappers do)
Bump that new E-40 after school (Way after school)
You know, “Big Ballin' With My Homies” (My homies)
Earl Stevens had us thinkin' rational (Thinkin' rational)(That's rational)
Back to reality, we poor, ya bish (Ya bish)
Another casualty at war, ya bish (Ya bish)
Two bullets in my Uncle Tony head (My Tony head)
He said one day I'll be on tour, ya bish (Ya bish)
That Louis Burgers never be the same (Won't be the same)
A Louis belt will never ease that pain (Won't ease that pain)
But I'ma purchase when that day is jerkin' (That day is jerkin')
Pull off at Church's, with Pirellis skirtin' (Pirellis skirtin')
Gang signs out the window, ya bish (Ya bish)


Hopin' all of 'em offend you, ya bish (Ya bish)
They say your hood is a pot of gold (A pot of gold)
And we gon' crash it when nobody's home

[Chorus: Kendrick Lamar]
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison, tell me what you doin'
Everybody gon' respect the shooter
But the one in front of the gun lives forever
(The one in front of the gun, forever)
And I been hustlin' all day
This-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade
And that's just how I feel

[Refrain: Kendrick Lamar]
Nah, nah
A dollar might just fuck your main bitch
That's just how I feel, nah


A dollar might say fuck them niggas that you came with
That's just how I feel, nah, nah
A dollar might just make that lane switch
That's just how I feel, nah
A dollar might turn to a million and we all rich
That's just how I feel

[Bridge: Anna Wise]
Be the last one out to get this dough? No way!
Love one of you bucket-headed hoes? No way!
Hit the streets, then we break the code? No way!
Hit the brakes when they on patrol? No way!
Be the last one out to get this dough? No way!
Love one of you bucket-headed hoes? No way!
Hit the streets, then we break the code? No way!
Hit the brakes when they on patrol? No way!

[Verse 3: Jay Rock]
Imagine Rock up in them projects
Where them niggas pick your pockets


Santa Claus don't miss them stockings
Liquors spillin', pistols poppin'
Bakin' soda YOLA whippin'
Ain't no turkey on Thanksgivin'
My homeboy just dome'd a nigga
I just hope the Lord forgive him
Pots with cocaine residue
Every day I'm hustlin'
What else is a thug to do
When you eatin' cheese from the government?
Gotta provide for my daughter n'em
Get the fuck up out my way, bish
Got that drum and I got them bands
Just like a parade, bish
Drop that work up in the bushes
Hope them boys don't see my stash
If they do, tell the truth
This the last time you might see my ass
From the gardens where the grass ain't cut
Them serpents lurkin', Blood


Bitches sellin' pussy, niggas sellin' drugs
But it's all good
Broken promises, steal your watch
And tell you what time it is
Take your J's and tell you to kick it where a FootLocker is
In the streets with a heater under my Dungarees
Dreams of me gettin' shaded under a money tree

[Chorus: Kendrick Lamar]
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison, tell me what you doin'
Everybody gon' respect the shooter
But the one in front of the gun lives forever
(The one in front of the gun, forever)
And I been hustlin' all day
This-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade
And that's just how I feel


[Outro]
K’s Mom: Kendrick, just bring my car back, man. I called in for another appointment. I figured you weren’t gonna be back here on time anyways. Look, shit, shit, I just wanna get out the house, man. This man is on one, he feelin' good as a motherfucker. Shit, I’m tryna get my thing goin', too. Just bring my car back. Shit, he faded. He feelin' good. Look, listen to him!
K’s Dad: Girl, girl, I want your body, I want your body, 'cause of that big ol’ fat ass. Girl, girl, I want your body, I want your body, 'cause of that big ol’ fat ass
K’s Mom: See, he high as hell. Shit, and he ain’t even trippin' off them damn dominoes anymore. Just bring the car back!
K’s Dad: Did somebody say dominoes?


Translations - Links


TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Deutsche Übersetzung
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - 翻訳 日本語で
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Tradução em Português
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Terjemahan bahasa indonesia
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - แปลภาษาไทย
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Traduction Française
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Türkçe Çeviri
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Traducción al Español
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Превод на српском
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - اردو کے لئے ترجمہ
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Përkthimi në shqip
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Український переклад
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Český překlad
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Hrvatski prijevod
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Traducción (Español)
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Traducción
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Traduction Française (Canada)
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Tradução
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar ترجمة عربية - السعودية
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Slovenský preklad
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Käännöksen suomeksi
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Svensk översättning
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Dansk Oversættelse
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Oversettelse til Norsk
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Nederlandse Vertaling
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - 中文翻译 (中国)
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Pagsasalin para sa Filipino
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Terjemahan Bahasa Melayu
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Deutsche Übersetzung (Österreich)
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Magyar fordítás
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Polskie Tłumaczenie
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Русский перевод
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Български превод
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Bosanski prevod
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Traduzione Italiana
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Traducerea Românească
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar ترجمه ی فارسی
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - Dịch sang tiếng Việt
TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar - 中文翻译


