MENU

Harry Potter vs Luke Skywalker. Epic Rap Battles Of History 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!
HARRY POTTER!
VERSUS!
LUKE SKYWALKER!


Harry Potter vs Luke Skywalker. Epic Rap Battles Of History 「متن ترانه」

EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!
HARRY POTTER!
VERSUS!
LUKE SKYWALKER!
BEGIN!

[Harry Potter:]
Accio mic, let me fire up the wand!
Like Hermione and Ron, I’m about to get it on!
Cause my mouth spits hot like Incendio flames
You’re lukewarm like some Tauntaun remains
Even the mad eye of my man Alastor Moody
Could see your franchise only has two decent movies
Search your feelings, do you sense déjà vu?
You’re getting smoked, like your uncle Owen and aunt Beru!
Your acting’s flat and your raps are 2D too!
Bugger off to the afterlife where you’rе fat and see-through
You’re the biggest lеtdown in your series since Snoke!
It makes sense your father’s Vader. All you do is choke! (uh!)


You country bumpkin, you must be dumb!
Who farms moisture on a desert planet with two suns?
Let me stick my plans in your dusty bin droid
I’ll leave you like a horcrux. Split up and destroyed

[Luke Skywalker:] (Han Solo)
I don’t know who made you shoot first but that missed!
If I was you I'd have a bad feeling 'bout this! (ooh!)
I’m a rhyming Jedi like my father, before me
Your talking hat should’ve put you in Gryffin-dorky
Your origin story is mostly stolen from me!
You might be Potter, but Harry, I planted your seed!
Let’s see: little orphan raised by relatives in solitude
Suddenly gets taken under wing of funky wizard dude
Learns that he’s been destined to have powerful gifts
But between the two of us I think I got the cooler stick! (Swing it!)
My mic-saber cuts through you so slicey
Leave you on the floor like an arm at Mos Eisley
Hit you with the Wampa raps I get icy
Land ‘em in your face like (that’ll do nicely)


I flied an X-Wing to save a planet from massacre
You fly a broom like some kinda magical janitor
Your Dumble-dweeb Army likes to think that you’re the best
All you did was use your mom like a bullet-proof vest!
[Harry Potter:]
The death of my mother saved the wizarding race
Your mum died of heartache when she saw your face!
You swamp school dropout! You’re too whiny to rhyme
At least when I Slytherin a sister, she isn’t mine! (oooh!)
I’m the Boy Who Lived! Best seller without equal
I’ll split you like your fanbase’s feelings ‘bout the prequels!
Sequels brought you back to meet your demise
I’d say you were brilliant, but I must not tell lies
I left J.K. straight rolling in cash!
You let J.J. compact your character to trash!
So go on. Try and force more of your disses
You’re like a stormtrooper, cause all your shit misses!

[Luke Skywalker:] (R2D2)
(R2D2 noises)


That’s right R2, it does sound like he left all his fire in the goblet
(more R2D2 noises)
Haha, maybe he will get rescued by an anorexic hobbit
I think it’s pretty clear that you and I are pretty different
My drive’s hyper, your drive’s Privet!
I've got more rhymes than sand grains on Tatooine!
You couldn’t pull in the win with a tractor beam!
I crushed an Empire a galaxy large
I blew up the Death Star, you blew up Aunt Marge!
I’ll pop you where Poppy Pomfrey can’t be healing you
Unlike a great disturbance in the force, I’m not feeling you!
Death would eat you up without Hermione and luck
Because your own skills wingardium levio-suck!
You’re a dud like Dursley but worse
And I’d rather herd nerfs than have to endure your third verse!
[Harry Potter:] (The Weasleys)
Have you heard rap before? That was not dope at all
Maybe have Goldieballs show you the protocol
But I bet you’re just distracted you got a lot on your plate
On one hand: the rebellion; on the other hand: oh wait!


