MENU

Mama - Gemitaiz 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

You should let me love you
Yeah, ti ricordi?
Ancora perdo il sangue sui pianoforti
Siamo diventati grandi, non siamo morti


Mama - Gemitaiz 「Tekst」

You should let me love you
Yeah, ti ricordi?
Ancora perdo il sangue sui pianoforti
Siamo diventati grandi, non siamo morti
Questi ci hanno riso in faccia
C'hanno chiamato "tossici", "manigoldi"
Hanno legato le manette, sì, intorno ai polsi
Volevano la nostra pelle, come con gli orsi
Gli abbiamo detto di no (No)
E ancora sorridiamo fatti nelle feste
Ancora andiamo a cena in dieci come bestie
E che meglio di così non potrebbe essere
Sono sempre pronto a portati in alto (Yeah)
Vicino al sole dove fa caldo
Con la luce arancione come un Gallardo
Che taglia lo striscionе e brucia l'asfalto, brucia l'asfalto (Skrrt)
Non mi dire che vuoi ritornarе, baby, a quando, no, non avevamo niente, no
Non voglio strillare dove nessuno mi sente (Senti)
Magari non c'è verso


Noi non abbiamo vinto, ma non abbiamo perso

[Ritornello: Gemitaiz]
Se guardo le tue storie
Mi passano le ore
Vorrei tu fossi qui, sai, mama
Non servono parole
Mi va bene pure un "no"
Se guardo le tue storie
Mi passano le ore
Vorrei tu fossi qui, sai, mama
Non servono parole
Mi va bene pure un "no"


[Strofa 2: Nitro]
Sei il tuffo giù dal precipizio, sei street poetry
I miei fidanzati con il vizio, Pete Doherty
Ho perso miti, perso sogni, perso amici, perso chili, perso soldi
Perso me stesso in errori enormi


Quelli che se fai, dopo non dormi
Ricordi quei giorni? Stavo in Pasteur con Slait e Lebon
Più che una casa, era un cazzo di squot
Quanto ci sfottevano quando potevano
Sappi che ora sorridono perché devono
Sguardo freddo e cuore d'ebano mentre banchettano
Per questa musica che ti ama e poi ti lascia vedovo
Come Vicenza che mi manca quando sono triste
Ricordo fughe dagli sbirri alle quattro di notte (Uoh)
I miei fratelli che mi tirano via dalle risse
Tu sarai la nostra voce, cazzo fai a botte?
E andavo in skateboard con il walkman
Io sto sveglio, il mondo dorme
Una canzone colora la notte insonne
Oggi ci sono, domani forse
Grazie degli abbracci dati con le mani sporche
Pensare che una volta eri mio complice
Ora puoi stare pieno d'odio nel tuo vortice
Sai quanto non sopporto stare immobile
Io che di opposto ho solo il mio disordine



[Ritornello: Gemitaiz]
Se guardo le tue storie
Mi passano le ore
Vorrei tu fossi qui, sai, mama
Non servono parole
Mi va bene pure un "no"
Se guardo le tue storie
Mi passano le ore
Vorrei tu fossi qui, sai, mama
Non servono parole
Mi va bene pure un "no"


Mama - Gemitaiz 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Te bi trebao dopustiti mi da vas volim
Da, sjećaš li se?
Ja još uvijek gube krv na klavira
Mi smo odrasli, mi nismo mrtvi
Smijali su nam
Zvali su nas „ovisnici”, „zločinci”
Vezali su lisice, da, oko zapešća


Htjeli su naše kože, kao i kod medvjeda
Rekli smo mu nema (nema)
I još uvijek mi osmijeh se u blagdane
Mi smo još uvijek ići na večeru u deset poput zvijeri
I to ne bi moglo biti bolje od toga
Ja sam uvijek spreman da vas visok (Da)
Blizu sunca, gdje je vruće
Uz svjetlost narančaste poput Gallardo
To smanjuje banner i gori asfalt, gori asfalt (Skrrt)
Nemoj mi reći da se žele vratiti, dušo, kad, ne, nismo imali ništa, nema
Ne želim vrištati, gdje nitko ne čuje mene (Slušaj)
Možda postoji način
Nismo pobijediti, ali nismo izgubili

[Hor: Gemitaiz]
Ako sam pogled na svoje priče
Sati prolaze
Volio bih da si ovdje, znate, mama
Bez riječi su potrebne
Čak i „ne” je u redu sa mnom


Ako sam pogled na svoje priče
Sati prolaze
Volio bih da si ovdje, znate, mama
Bez riječi su potrebne
Čak i „ne” je u redu sa mnom

[Redak 2: nitro]
Ti si poniranje od ponora, ti si ulica poezija
Moji dečki s ovisnošću, Pete Doherty
Izgubio mitove, izgubljeni snovi, izgubljene prijatelje, izgubili funti, izgubljen novac
ja Izgubljeni u velikim greškama
Oni koji ako ništa, ne spavaju poslije
Sjećate li se tih dana? Bio sam u Pasteur s Slait i Lebon
Više od kuće, to je jebeni squot
Koliko su nas zadirkivali kada su mogli
Znam da sada osmijeh, jer oni moraju
Hladno izgled i ebanovina srca kao što su blagdan
Za ovu glazbu koja vas, a zatim vas ostavlja udovac voli
Kao Vicenzi da mi nedostaje kad sam tužna
Sjećam se izvodi od policajaca u četiri ujutro (Oh)


Moja braća koja me izvući iz borbe
Vi ćete biti naš glas, ti jebeni borbe?
I otišao sam skateboarding s Walkman
Ostanem budan, svijet spava
Pjesmu Boje neprospavane noći
Danas sam, sutra možda
Hvala za zagrljajima dane s prljavim rukama
Da mislim da si nekad moja suučesnik
Sada može biti pun mržnje u svom vrtlog
Ti znaš koliko ja ne mogu stajati mirno stoji
Ja koji s druge strane ima samo moj poremećaj

[Hor: Gemitaiz]
Ako sam pogled na svoje priče
Sati prolaze
Volio bih da si ovdje, znate, mama
Bez riječi su potrebne
Čak i „ne” je u redu sa mnom
Ako sam pogled na svoje priče
Sati prolaze me


Volio bih da si ovdje, znate, mama
Bez riječi su potrebne
Čak i „ne” je u redu sa mnom