HELL IN HEAVEN - TWICE 「歌词 香港」 - 中文翻译 (香港)

(Surely you can see that you could never make her happy?)
네 눈은 가시 박힌 diamond 같애
천사와 악마가 왔다 갔다 해
천국과 지옥은 생각보다 멀지 않네

HELL IN HEAVEN - TWICE 「歌词 香港」

(Surely you can see that you could never make her happy?)
네 눈은 가시 박힌 diamond 같애
천사와 악마가 왔다 갔다 해
천국과 지옥은 생각보다 멀지 않네
가지려면 하나를 달래
원하면 기회를 준대
어쩌겠어 내가 못 잃을 걸 I know, and you know

[Pre-Chorus]
저 태양이 멈추고
Can't wait, I can't wait
온 세상이 불을 끄면
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

시작되는
Deal with the devil
아이야이야 ooh

[Chorus]
Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight
빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell
Take me to your paradise

[Verse 2]
한 번만 mmh (Ooh)
한 번 더 mmh (Ooh)
마지막 mmh (Ooh)
자꾸 너를 원해

[Verse 3]
보기만 해도 (Whoa)
닿기만 해도 (Whoa)
천국 지옥 아니 그 어디쯤

[Pre-Chorus]
널 뜨겁게 원하고
Can't wait, I can't wait

더 간절히 원할수록
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
불리해지는
Deal with the devil
아이야이야 ooh

[Chorus]
Take me to your paradise
천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight
빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hope in hell

Take me to your paradise

[Bridge]
천국 문을 열어줘 let me
구름 위를 걸어줘 can we?
너에게 갇힌 날
구해줘 hold me tight
점점 빠르게 무너져 가
더더 까맣게 물들어 가
Ooh, hell in heaven
Oh, oh, oh, oh, oh

[Chorus]
Take me to your paradisе

천국 문이 닫힌다
별이 쏟아지는 밤
Kiss me in the blue moonlight
빨리 꺼내줘
나를 데려가줘
My hopе in hell
Take me to your paradise

[Outro]
Oh-eh-oh, oh-eh-oh, ah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh, ah
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Paradise

HELL IN HEAVEN - TWICE 「歌词 香港」 - 中文翻译 (香港)