MENU

obvious - Ariana Grande 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung

I love the taste of you in the morning
Keep me warm and
Nothin' else, nothin' more important
Makes me wanna believe in love (Mmm)


obvious - Ariana Grande 「Songtext Schweiz」

I love the taste of you in the morning
Keep me warm and
Nothin' else, nothin' more important
Makes me wanna believe in love (Mmm)
I love the thought of us in the evening
Crave the feeling
The way you feel, somethin' 'bout it's healing
I'm praying we don't fuck this up (Ah-ah-ah, babe)

[Pre-Chorus]
Others that I've had had to impress me before
But I knew you were the real thing
When you walked through the door


I didn't think that I would have to spell it out

[Chorus]
Don't put the bands, put the bands on me
Oh, my love, oh, my love is free
Ain't no price on my loyalty
No shit, got me right where you want me, baby
Could I be more obvious? (Ooh)
Hard to think when I'm under you
Tell you all of my dirty truths
No shit, got me right where you want me, baby
Could I be more obvious?

[Verse 2]


Maybe if I'm lucky, you might stay the afternoon
If you gotta work, just promise me you'll come back soon
Maybe you should pack a suitcase too (Too)
I love the thought of you never leavin' (No)
Days repeatin'
Gettin' steps up on the treadmill while you sleepin'
Never thought I'd believe in love again

[Pre-Chorus]
Others that I've had had to impress me before
But I knew you were the real thing
When you walked through the door
I didn't think that I would have to spell it out


[Chorus]
Don't put the bands, put the bands on me
Oh, my love, oh, my love is free
Ain't no price on my loyalty
No shit, got me right where you want me, baby
Could I be more obvious? (Ooh)
Hard to think when I'm under you
Tell you all of my dirty truths
No shit, got me right where you want me, baby
Could I be more obvious? (Obvious)


obvious - Ariana Grande 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung


Ich liebe den Geschmack von dir am Morgen
Halt mich warm und
Nichts mehr, nichts wichtigeres


Bringt mich dazu an Liebe zu glauben (Mmm)
Ich liebe den Gedanken von uns am Abend
Ersehne das Gefühl
So wie du fühlst, etwas daran ist heilend
Ich bete, dass wir das nicht versauen (Ah-ah-ah, babe)

[Pre-Refrain]
Andere, die ich hatte, mussten mich vorher beeindrucken
Aber ich wusste, du bist der Richtige
Als du durch die Tür schrittst
Dachte ich nicht, dass ich es aussprechen müssen würde

[Refrain]
Leg das Geld nicht, leg das Geld auf mich


Oh, meine Liebe, oh, meine Liebe ist frei
Gibt keinen Preis für meine Loyalität
Wirklich, hast mich genau wo du mich willst, baby
Könnte ich offensichtlicher sein? (Ooh)
Schwer zu denken wenn ich unter dir bin
Erzähl' dir all meine dreckigen Wahrheiten
Wirklich, hast mich genau wo du mich willst, baby
Könnte ich offensichtlicher sein?



[Strophe 2]
Vielleicht wenn ich Glück habe, wirst du möglicherweise den Nachmittag bleiben
Wenn du arbeiten musst, versprich mir einfach, du wirst bald zurückkommen


Vielleicht solltest du auch einen Koffer packen (Auch)
Ich liebe den Gedanken von dir, nie zu gehen (Nein)
Tage wiederholen sich
Gehe Schritte auf dem Laufband während du schläfst
Dachte niemals, ich würde wieder an Liebe glauben

[Pre-Refrain]
Andere, die ich hatte, mussten mich vorher beeindrucken
Aber ich wusste, du bist der Richtige
Als du durch die Tür schrittst
Dachte ich nicht, dass ich es aussprechen müssen würde

[Refrain]
Leg das Geld nicht, leg das Geld auf mich


Oh, meine Liebe, oh, meine Liebe ist frei
Gibt keinen Preis für meine Loyalität
Wirklich, hast mich genau wo du mich willst, baby
Könnte ich offensichtlicher sein? (Ooh)
Schwer zu denken wenn ich unter dir bin
Erzähl' dir all meine dreckigen Wahrheiten
Wirklich, hast mich genau wo du mich willst, baby
Könnte ich offensichtlicher sein? (Offensichtlich)