MENU

Cœur noir - Eva 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu

J'aurai pu donner, donner, donner
Mais j'étais blessée, blessée, blessée
Les larmes s'essuient, les peines restent
J'pense à quand tu n'seras plus là


Cœur noir - Eva 「Lirik Lagu」

J'aurai pu donner, donner, donner
Mais j'étais blessée, blessée, blessée
Les larmes s'essuient, les peines restent
J'pense à quand tu n'seras plus là
Mon bolide passe les vitesses
J'me perds, j'oublie, j'pense à toi
Faut qu'tu retiennes la leçon
Des fois, putain, j'suis bre-som
Dans la gova, j'monte le son
Tu sais qu'au fond, j'ai raison

[Pré-refrain]
J'ai pas le cœur brisé
J'ai le cœur noir, il est paralysé, ah, ah, ah
Du mal à l'réanimer
J'pourrais t'faire du le-sa, même te verbaliser

[Refrain]
J'suis dans ma bulle


J'ressens rien quand j'pense à toi
J'peux plus t'aimer, ma haine m'fait penser à toi
J'suis dans ma bulle
J'ressens rien quand j'pense à toi (quand j'pense à toi)
J'peux plus t'aimer, ma haine m'fait penser à toi (à toi)
[Couplet 2]
J'aimerais t'aimer pour de vrai
Pouvoir ôter mon pare-balles
Souffrir, est-ce que je devrais ?
La haine de n'pas avoir mal
Les blessures d'mon cœur pleines de sang
Peu d'haine, pour ça qu'j'suis blessante
Je sais qu'tu vois mes réseaux
T'es là, tu cherches mes défauts

[Pré-refrain]
J'ai pas le cœur brisé
J'ai le cœur noir, il est paralysé, ah, ah, ah
Du mal à l'réanimer
J'pourrais t'faire du le-sa, même te verbaliser



[Refrain]
J'suis dans ma bulle
J'ressens rien quand j'pense à toi
J'peux plus t'aimer, ma haine m'fait penser à toi
J'suis dans ma bulle
J'ressens rien quand j'pense à toi (quand j'pense à toi)
J'peux plus t'aimer, ma haine m'fait penser à toi (à toi)

[Couplet 3]
Si tu veux savoir la vérité
C'est qu'au fond, tu n'me connais pas
Quand l'amour sévit l'enfer
Tu finiras dans un sale état
Mon cœur n'a jamais voulu te blesser
J'ai voulu faire c'qu'il y a d'mieux pour toi
C'est bien toxique et c'est c'qu'on aime
J'vois tes notifs, j'sors mon phone-tél'
[Refrain]
J'suis dans ma bulle


J'ressens rien quand j'pense à toi
J'peux plus t'aimer, ma haine m'fait penser à toi
J'suis dans ma bulle
J'ressens rien quand j'pense à toi (quand j'pense à toi)
J'peux plus t'aimer, ma haine m'fait penser à toi (à toi)


Cœur noir - Eva 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu


Saya boleh diberikan, diberikan, memandangkan
Tetapi saya sakit, cedera, cedera
Air mata sedang menyapu, kesedihan kekal
Saya berfikir tentang apabila anda tidak akan berada di sana lagi
Saya anjakan kereta gear
Saya kehilangan diri saya, saya lupa, saya memikirkan anda
Anda perlu belajar pelajaran
Kadang-kadang, sialan, Saya pendek
Dalam Gova, saya naikkan kelantangan bunyi
Anda tahu yang mendalam yang turun saya saya betul

[Pre-chorus]
Saya tidak kecewa
Saya mempunyai hati yang hitam, dia lumpuh, ah, ah, ah


Sukar untuk memulihkan dia
Saya boleh memberi anda le-sa, walaupun dgn kata-kata anda

[Chorus]
Saya dalam gelembung saya
Saya tidak berasa apa-apa apabila saya memikirkan anda
Saya tidak boleh suka anda lagi, kebencian saya mengingatkan saya kepada anda
Saya dalam gelembung saya
Saya tidak berasa apa-apa apabila saya memikirkan anda (apabila saya memikirkan anda)
Saya tidak boleh suka anda lagi, benci saya mengingatkan saya kepada anda (di antaramu)
[Verse 2]
Saya mahu untuk mengasihi anda untuk sebenar
Untuk dapat mengambil kira peluru saya
Menderita, perlu saya?
Kebencian tidak berada dalam kesakitan
Luka hati saya penuh dengan darah
Little benci, kenapa saya menyakitkan
Saya tahu anda melihat rangkaian saya
Anda berada di sana, anda sedang mencari kesalahan saya


[Pre-chorus]
Saya tidak kecewa
Saya mempunyai hati yang hitam, dia lumpuh, ah, ah, ah
Sukar untuk memulihkan dia
Saya boleh memberi anda le-sa, walaupun dgn kata-kata anda

[Chorus]
Saya dalam gelembung saya
Saya tidak berasa apa-apa apabila saya memikirkan anda
Saya tidak boleh suka anda lagi, kebencian saya mengingatkan saya kepada anda
Saya dalam gelembung saya
Saya tidak berasa apa-apa apabila saya memikirkan anda (apabila saya memikirkan anda)
Saya tidak boleh suka anda lagi, benci saya mengingatkan saya kepada anda (di antaramu)

[Verse 3]
Jika anda ingin mengetahui kebenaran
Ia yang dalam-dalam anda tidak mengenali saya
Apabila cinta rages melalui neraka
Anda akan berakhir dalam keadaan huru-hara
hati saya tidak pernah bermaksud untuk menyakiti anda


Saya mahu melakukan apa yang terbaik untuk anda
Ia amat toksik dan itulah yang kita suka
Saya melihat pemberitahuan anda, saya mengambil telefon bimbit saya
[Chorus]
Saya dalam gelembung saya
Saya tidak berasa apa-apa apabila saya memikirkan anda
Saya tidak boleh suka anda lagi, kebencian saya mengingatkan saya kepada anda
Saya dalam gelembung saya
Saya tidak berasa apa-apa apabila saya memikirkan anda (apabila saya memikirkan anda)
Saya tidak boleh suka anda lagi, benci saya mengingatkan saya kepada anda (di antaramu)