MENU

Mama - Gemitaiz 「LETRA」 - Tradução em Português

You should let me love you
Yeah, ti ricordi?
Ancora perdo il sangue sui pianoforti
Siamo diventati grandi, non siamo morti


Mama - Gemitaiz 「LETRA」

You should let me love you
Yeah, ti ricordi?
Ancora perdo il sangue sui pianoforti
Siamo diventati grandi, non siamo morti
Questi ci hanno riso in faccia
C'hanno chiamato "tossici", "manigoldi"
Hanno legato le manette, sì, intorno ai polsi
Volevano la nostra pelle, come con gli orsi
Gli abbiamo detto di no (No)
E ancora sorridiamo fatti nelle feste
Ancora andiamo a cena in dieci come bestie
E che meglio di così non potrebbe essere
Sono sempre pronto a portati in alto (Yeah)
Vicino al sole dove fa caldo
Con la luce arancione come un Gallardo
Che taglia lo striscionе e brucia l'asfalto, brucia l'asfalto (Skrrt)
Non mi dire che vuoi ritornarе, baby, a quando, no, non avevamo niente, no
Non voglio strillare dove nessuno mi sente (Senti)
Magari non c'è verso


Noi non abbiamo vinto, ma non abbiamo perso

[Ritornello: Gemitaiz]
Se guardo le tue storie
Mi passano le ore
Vorrei tu fossi qui, sai, mama
Non servono parole
Mi va bene pure un "no"
Se guardo le tue storie
Mi passano le ore
Vorrei tu fossi qui, sai, mama
Non servono parole
Mi va bene pure un "no"


[Strofa 2: Nitro]
Sei il tuffo giù dal precipizio, sei street poetry
I miei fidanzati con il vizio, Pete Doherty
Ho perso miti, perso sogni, perso amici, perso chili, perso soldi
Perso me stesso in errori enormi


Quelli che se fai, dopo non dormi
Ricordi quei giorni? Stavo in Pasteur con Slait e Lebon
Più che una casa, era un cazzo di squot
Quanto ci sfottevano quando potevano
Sappi che ora sorridono perché devono
Sguardo freddo e cuore d'ebano mentre banchettano
Per questa musica che ti ama e poi ti lascia vedovo
Come Vicenza che mi manca quando sono triste
Ricordo fughe dagli sbirri alle quattro di notte (Uoh)
I miei fratelli che mi tirano via dalle risse
Tu sarai la nostra voce, cazzo fai a botte?
E andavo in skateboard con il walkman
Io sto sveglio, il mondo dorme
Una canzone colora la notte insonne
Oggi ci sono, domani forse
Grazie degli abbracci dati con le mani sporche
Pensare che una volta eri mio complice
Ora puoi stare pieno d'odio nel tuo vortice
Sai quanto non sopporto stare immobile
Io che di opposto ho solo il mio disordine



[Ritornello: Gemitaiz]
Se guardo le tue storie
Mi passano le ore
Vorrei tu fossi qui, sai, mama
Non servono parole
Mi va bene pure un "no"
Se guardo le tue storie
Mi passano le ore
Vorrei tu fossi qui, sai, mama
Non servono parole
Mi va bene pure un "no"


Mama - Gemitaiz 「LETRA」 - Tradução em Português


Você deve me deixar te amar
Sim, você se lembra?
Eu ainda perder sangue nos pianos
Temos crescido, nós não estamos mortos
Eles riram de nós
Eles nos chamaram de "junkies", "vilões"
Eles amarraram as algemas, sim, em torno dos pulsos


Eles queriam que a nossa pele, como com ursos
Nós dissemos a ele não (Não)
E ainda sorriso fez nas férias
Nós ainda ir jantar em dez como animais
E não poderia ser melhor do que isso
Eu estou sempre pronto para dar-lhe alta (Yeah)
Perto do sol onde está quente
Com a luz laranja como um Gallardo
Que os cortes a bandeira e queima o asfalto, queima o asfalto (Skrrt)
Não me diga que você quer voltar, baby, quando, não, não tínhamos nada, nenhuma
Eu não quero gritar, onde ninguém ouve-me (Ouça)
Talvez não há nenhuma maneira
Não vencemos, mas não perdemos

[Coro: Gemitaiz]
Se eu olhar para suas histórias
Horas passam
Eu queria que você estivesse aqui, você sabe, mama
Nenhuma palavra é necessário
Mesmo um "não" é bom para mim


Se eu olhar para suas histórias
Horas passam
Eu queria que você estivesse aqui, você sabe, mama
Nenhuma palavra é necessário
Mesmo um "não" é bom para mim

[Verso 2: Nitro]
Você está a mergulhar fora do precipício, você é poesia rua
Meus namorados com o vício, Pete Doherty
Perdi mitos, sonhos perdidos, amigos perdidos, libras perdidas, dinheiro perdido
me perdi em grandes erros
Aqueles que se você fizer isso, você não dormir depois
Você se lembra daqueles dias? Eu estava em Pasteur com Slait e Lebon
Mais do que uma casa, era a porra de um squot
Quanto eles nos brincou quando podiam
Sei que agora eles sorriem porque eles têm de
olhar frio e do coração de ébano como se banqueteiam
Por esta música que te ama e depois deixa-lo um viúvo
Como Vicenza que eu sinto falta quando estou triste
Lembro-me fugindo da polícia às quatro da manhã (Uoh)


Meus irmãos que me sair de lutas
Você vai ser a nossa voz, você está fodendo luta?
E eu fui andar de skate com o Walkman
Eu ficar acordado, que o mundo dorme
A canção cores da noite insone
Hoje eu sou, talvez amanhã
Graças para os abraços dadas com as mãos sujas
E pensar que você era uma vez meu cúmplice
Agora você pode estar cheio de ódio em seu vórtice
Você sabe o quanto eu não suporto ficar parado
Eu, que por outro lado tem apenas a minha doença

[Coro: Gemitaiz]
Se eu olhar para suas histórias
Horas passam
Eu queria que você estivesse aqui, você sabe, mama
Nenhuma palavra é necessário
Mesmo um "não" é bom para mim
Se eu olhar para suas histórias
As horas passam-me


Eu queria que você estivesse aqui, você sabe, mama
Nenhuma palavra é necessário
Mesmo um "não" é bom para mim