[Verse 1: Jisoo, Lisa]
애써서 활짝 웃었던 날에
밤은 왜 더 어두울까
It keeps bringing me down
[Verse 1: Jisoo, Lisa]
애써서 활짝 웃었던 날에
밤은 왜 더 어두울까
It keeps bringing me down
Down, down
Hmm 모두 너무 쉽게 내뱉던 말
아마 들리겠지 머지않아
I've heard enough, I've heard enough
Of the things that I'm not
[Pre-Chorus: Rosé]
온 세상이 바뀌어가도
아직 나는 그대론 걸
내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던
그때 그대로, 그때 그대로
내 매일을 춤추던
처음 그 자리에 남아 있는 걸
[Chorus: Jennie, Jisoo, both]
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
그럴수록 I'ma shine, baby
You know they ain't got a shot on me
[Verse 2: Lisa, Jennie]
Sunday night, I've been swallowed by my bed
I've been all over my head
Wonderin' if I gotta try and pretend
나도 잘 모르는 날
누가 알아주길 기대하는 내 모습을 찾을까 두려워
저 빛이 더 밝아질수록
내 그림자도 길어지는데
너무 눈이 부셔올 때
난 뒤를 볼 수 있을까
[Pre-Chorus: Jisoo]
온 세상이 바뀌어가도
아직 나는 그대론 걸
내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던
그때 그대로, 그때 그대로
내 매일을 춤추던
처음 그 자리에 남아 있는 걸
[Chorus: Rosé, Jennie, Jennie & Jisoo]
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll nevеr know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what thеy wanna see
It's easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
그럴수록 I'ma shine, baby
You know they ain't got a shot on me
[Bridge: Lisa, Rosé, Jennie]
가라앉으면 안 돼
나도 잘 알아
땅만 보는 채론 날 순 없어
구름 건너편엔
아직 밝은 해
내가 그려왔던 그림 속에
찢어버린 곳들까지
다 비워내고 웃을 수 있게
보기 싫었던 나와 마주할래, eh
난 기억해, so I'll be okay
파란 내 방 한가득 꽃이 피게
I'll always be waiting
[Chorus: Rosé, Jisoo, Jennie & Jisoo]
But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know 엉켜버린 내 끈
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
그럴수록 I'ma shine, baby
You know they ain't got a shot on me
私はハード笑った日に
なぜ、夜暗くはありますか？
それは私をダウンさせ続けます
ダウン、ダウン
うーん、言葉は誰もがそう簡単に言っていること
たぶん、あなたはすぐにそれを聞くことができます
私は十分に聞いた私は十分に聞きました
私はないんだけど、物事の
[プレコーラス：バラ]
でも、全世界が変更された場合
私はまだ同じです
私は私が歩いたこの道を夢見ていました
それは、その後だったので、それからだったので
私は毎日踊った初めて
私はそこに残っていました
[コーラス：ジェニー、Jisoo、両方]
あなたは私のshoеsの中を歩く場合を除きしかし、あなたが知っていることは決してないだろう
あなたは、私のもつれた文字列を知っていることは決してないだろう
Causеの誰もが、彼らが見たいものを見ています
信じることよりも、それは私が判断する方が簡単です
私は深く隠した古い思考
時々私をつかみ、私を苦しめて
私はより多くの、I'maの輝き、赤ちゃん
あなたは、彼らが私にショットを持っていません知っています
[詩2：リサ、ジェニー]
日曜日の夜、私は私のベッドに飲み込まれてきました
私はすべての私の頭の上にしてきました
Wonderin'私がしようとするふりをしなきゃならば
私はそれが何であるかの日を知りません
私は自分自身を知ることを望んでいます私は怖いです
光が得ることを明るく
私の影が長くなっています
とき、それはあまりにも眩しいです
私はあなたの後ろに見ることができるのだろうか？
[プレコーラス：Jisoo]
でも、全世界が変更された場合
私はまだ同じです
私は私が歩いたこの道を夢見ていました
それは、その後だったので、それからだったので
私は毎日踊った初めて
私はそこに残っていました
[コーラス：ロゼ、ジェニー、ジェニー＆Jisoo]
あなたは私の靴の中を歩く場合を除きしかし、あなたが知っていることは決してないだろう
あなたは、私のもつれた文字列を知っていることは決してないだろう
原因誰もが、彼らが見たいものを見ています
信じることよりも、それは私が判断する方が簡単です
私は深く隠した古い思考
時々私をつかみ、私を苦しめて
私はより多くの、I'maの輝き、赤ちゃん
あなたは、彼らが私にショットを持っていません知っています
[ブリッジ：リサ、ロゼ、ジェニー]
あなたは、私がよく知っている、シンクすることはできません
地面を見ながら、私は飛ぶことができません
雲を越え、それはまだ明るいです
私は絵に描いてきました
でも、引き裂かれた場所で
私はすべてと笑いを空にすることができますので、
私はえっ、私が見たいと思っていなかった人、私に直面したいです
私は大丈夫だろうので、私は、覚えています
花は私の青い部屋に咲くください
私はいつも待っています
[コーラス：ロゼ、Jisoo、ジェニー＆Jisoo]
あなたは私の靴の中を歩く場合を除きしかし、あなたが知っていることは決してないだろう
あなたは、私のもつれた文字列を知っていることは決してないだろう
原因誰もが、彼らが見たいものを見ています
信じることよりも、それは私が判断する方が簡単です
私は深く隠した古い思考
時々私をつかみ、私を苦しめて
私はより多くの、I'maの輝き、赤ちゃん
あなたは、彼らが私にショットを持っていません知っています