MENU

What You Waiting For - SOMI 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

너 땜에 그래
애꿎은 전화기만 미워지잖아
잘해주지나 말던가
남 주긴 아깝지만 갖긴 싫은지


What You Waiting For - SOMI 「Tekst」

너 땜에 그래
애꿎은 전화기만 미워지잖아
잘해주지나 말던가
남 주긴 아깝지만 갖긴 싫은지
굳이 이해는 안 할게

[Pre-Chorus 1]
날 향한 미소가 야속해
자꾸 그렇게 쳐다 보지 마
오늘은 애써 모른 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘

[Chorus]
Just tell me what you waiting for?
Baby I've been waiting for
You all this time, I'm faded
매일 밤 I'm drunk and wasted
Tell me what you waiting for?
Baby you already know


Just how I feel about you
But why you got me doubt you?
Tell me who you waiting for?
[Verse 2]
What you waiting for? (What?)
내가 아니라면 (Ah)
슬퍼지잖아, miss you right
앞에 있는데 왜 눈이 돌아가?
생각해봐, 대답해봐
어쩔 거야 날?

[Pre-Chorus 2]
너 땜에 지센 밤이 몇 개?
왜 모른척해? Tell me baby why?
오늘은 애써 밝은 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘

[Chorus]
Just tell me what you waiting for?
Baby I've been waiting for


You all this time, I'm faded
매일 밤 I'm drunk and wasted
Tell me what you waiting for?
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubt you?
Tell me who you waiting for?
(I'm waiting for love)
[Bridge]
나 홀로 너만을 위해 춤을 추지만 too far
끝을 모를 만큼 원해 how badly I need you
Ah, ah, ah, ah, ah
(Ring the alarm!)

[Outro]
Oh my, my
I'm falling over you
So tell me, what you gonna do?
You know I'm all you got to lose
Oh my, my


I'm falling over you
So you do what you gotta do
I know I'm all you got to lose


What You Waiting For - SOMI 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


To je zbog vas
Ja završiti mrzeći svoju nevinu telefon
Zašto ste bili čak i dobri prema meni?
Jesam li previše dobro za druge, ali nije dovoljno dobro za vas?
Neću ni pokušati razumjeti

[Pre-Hor 1]
Mrzim način na koji osmijeh na mene
Stop gleda u mene
Danas ne mogu se pretvarati da ne obavijesti
Sad mi reci iskreno

[Hor]
Samo mi reci što vas čeka
Dječji sam čekao
Vi sve ovo vrijeme, ja sam nestala


Svake noći sam pijan i izgubiti
Reci mi što vas čeka
Dječji što već znate
Baš kako se osjećam o vama
Ali zašto si me ti sumnjam
Reci mi tko si čekao

[Redak 2]
Što čekaš (što?)
Ako to nije mi (Ah)
Ja sam uzimajući izvrnuti, nedostaješ mi u pravu
Zašto ti oči lutaju kad sam ispred tebe
Razmislite o tome, odgovori mi
Što ćeš učiniti sa mnom?
[Pre-Hor 1]
Koliko noći nisam ostao se zbog vas?
Zašto se pretvarati da ne zna? Reci mi dušo zašto
Danas ne mogu”pretvarati da budu sretni
Sad mi reci iskreno


[Hor]
Samo mi reci što vas čeka
Dječji sam čekao
Vi sve ovo vrijeme, ja sam nestala
Svake noći sam pijan i izgubiti
Reci mi što vas čeka
Dječji što već znate
Baš kako se osjećam o vama
Ali zašto si me ti sumnjam
Reci mi tko si čekao
(Čekam ljubavi)

[Most]
Plešem samo za vas, predaleko
Želim te do besvjesti, koliko loše trebam te
Ah, ah, ah, ah, ah
(Prsten alarm!)

[Završnu]
Oh moj, moj


Ja sam pada preko vas
Pa reci mi, što ćeš učiniti?
Vi znate da sam sve što imaš za izgubiti
Oh moj, moj
Ja sam pada preko vas
Dakle, što učiniti ono što moraš učiniti
Znam da sam sve što imaš za izgubiti