TikTok: Money Trees - Kendrick Lamar 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


🎵🎵 Dolar kudreti, bir milyona açarız ve hissediyorum ne kadar zengin olduğunu tüm bu
Bu hamur elde etmek son çıkan Be? Olmaz
Sizden Aşk bir çapalar başlı Kova? Olmaz
Sokağa çıkın, o zaman kodunu kırmak? Hiçbir şekilde 🎵🎵

[DMX 1: Kendrick Lamar]
Aa, ben ve zenciler bunu dönmeyi, ya bish (Ya bish)
Evin yalamak Hit: söyle, bunu 'zekâ edilir ya Bish? (Ya bish)
Haneye tecavüz ikna edici (inandırıcı oldu) oldu
beşe dokuz itibaren ben boş olduğunu biliyorum, ya bish (Ya bish)
rapçiler gibi hayatın yaşamaktan Rüyalar yapmak (gibi rapçiler do)
Geri kondom paketi soğutmak değilken (Onlar serin değildi)
Ben Sherane becerdin ve benim bros (my bros söyle) anlatmak için gitti
Sonra Usher Raymond "Let It Burn" geldi ( "Yanık istiyorum" geldi)


Tüm Üst Ramen Hot sosu, ya bish (Ya bish)
Arabayı park, o zaman kafiye girer, ya bish (Ya bish)
Bizim aklını serbest zorunda tek şey (Serbest zihnimiz)
biz dolar işaretleri görünce Sonra bu ayet dondurmak (Bkz dolar işareti)
Bir kolay gelir-up, ya bish (Ya Bish) gibi görünüyorsun
Sana gelen biliyorum Bir gümüş kaşık, ya bish (Ya bish)
Ve bu hiç bilmediği bir yaşam tarzı (Biz bilmiyordum)
gelir için bir sayın at git

[Koro: Kendrick Lamar]
Bu Halle Berry veya Yakarış'ı gitmek
seçip al, ne yapıyorsun söyle
Herkes atıcı saygı 'gon
Ama silahın önünde kimse sonsuza kadar yaşar
(Sonsuza tabanca önünde biri)
Ve Bütün gün hustlin olmuştur
Bu-bir-yönlü, yani-a-yollu
kanallar ve geçitler sayesinde, sadece söylemek
Para ağaçlar gölge için mükemmel bir yerdir
Ve bu nasıl hissettiğimi sadece var


[Kaçının: Kendrick Lamar]
nah, nah
Bir dolar sadece ana orospu fuck olabilir
Yani nah, nasıl hissettiğimi sadece var
Bir dolar onları birlikte geldiğini zenciler lanet diyebilirsiniz
Ben hayır, hayır nasıl hissettiğini sadece var
Bir dolar sadece bu şerit geçiş yapmak olabilir
Yani nah, nasıl hissettiğimi sadece var
Bir dolar hepimiz zengin bir milyona dönüp olabilir
Ben nasıl hissettiğini sadece var

[Verse 2: Kendrick Lamar]
rapçiler gibi hayatın yaşamaktan Rüyalar yapmak (gibi rapçiler do)
yeni E-40 Bump okuldan sonra (okuldan sonra Yolu)
Sen “arkadaşlarımla Big Ballin'”, biliyorum (My homies)
Earl Stevens düşündüğünü bize vardı rasyonel (Thinkin' rasyonel) (Bu mantıklı değil)
Geri gerçeğe, biz fakir, ya bish (Ya bish)
Savaştan başka bir kaza, ya bish (Ya bish)
Tony Amcam kafasına iki mermi (My Tony kafa)
Benim geziye olacağım bir gün dedi, ya bish (Ya bish)


Louis Burger aynı olamayacağımı (aynı olmayacak)
Bir Louis kemeri o acıyı asla (o acıyı olmaz)
Ama ben bir satın alma o gün (O gün Jerkin olduğu) jerkin zaman
Pirellis skirtin' (Pirellis skirtin') ile, Kilise evinde çekin
Çete işaretleri pencereden dışarı, ya bish (Ya bish)
Hopin em sizi rahatsız tüm' ya bish (Ya bish)
Bunlar kaput altın bir pot demek (altın bir pot)
Ve 'gon Evde kimse yokken bunu çökmesine