I roll deep and the Weasley's got my back!
(This muggle sucks more hole than the bloody Sarlacc!)
We’ll rough you up good if you try to step to Harry, mate
You’re the least intimidating twin since Mary-Kate!
I flow like butterbeer in Diagon streets!
You could find me getting fantastic on these beats!
It’s over Luke! I got the high ground advantage
I’ll close you like a map! Mischief Managed!

[Luke Skywalker:] (Yoda)
You should have Hagrid fly you home on his moped
If I wanted teenage wizardry I’d call Selena Gomez!
My attack tactics are galactically hardcore
Far more than your goofy little Scar Wars!
I learned flow with the best in the biz! (Get funky)
So of you, the end this is! (Maclunkey!)
My Jedi mind tricks put the nix on your Imperius
Twist you up like death sticks, I’m Bellatrix - dead Sirius!
No need to expelliarmus, you’re harmless in a duel
Call me the Hogwarts Express! I just took you to school!


[Outro]
WHO WON?
WHO'S NEXT?
YOU DECIDE!
EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!


Harry Potter vs Luke Skywalker. Epic Rap Battles Of History 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


نبردهای حماسی تاریخی رپ!
هری پاتر!
در مقابل!
لوک اسکای واکر!
شروع!

[هری پاتر:]
Accio می میکروفون، اجازه دهید من آتش تا ترکه!
مانند هرمیون و رون، من در مورد به آن را دریافت آنلاین هستم!
علت دهان من تف گرم مانند شعله های آتش Incendio
شما ولرم هستید مثل برخی از بقایای Tauntaun
حتی چشم دیوانه از مرد من Alastor مودی
می تواند حق رای دادن خود را ببینید فقط دو فیلم مناسب و معقول
جستجو احساسات خود را، آیا شما حس دژاوو؟


شما در حال گرفتن دودی، مانند عموی خود را اوون و عمه از Beru!
تخت بازیگری خود را و شعرهای رپ خود را 2D بیش از حد!
کثیف و فاسد را به زندگی پس از مرگ که در آن چربی و you'rе ببینید که از طریق
شما بزرگترین lеtdown در سری خود را از Snoke هستید!
آن را حس می Vader با پدر خود را. همه شما باید انجام چوک است! (آه!)
روستایی نادان یا کودن کشور شما، شما باید گنگ باشد.
که در مزارع رطوبت در یک سیاره صحرا با دو خورشید؟
اجازه دهید من می چسبد برنامه های من در خوانده بن گرد و خاکی خود را
من شما را مانند یک horcrux ترک کنند. تقسیم کردن و نابود

[لوک اسکای واکر:] (هان سولو)
من نمی دانم که ساخته شده به شما شلیک اول که از دست رفته!
اگر من به شما بود من احساس بدی راجع این! (آه!)
من یک قافیه جدی مانند پدر من، قبل از من
کلاه صحبت کردن شما باید شما را در Gryffin-مستربین قرار داده ام
داستان منشاء خود را عمدتا از من به سرقت رفته!
شما ممکن است پاتر، اما هری، من دانه خود را کاشته!
بیایید ببینید: یتیم کمی مطرح شده توسط بستگان در تنهایی
ناگهان می شود در زیر بال شخص جادوگر بد بو گرفته
می آموزد که او مقدر شده است به هدیه قدرتمند


اما بین دو نفر از ما من فکر می کنم چوب کولر کردم! (چرخش آن!)
من کاهش میکروفون صابر از طریق شما تا slicey
ترک شما بر روی زمین مانند یک بازو در موس Eisley
شما ضربه با ضربه Wampa من یخی
زمین اونا در صورت خود را مانند (که شما به خوبی انجام)
من یک X-بال flied برای نجات یک سیاره از قتل عام
شما پرواز یک جارو مانند برخی از سرایدار نیمه جادویی
شما Dumble-dweeb ارتش دوست دارد به فکر می کنم که شما بهترین هستید
همه شما بود استفاده مادر خود را مانند یک جلیقه ضد گلوله!
[هری پاتر:]
مرگ مادر من را نجات داد مسابقه جادوگری
مادر خود را از اندوه درگذشت زمانی که او را دیدم صورت خود را!
شما باتلاق ترک تحصیل! شما بیش از حد whiny به قافیه هستید
حداقل وقتی که من اسلیترین یک خواهر، او از من نیست! (عزیم!)
من پسر که به زندگی هستم! بهترین فروشنده بدون برابر
من شما را مانند احساسات، طرفداران خود را راجع به فیلمهای قبلی تقسیم!
دنباله آورده شما را به ملاقات مرگ خود را
من می گویم شما درخشان بود، اما من باید دروغ بگوید نه
من سمت چپ J.K. نورد مستقیم در پول نقد!
به شما اجازه J.J. جمع و جور شخصیت خود را به سطل زباله!


