TWICE - Cry For Me 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

[2020 MAMA Performance - TWICE_CRY FOR ME - Verse 1: Nayeon, Mina]
I know. 고쳐 쓸 여지도 없단 걸
하지만 그녀와 달리 난 걸
쉽게 놔줄 맘이 없거든 (내 마음도)

TWICE - Cry For Me 「Lirik Lagu」

[2020 MAMA Performance - TWICE_CRY FOR ME - Verse 1: Nayeon, Mina]
I know. 고쳐 쓸 여지도 없단 걸
하지만 그녀와 달리 난 걸
쉽게 놔줄 맘이 없거든 (내 마음도)
You don't know me
I'll never leave you hatred
이별 대신 난 순진한 미소만
보내고 네 품에 안길래, oh

[Pre-Chorus: Dahyun, Momo, Jeongyeon]
아무것도 모르는 척
Baby no more real love
너의 곁에 있어 줄래
마지막은 break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh

[Chorus: Jihyo, Nayeon, Tzuyu]

I want you to cry, cry for me
내가 울었던 것처럼 cry for me
Make you rain fall, cry for me
But again
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Mmm
[Verse 2: Sana, Chaeyoung, Dahyun, Nayeon]
I don’t know 너란 놈
미워질 줄 모르고
친구들한텐 또 너를 감싸주는 중 (Yah yah, yah yah)
바보가 돼버렸군 (Yah yah, yah yah; Yeah)
Ooh, 너 왜 자꾸 너를 보며 웃는데
딱 한 번의 눈물이면 되는데 (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh

[Pre-Chorus: Momo, Dahyun, Jihyo, Nayeon]
아무것도 모르는 척

Baby just like real love (Real love)
마지막 기회 어서
보여줘좌 your true love (your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a sad girl, sad girl (sad girl, sad girl)
Whoa oh oh

[Chorus: Jeongyeon, Nayeon, Sana]
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for mе
Make you rain fall, cry for me
But again (Me, yеah)
조금씩 조금씩 더 빠져가 (Oh)
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh)
용서할 핑계를 만들어가 (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
[Bridge: Mina, Tzuyu, Nayeon]
사랑이란 게
너무 혹독해
미운 마음도

다 녹아버리게
또 다시 원해 (Oh)
널 내 곁에 yeah, yeah, yeah (Oh)

[Post-Bridge: Nayeon]
I want you to cry, cry for me
너 연기라도 해 빨리 cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah

[Chorus: Jeongyeon, Jihyo, Chaeyoung, Nayeon]
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for me (Cry for me)
Make you rain fall, cry for me
But again (Me)
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh 가)
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to die for me

TWICE - Cry For Me 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

aku tahu
Tidak ada ruang untuk menulis ulang
Tapi tidak seperti dia
Saya tidak tega membiarkannya pergi dengan mudah (bahkan hatiku)
Anda tidak tahu saya
Aku tidak akan pernah meninggalkan Anda kebencian
Bukannya putus, saya hanya tersenyum
Saya ingin mengirim dan memegangnya di tangan Anda, oh

[Pre-Chorus Dahyun, Momo, Jeongyeon]
Berpura-pura tahu apa-apa
Bayi cinta tidak lebih nyata
Apakah Anda berada di sisi Anda
Yang terakhir yaitu patah hati Anda
Bad boy, bad boy
Ya, Anda benar-benar membuat saya seorang gadis gila, gadis gila
Whoa oh oh

[Chorus Jihyo, Nayeon, Tzuyu]
Aku ingin kau menangis, menangis untuk saya

Seperti saya menangis, menangis untuk saya
Membuat Anda hujan jatuh, menangis untuk saya
Tapi lagi
Sedikit demi sedikit, sedikit demi sedikit
tekad saya rusak lagi cinta
Membuat alasan untuk memaafkan
Aku ingin kau, aku ingin kau, aku ingin kau menangis untukku
mm
[Ayat 2: Sana, Chaeyoung, Dahyun, Nayeon]
Aku tidak tahu Anda
Tanpa mengetahui bagaimana membenci
Aku menutupi lagi dengan teman-teman saya (Yah yah, yah yah)
Anda menjadi orang bodoh (Yah yah, yah yah; Ya)
Ooh, mengapa Anda terus tertawa pada Anda
Hanya satu air mata cukup (Ooh)
Menangis untuk saya, saya mohon maafkan Anda, oh

[Pre-Chorus Momo, Dahyun, Jihyo, Nayeon]
Berpura-pura tahu apa-apa
Bayi seperti cinta sejati (Cinta sejati)

Ayo kesempatan terakhir
Tunjukkan cinta sejati Anda (cinta sejati Anda)
Bad boy, bad boy
Ya, Anda benar-benar membuat saya seorang gadis sedih, gadis sedih (gadis sedih, gadis sedih)
Whoa oh oh

[Chorus Jeongyeon, Nayeon, Sana]
Aku ingin kau menangis, menangis untuk saya (Me)
Seperti saya menangis, menangis untuk Me
Membuat Anda hujan jatuh, menangis untuk saya
Tapi sekali lagi (Me, yеah)
Sedikit demi sedikit, sedikit demi sedikit (Oh)
tekad saya rusak lagi cinta (Oh)
Membuat alasan untuk memaafkan (Oh)
Aku ingin kau, aku ingin kau, aku ingin kau menangis untukku
[Bridge: Mina, Tzuyu, Nayeon]
Cinta adalah
terlalu keras
Bahkan jantung kebencian
Sehingga semua mencair

Aku ingin kau kembali (Oh)
Anda di sisiku yeah, yeah, yeah (Oh)

[Post-Bridge: Nayeon]
Aku ingin kau menangis, menangis untuk saya
Bahkan jika Anda bertindak, cepat menangis untuk saya
Membuat hujan Anda
Jatuh dan jatuh sekarang, yeah

[Chorus Jeongyeon, Jihyo, Chaeyoung, Nayeon]
Aku ingin kau menangis, menangis untuk saya (Me)
Seperti saya menangis, menangis untuk saya (Cry bagi saya)
Membuat Anda hujan jatuh, menangis untuk saya
Tapi sekali lagi (Me)
Sedikit demi sedikit, sedikit demi sedikit
keputusan saya untuk jatuh cinta lagi (Oh ​​pergi)
Membuat alasan untuk memaafkan
Aku ingin kau, aku ingin kau, aku ingin kau mati untuk saya