[Koro: Kendrick Lamar]
Bu Halle Berry veya Yakarış'ı gitmek
seçip al, ne yapıyorsun söyle
Herkes atıcı saygı 'gon
Ama silahın önünde kimse sonsuza kadar yaşar
(Sonsuza tabanca önünde biri)
Ve Bütün gün hustlin olmuştur
Bu-bir-yönlü, yani-a-yollu
kanallar ve geçitler sayesinde, sadece söylemek
Para ağaçlar gölge için mükemmel bir yerdir
Ve bu nasıl hissettiğimi sadece var



[Kaçının: Kendrick Lamar]
nah, nah
Bir dolar sadece ana orospu fuck olabilir
Yani nah, nasıl hissettiğimi sadece var
Bir dolar onları birlikte geldiğini zenciler lanet diyebilirsiniz
Ben hayır, hayır nasıl hissettiğini sadece var
Bir dolar sadece bu şerit geçiş yapmak olabilir
Yani nah, nasıl hissettiğimi sadece var
Bir dolar hepimiz zengin bir milyona dönüp olabilir
Ben nasıl hissettiğini sadece var

[Köprü Anna Wise]
Bu hamur elde etmek son çıkan Be? Olmaz!
Sizden Aşk bir çapalar başlı Kova? Olmaz!
Sokağa çıkın, o zaman kodunu kırmak? Olmaz!
Frenleri onlar devriye Hit? Olmaz!
Bu hamur elde etmek son çıkan Be? Olmaz!
Sizden Aşk bir çapalar başlı Kova? Olmaz!
Sokağa çıkın, o zaman kodunu kırmak? Olmaz!


Frenleri onlar devriye Hit? Olmaz!

[DMX 3: Jay kaya]
Onları projelerde Kaya yukarı hayal
Onları ceplerini almak zenciler Nerede
Noel Baba onları çorap kaçırmayın
İçkiler, tabanca patlak dökerken
Bakin' gazoz YOLA whippin'
Thanksgivin üzerinde hiçbir hindi değil mi
Benim toprağım sadece zenci dome'd
Sadece onu affet Rabbim umut
kokain artığı ile saksılar
Her gün hustlin değilim
Başka ne yapmak için bir cani
Eğer hükümetten peynir yiyen zaman?
kızım n'em sağlamak lazım
benim yolum, Bish defolup Kalk
O davul var ve ben onları bantları var
Sadece bir geçit, Bish gibi
çalıların arasında o işi yukarıya Bırak


Onları erkek zulamı görmüyorum Umut
Böyle bir şey olursa, doğruyu söylemek
Bu son ne zaman kıçımı görebilirsiniz
Çim kesme değil bahçelerden
Onlara gizleniyorlar yılanlar, Kan
Kaltaklar satarak kedi, zenciler satarak uyuşturucu
Ama hepsi iyi
Kırık sözler, saatinizi çalmak
Ve ne zaman size haber
senin J adlı alın ve sandığın nerede onu tekme söylemek
Benim Dungarees'de altında bir ısıtıcı ile Sokaklarda
Bir para ağacının altında beni gettin' gölgeli hayalleri

[Koro: Kendrick Lamar]
Bu Halle Berry veya Yakarış'ı gitmek
seçip al, ne yapıyorsun söyle
Herkes atıcı saygı 'gon
Ama silahın önünde kimse sonsuza kadar yaşar
(Sonsuza tabanca önünde biri)
Ve Bütün gün hustlin olmuştur


Bu-bir-yönlü, yani-a-yollu
kanallar ve geçitler sayesinde, sadece söylemek
Para ağaçlar gölge için mükemmel bir yerdir
Ve bu nasıl hissettiğimi sadece var

[Çıkış]
K'nın Anne: Kendrick, sadece, adam arabamı geri getir. Başka bir randevu için çağırdı. Ben zaten zamanında buraya geri vermezdin düşündüm. Bak, kahretsin, kahretsin, ben, dostum ev kurtulmak istiyorum. Bu adam bir çocuğu olarak iyi bir his, biri üzerindedir. Benim de, benim olayım sepetleniyor dönmeyi değilim. Sadece arabamı geri getir. Kahretsin, soluk. O iyi bir his. Ona bak dinle!
K'nın Baba: Kız, kız, ben, vücut yağ eşek, 'o büyük ol çünkü istiyorum, vücudunuzu istiyoruz. Kız, kız, bedeninin, senin vücudunu istiyorum istiyorum 'o büyük ol çünkü şişman göt
K'nın Anne: Bak, o yüksek cehennem gibi. Kahretsin, o bile artık onları lanet domino kapalı Sendelemediğimi. Sadece araba geri getir!
K'nın Baba: Biri domino söyledi mi?