MENU

Kingslayer - Bring Me The Horizon 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Hi, are you looking for the other side?
Feel like nothing 'bout this seems quite right
Are you circling the drain or getting off on payment?
You're corrupted


Kingslayer - Bring Me The Horizon 「متن ترانه」

Hi, are you looking for the other side?
Feel like nothing 'bout this seems quite right
Are you circling the drain or getting off on payment?
You're corrupted
I need to know where your loyalties lie
Tell me, are you gonna bark or bite?
Do you really wanna twist a knife in the belly
Of your master?

[Pre-Chorus: Oli Sykes]
Get the fuck up, wake the fuck up
Wipe the system and get the fuck up
You're a puppet, when they cut your strings off
Don't come crawling back

[Chorus: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in thе sky
Kingslayer, forevermorе the apple of my eye
And I sacrifice my life to find you, angel of the flame


Kingslayer, come and collect us, your might

[Verse 2: Su-Metal & Oli Sykes]
暗い、この見えない世界
まだ消えない未来
ただ手に入れたい another world
System failure
Life is encrypted, genome modified
Like a virus in a lullaby
Artificial till the day you die, say you're programmed
You're corrupted


[Pre-Chorus: Oli Sykes & Su-Metal]
Get the fuck up, wake the fuck up
Wipe the system and break the fuck up
You're a puppet, when they cut your strings off
Don't come crawling back, you're on your own
さあ時の扉を開けて行こうよ


[Bridge: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, I'll fight for you until I die

[Chorus: Su-Metal]
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
I'll sacrifice it all to guide you, never have to go alone
Kingslayer, come and collect us, your might

[Breakdown: Oli Sykes]
This is your wake up call
You're going down the rabbit hole
Are you ready?
I can't feel you

[Outro: Oli Sykes]
Is this what you want?
This is what you'll fucking get
You motherfucking shit



Kingslayer - Bring Me The Horizon 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


سلام، حال شما برای طرف دیگر به دنبال؟
احساس می کنم مثل nothing'bout این به نظر می رسد کاملا درست
آیا شما گردان تخلیه و یا پیاده شدن در پرداخت؟
شما در حال خراب
من نیاز به دانستن که در آن وفاداری خود دراز می کشید
به من بگو، آیا تو می خواهی پوست و یا نیش می زنند؟
آیا شما واقعا می خواهم در شکم پیچ و تاب یک چاقو
استاد خود را؟

[قبل از کر: عالی سایکس]
دریافت دمار از روزگارمان درآورد تا از خواب بیدار دمار از روزگارمان درآورد تا
پاک کردن سیستم و دریافت دمار از روزگارمان درآورد تا
شما یک عروسک خیمه شب هستید، زمانی که آنها رشته خود را قطع
نمی آیند خزنده

[کر: SU-فلزی]
شاه کش، از بین بردن قلعه در آسمان thе
شاه کش، برای همیشه morе سیب از چشم من
و من زندگی من قربانی به شما در پیدا کردن، فرشته از شعله


شاه کش، می آیند و جمع آوری ما، قدرت خود را

[آیه 2: SU-فلزی و عالی سایکس]
تیره، این جهان نامرئی
آینده ای که هرگز از بین می رود
من فقط می خواهم برای به دست آوردن یکی دیگر از جهان
نارسایی سیستم
زندگی رمزگذاری شده است، ژنوم اصلاح شده
مانند یک ویروس در یک لالایی
مصنوعی تا روز مردن، می گویند شما برنامه ریزی
شما در حال خراب

[قبل از کر: عالی سایکس و نام Su-فلزی]
دریافت دمار از روزگارمان درآورد تا از خواب بیدار دمار از روزگارمان درآورد تا
پاک کردن سیستم و شکستن دمار از روزگارمان درآورد تا
شما یک عروسک خیمه شب هستید، زمانی که آنها رشته خود را قطع
هنوز خزنده به عقب نیست، شما را در خود هستید
باز کردن درب بیایید که در آن زمان

[پل: SU-فلزی]


شاه کش، از بین بردن قلعه در آسمان
شاه کش، من برای شما مبارزه می کنند تا زمانی که من می میرند

[کر: SU-فلزی]
شاه کش، از بین بردن قلعه در آسمان
شاه کش، تا ابد سیب از چشم من
من قربانی آن همه را به شما راهنمایی، هرگز برای رفتن به تنهایی
شاه کش، می آیند و جمع آوری ما، قدرت خود را

[اشکال در: عالی سایکس]
این هشداری است خود را
شما در حال رفتن پایین سوراخ خرگوش
اماده ای؟
من می توانم شما را احساس نمی

[مامانم: عالی سایکس]
این همان چیزی است که میخواهی؟
این چیزی است که شما لعنتی دریافت
شما بیشرفم گه