MENU

Kingslayer - Bring Me The Horizon 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Hi, are you looking for the other side?
Feel like nothing 'bout this seems quite right
Are you circling the drain or getting off on payment?
You're corrupted


Kingslayer - Bring Me The Horizon 「Tekst」

Hi, are you looking for the other side?
Feel like nothing 'bout this seems quite right
Are you circling the drain or getting off on payment?
You're corrupted
I need to know where your loyalties lie
Tell me, are you gonna bark or bite?
Do you really wanna twist a knife in the belly
Of your master?

[Pre-Chorus: Oli Sykes]
Get the fuck up, wake the fuck up
Wipe the system and get the fuck up
You're a puppet, when they cut your strings off
Don't come crawling back

[Chorus: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in thе sky
Kingslayer, forevermorе the apple of my eye
And I sacrifice my life to find you, angel of the flame


Kingslayer, come and collect us, your might

[Verse 2: Su-Metal & Oli Sykes]
暗い、この見えない世界
まだ消えない未来
ただ手に入れたい another world
System failure
Life is encrypted, genome modified
Like a virus in a lullaby
Artificial till the day you die, say you're programmed
You're corrupted


[Pre-Chorus: Oli Sykes & Su-Metal]
Get the fuck up, wake the fuck up
Wipe the system and break the fuck up
You're a puppet, when they cut your strings off
Don't come crawling back, you're on your own
さあ時の扉を開けて行こうよ


[Bridge: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, I'll fight for you until I die

[Chorus: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
I'll sacrifice it all to guide you, never have to go alone
Kingslayer, come and collect us, your might

[Breakdown: Oli Sykes]
This is your wake up call
You're going down the rabbit hole
Are you ready?
I can't feel you

[Outro: Oli Sykes]
Is this what you want?
This is what you'll fucking get
You motherfucking shit



Kingslayer - Bring Me The Horizon 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Bok, da ste u potrazi za drugu stranu?
Osjećam se kao nothing'bout ovo izgleda sasvim u redu
Jeste li kruži u odvod ili sišli na plaćanja?
Ti si oštećen
Moram znati gdje vam je odanost laže
Reci mi, jesi li ti kore ili ugriza?
Da li stvarno želite uviti nož u trbuh
Svoga gospodara?

[Pre-Hor: Oli Sykes]
Odjebi se, probuditi zajebati
Obrišite sustav i odjebi gore
Ti si lutka, kada su rezati žice s
Ne dolazi puzeći natrag

[Hor: Su-metal]
Kingslayer, uništavajući dvorce the nebu
Kingslayer, zauvijek morе zjenicu oka
I ja sam žrtvovati svoj život da te pronađem, anđeo plamena


Kingslayer, doći i nas prikupljati, svoju moć

[Redak 2: Su-metal-Oli Sykes]
Tamna, taj nevidljivi svijet
Budućnost koja nikada ne nestaje
Samo želim da se drugi svijet
neuspjeh sustava
Život je šifriran, genom modificirani
Poput virusa u uspavanka
Umjetni do dana umrijeti, recimo da programirano
Ti si oštećen

[Pre-Hor: Oli Sykes-Su-metal]
Odjebi se, probuditi zajebati
Obrišite sustav i razbiti gubicu
Ti si lutka, kada su rezati žice s
Ne dolazi indeksiranja leđa, vi ste sami
Otvorimo vrata u to vrijeme

[Most: Su-metal]


Kingslayer, uništavajući dvorce u zraku
Kingslayer, ja ću se boriti za tebe dok ne umrem

[Hor: Su-metal]
Kingslayer, uništavajući dvorce u zraku
Kingslayer, zauvijek zjenicu oka
Ja ću žrtvovati sve da vas vodi, nikada ne morate ići sama
Kingslayer, doći i nas prikupljati, svoju moć

[Struktura: Oli Sykes]
Ovo je vaš buđenje
Idete dolje rupu zec
Jesi li spreman?
Ne mogu ti osjećati

[Završnu: Oli Sykes]
Je li to ono što želite?
To je ono što ćete dobiti jebeno
Ti jebeno sranje