پس در رفتن. سعی کنید و نیروی بیشتری از disses خود را
شما مانند یک گارد ضربت هستید، علت تمام نتواند گه خود را!

[لوک اسکای واکر:] (R2D2)
(R2D2 صداهای)
درست است R2، که صدای آن مانند او همه آتش خود را در جام چپ
(صداهای R2D2 بیشتر)
هاها، شاید او توسط یک هابیت بی اشتها نجات
من فکر می کنم آن را بسیار روشن است که شما و من خیلی متفاوت هستند
بیش از حد درایو من، پریوت درایو خود را!
من قافیه بیش از دانه شن و ماسه در Tatooine کردم!
شما نمی توانید در پیروزی با یک پرتو تراکتور بکشد!
من خرد یک امپراطوری یک کهکشان بزرگ
من منفجر کرد ستاره مرگ، شما می منفجر کرد عمه مارج!
من شما را پاپ که در آن خشخاش پامفری نمی تواند شفا شما
بر خلاف اختلال بزرگ در نیروی، من احساس شما نیست!
مرگ شما خواهد تا بدون هرمیون و شانس خوردن
از آنجا که مهارت های خود را WINGARDIUM levio-خورد!
شما منفجر نشده مانند دورسلی اما بدتر
و من می خواهم nerfs و نه گله از مجبور به تحمل آیه سوم خود را!


[هری پاتر:] (این ویزلی)
آیا شما رپ قبل از شنیده؟ که پیش بینی نیست و در همه
شاید باید Goldieballs شما در پروتکل را نشان می دهد
اما من شرط می بندم شما فقط به پریشان به شما مقدار زیادی کردم در بشقاب شما
از یک طرف: شورش؛ از سوی دیگر: آه صبر کنید!
من رول عمیق و ویزلی رو پشت من!
(این مشنگ بمکد سوراخ بیش از Sarlacc خونین!)
ما خشن شما را تا خوب را اگر شما به مرحله به هری امتحان کنید، همسر
شما حداقل دوقلو تهدید آمیز از ماری-کیت هستید!
من butterbeer در خیابان دیاگون جریان!
شما می توانید پیدا کردن من گرفتن فوق العاده بر روی این ضربه!
این بیش از لوقا است! من استفاده زیاد از سطح زمین کردم
من شما را مانند یک نقشه نزدیک! فساد مدیریت!

[لوک اسکای واکر:] (سیاه Yoda)
شما باید هاگرید شما پرواز خانه در موتورگازی خود
اگر من می خواستم جادوگری نوجوان من پاسخ سلنا گومز!
تاکتیک های حمله من galactically هاردکور
به مراتب بیشتر از کمی مسخره خود را جنگ اسکار!
من به دست جریان با بهترین Biz! (دریافت های بد بو)


بنابراین از شما، در پایان این است! (Maclunkey!)
من جدی ترفندهای ذهن قرار دادن هیچ کس در Imperius خود را
پیچ و تاب و شما را تا مانند چوب مرگ، من بلاتریکس هستم - مرده شباهنگ!
بدون نیاز به expelliarmus، شما می بی ضرر در یک دوئل هستید
من هاگوارتز اکسپرس تماس بگیرید! من فقط شما را به مدرسه میبرد!
مامانم]
کی برد؟
بعدی کیه؟
تو تصمیم بگیر!
نبردهای حماسی تاریخی رپ!