Breaking Hearts - Sam Smith 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

You went cold
You got caught
You exceeded my darkest thoughts
A poisoned chalice found in my side

Breaking Hearts - Sam Smith 「متن ترانه」

You went cold
You got caught
You exceeded my darkest thoughts
A poisoned chalice found in my side
I'm so numb from your lies

[Chorus]
While you were busy breaking hearts
I was busy breaking
I was giving all my love, you were busy taking
Summer haze of summer wine
Reminded me of better times
But I let you in my heart

So, now it's busy breaking
Now it's busy breaking, oh

[Verse 2]
Went so far down this road
I felt depression deep in my soul
Drug-fuelled fights, ride your lows and highs
We played it all out 'til we died

[Chorus]
Whilе you were busy breaking hеarts
I was busy breaking
I was giving all my love, you were busy taking
Summer haze of summer wine

Reminded me of better times
But I let you in my heart
So now it's busy breaking

[Brigde]
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, oh

[Chorus]
While you were busy breaking hearts
I was busy breaking
I was giving all my love, you were busy taking

Summer haze of summer wine
Reminded me of better times
But I let you in my heart
But I let you in my heart
Why'd I let you in my heart?
Cause now it's busy breaking

Breaking Hearts - Sam Smith 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

شما سرما رفت
شما گرفتار شدم
شما بیش از تاریک ترین افکار من
دگر جام مسموم در کنار من پیدا شده است
من خیلی از دروغ خود را بی حس هستم

[گروه کر]

در حالی که شما قلب شکستن مشغول بودند
من شکستن مشغول بود
من به همه عشق من، شما گرفتن مشغول بودند
مه تابستان شراب تابستانی
من بار بهتر یادآوری
اما من به شما اجازه در قلب من
بنابراین، در حال حاضر آن را شکستن مشغول است
در حال حاضر آن شکستن مشغول است، آه

[آیه 2]
تا آنجا پیش رفت پایین این جاده
من عمیق افسردگی در روح من احساس
دعوا با مواد مخدر سوخت، سوار پایین و اوج خود را
ما از آن همه بازی کردن تا زمانی که ما درگذشت

[گروه کر]
Whilе شما hеarts شکستن مشغول بودند
من شکستن مشغول بود
من به همه عشق من، شما گرفتن مشغول بودند
مه تابستان شراب تابستانی
من بار بهتر یادآوری
اما من به شما اجازه در قلب من
بنابراین در حال حاضر آن را شکستن مشغول است

[Brigde]
آه، آه، آه، آه
آه، آه، آه، آه
آه، آه، آه، آه

آه، آه، آه، آه

[گروه کر]
در حالی که شما قلب شکستن مشغول بودند
من شکستن مشغول بود
من به همه عشق من، شما گرفتن مشغول بودند
مه تابستان شراب تابستانی
من بار بهتر یادآوری
اما من به شما اجازه در قلب من
اما من به شما اجازه در قلب من
کن چرا من تو در قلب من اجازه؟
علت آن را در حال حاضر شکستن مشغول است