MENU

UP NO MORE - TWICE 「PAROLE Guinée」 - Traduction Française (Guinée)

Oh! Oh, oh...
Yeah yeah

[Verse 1]


UP NO MORE - TWICE 「PAROLE Guinée」

Oh! Oh, oh...
Yeah yeah

[Verse 1]
어둠이 짙게 깔린 이 밤 홀로
아직도 환한 내 하룰 끄지 못하고 있어
또 혼자인 게 버거워 무서워
나뿐인 어둠이

[Verse 2]
Yeah, 머릿속에
비중 없는 생각에 사로잡혀 (잡혀)
주인공도 없는 테마도 뭣도 없는


하나부터 열까지 모두 필요 없는 이야기를 또 all night
이 밤도 보내면
다시 버거운 하루

[Pre-Chorus]
언제부터인지 알 수도 없게
내게 스며들어버려
이젠 그만 one, two, three 멀어질 수 있게
웃어볼 수 있을까

Primis Player Placeholder

[Chorus]
I don't wanna, wanna be up, no, no more


I don't wanna, wanna be up, up all night again
Nah, nah, not again (Ah, whoa, whoa)
I don't wanna, I don't wanna waste my time
내일은 더 깊은 밤에 스며들도록
더 더 더 멀어질 수 있게 oh

[Verse 3]
Um, 지금은 더 길어지고 곧 내일이 또
다가와 버리면
Stop stop 또 또다시 날
흔들면 그렇게 난
그때 그날 기억하고파
혼란스러운 이 밤들만 기억나 그만


[Pre-Chorus]
언제부터인지 알 수도 없게
내게 스며들어버려
이젠 그만 one, two, three 멀어질 수 있게
깊게 잠길 그날이

[Chorus]
I don't wanna, wanna be up, no, no more (Woo!)
I don't wanna, wanna be up, up all night again (No, not again)
Nah, nah, not again (Ah, whoa, whoa)
I don't wanna, I don't wanna waste my time
내일은 더 깊은 밤에 스며들도록
더 더 더 멀어질 수 있게 oh


[Post-Chorus]
이런 하루가 또 몇 달이 되어가고 (Hey!)
또 몇 년이 되어버려 (Hey!)
나는 더욱더 무너져만 가
나를 잃어가 버리는 게 두려워
생각에 잠긴 이 밤

[Bridge]
Uh, 어둠 속의 느낌
수심 저 깊이 헤엄치는 이 feeling
Yeah, 너무 추운 것 같아
손발에 어떤 것도 닿지 않아
이런 날 잡아봐 안아봐 (Right now)
아무리 발버둥 쳐봐도, no



[Chorus]
I don't wanna, wanna be up, no, no more, ah-ooh
I don't wanna, wanna be up, up all night again
I don't wanna, I don't wanna waste my time
Oh, 깊어진 이 밤이
끝날 수 있을까 (Ah ah)

[Post-Chorus]
이런 하루가 또 몇 달이 되어가고 (Hey!)
또 몇 년이 되어버려 (Hey!)
나는 더욱더 무너져만 가
나를 잃어가 버리는 게 두려워
생각에 잠긴 이 밤



[Outro]
Oh, 길어진 밤이
I don't wanna waste my time
Ooh, yeah
오늘도 눈을 감아


UP NO MORE - TWICE 「PAROLE Guinée」 - Traduction Française (Guinée)


Euh ouais ouais
Cette nuit sombre seul
Je ne peux toujours pas éteindre mon jour lumineux
Je crains d'être seul à nouveau
L'obscurité qui est seulement moi

Ouais dans ma tête


Obsédé avec des pensées sans poids
Sans le personnage principal, pas de thème, rien
De un à dix, toutes les histoires inutiles, toute la nuit
Si je passe cette nuit aussi
Une dure journée à nouveau

Donc, je ne peux pas savoir quand même
SEEP en moi
Il suffit, un deux trois
Donc, vous pouvez vous
Puis-je rire?

Je ne veux pas envie d'être en non non plus
Je ne veux pas envie d'être en toute la nuit à nouveau


Na na pas encore courtiser
Je ne veux pas que je ne veux pas perdre mon temps
Demain à se infiltrer dans une nuit plus profonde
Alors que je peux obtenir plus loin

Primis Joueur Placeholder

Um, si elle devient plus maintenant et demain viendra bientôt
Stop Stop, si vous secouez mе à nouveau
Je veux me rappeler ce jour-là
Arrêtez rеmembering seulement ces nuits chaotiques

Donc, je ne peux pas savoir quand même
SEEP en moi


Il suffit, un deux trois
Donc, vous pouvez vous
Le jour d'être profondément immergé

Je ne veux pas envie d'être en non non plus
Je ne veux pas envie d'être en toute la nuit à nouveau
Na na pas encore courtiser
Je ne veux pas que je ne veux pas perdre mon temps
Demain à se infiltrer dans une nuit plus profonde
Alors que je peux obtenir plus loin

Un jour comme celui-ci se transforme en mois et années
Je suis de plus en plus cassé
J'ai peur de me perdre


Cette nuit dans la pensée

Euh le sentiment dans l'obscurité, ce sentiment qui nage profondément
Oui, je pense qu'il est trop froid, rien ne touche mes mains ou les pieds
Tenez-moi comme ça, câlin moi en ce moment
Peu importe à quel point je essayer

Je ne veux pas envie d'être en non non plus oh
Je ne veux pas envie d'être en toute la nuit à nouveau
Je ne veux pas que je ne veux pas perdre mon temps
Oh peut être ce soir sur approfondi Oh

Un jour comme celui-ci se transforme en mois et années
Je suis de plus en plus cassé


J'ai peur de me perdre
Cette nuit dans la pensée

Uh plus long nuit
Je ne veux pas perdre mon temps
Woo oui
Fermez les yeux à nouveau aujourd'hui